زیرآسمان نروژ: بر اساس یک نظرسنجی از شهروندان در نروژ، از هر ده نفر در کشور شش نفر معتقد هستند که فساد در دولت نروژ در اشکال مختلف در حال افزایش است.

همچنین، از هر ده نفر پنج نفر معتقد هستند که در مناطق شهرداری(کُمون ها) فساد وجود دارد. نتایج این نظرسنجی نسبت به نتایج همین نظرسنجی در سال ۲۰۲۱ میلادی یک افزایش را نشان می دهد، زمانی که چهار نفر از ده پاسخ دادند که معتقدند فساد در ساختار و بدنه دولت و شهرداری ها وجود دارد.

مدیر اداره امور اداری و مدیریت مالی نروژ (DFØ)، “هیلده سینگساس Hilde Singsaas” می گوید: “در تعداد افرادی که معتقدند فساد در نروژ رخ می دهد روند توسعه منفی وجود دارد و باید آن را جدی گرفت.”

او می افزاید: “در عین حال می بینیم که نروژ در رتبه بندی بین المللی فساد خوب عمل می کند و سازمان شفافیت بین المللی اخیراً نروژ را به عنوان چهارمین کشور با کمترین سطح فساد در جهان رتبه بندی کرده است.”

نتایج این نظرسنجی همچنین نشان می دهد که تعداد بیشتری از ساکنان کشور نسبت به پیش وجود دارند که معتقدند دوستان و اعضای خانواده هم در روند رسیدگی به پرونده های های دولتی و هم در شهرداری ها مورد پشتیبانی [پارتی بازی] قرار می گیرند. نسبت به نتایج آخرین نظرسنجی، این تعداد از هر ده سکنه، از پنج نفر به شش نفر افزایش یافته است.


07.02.2024

منبع خبر:
‏www.smp.no/nyheter/i/O84qL1/flere-tror-det-foregaar-korrupsjon-i-norge

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: بخش هایی از سخنرانی “اَرلِند ویبورگ Erlend Wiborg”،نماینده پارلمان و سخنگوی مهاجرتی حزب “پیشرفت Frp” و رئیس کمیته کار و امور اجتماعی دولت، در صحن پارلمان نروژ در ارتباط با پیشنهاد این حزب به پارلمان برای ممنوعیت حجاب برای کودکان در مهدکودک ها و مدارس در نروژ.

توضیح: پیشنهاد ممنوعیت حجاب برای کودکان در نروژ نخستین بار توسط حزب “پیشرفت Frp” در سال ۲۰۲۲ میلادی مطرح شد. این حزب بر این باور است که حجاب نماد ایدئولوژی است که زنان را سرکوب می کند و نگاهی جنسیت زده به کودکان خردسال می کند. بنابراین، طرفداران حزب Frp معتقدند که این تنها ممنوعیت حجاب است که از جنسیت زدگی دختران کوچک در سنین دبستان جلوگیری می کند.

در ژانویه سال ۲۰۲۳ میلادی، اکثریت در پارلمان با این طرح پیشنهادی حزب Frp مخالفت کردند. مانند دفعات پیش، نتیجه این بود که ممنوعیتی که منحصراً حجاب را هدف قرار می دهد، از منظر حقوق بشر و برابری، تبعیض آمیز و مشکل ساز خواهد بود.

این نتیجه گیری پارلمان نروژ پیشتر در سال ۲۰۱۰ میلادی توسط اداره حقوقی وزارت دادگستری نروژ نیز تأیید شده بود که در آن سال ارزیابی کرد که آیا حقوق بشر مانعی برای اِعمال ممنوعیت در قوانین مدارس علیه استفاده از حجاب است یا خیر.

ویدیو: صفحه اینستاگرام حزب پیشرفت نروژ fremskrittspartiet
زیرنویس فارسی، تهیه و تنظیم متن:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: امروز(چهارشنبه)، وزیر برکنارشده پیشین وزارت تحقیقات و آموزش عالی نروژ، “ساندرا بورک‌ Sandra Borch”، به سمت جدیدی در پارلمان نروژ منصوب شد.

در جلسه روز چهارشنبه در گروه پارلمانی حزب مرکز Sp، تصمیم گرفته شد که “ساندرا بورک”،نماینده پارلمان از منطقه “لاوانگن Lavangen” در استان “ترومس Troms”، به عضویت کمیته دادگستری پارلمان نروژ درآید. او تا سه هفته دیگر در پارلمان کُرسی خواهد گرفت.

“ساندرا بورک” در بیانیه‌ای به NRK می‌گوید: “من مشتاقانه منتظر هستم که در یک زمینه مهم با پرونده‌های مهم اما در عین حال چالشی در حوزه قضایی شرکت کنم.”

در روز ۱۹ ژانویه سال جاری، “بورک” به دنبال افشای شباهت‌های متنی و سرقت ادبی احتمالی در پایان‌نامه کارشناسی ارشد خود در رشته حقوق، از سمت وزیر تحقیقات و آموزش عالی نروژ کناره گیری کرد.

کمی دیرتر، رهبر حزب مرکز، Trygve Slagsvold Vedum، در گفتگوهای متعددی گفت که “بورک” خیلی زود تصمیم بر کناره گیری گرفت و ممکن است در فرصت های بعدی به دولت بازگردد.

رئیس کمیته دادگستری دولت، “پِر-ویلی آموندسن Per-Willy Amundsen “، از حزب پیشرفت Frp، می گوید که “بورک” به خوبی مورد استقبال قرار خواهد گرفت.

“آموندسِن” که خود نماینده پارلمان از استان “ترومس” است، به “بورک” بسیار خوش آمد گفت و افزود: “این کمیته مهمی است که مسئولیت یکی از مهمترین موضوعات، یعنی امنیت مردم نروژ در زمان صلح را بر عهده دارد که به علاوه پلیس، دادگاه ها و خدمات اصلاح و تربیت کیفری در کشور را دربرمی گیرد.”

پس از استعفای “ساندرا بورک” به عنوان وزیر، “اُدموند لوکِنسگارد هوئل Oddmund Løkensgard Hoel”، وزیر تحقیقات و آموزش عالی نروژ شد.

“بورک” در ماه آگوست سال گذشته به عنوان وزیر تحقیقات و آموزش عالی منصوب شد.

او پیش از آن وزیر کشاورزی و غذا بود. او با روی کار آمدن دولت Støre در سال ۲۰۲۱ میلادی این موقعیت را به دست آورد.

در سال ۲۰۲۱ میلادی، او مجدداً به عنوان نماینده “ترومس” در پارلمان انتخاب شد و نخستین دوره پارلمانی خود را بین سال های ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۱ میلادی پشت سر گذاشت.

07.02.2024

منبع خبر:
‏www.nrk.no/tromsogfinnmark/sandra-borch-inn-i-justiskomiteen-1.16753677

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

نشانی سایت زیرآسمان نروژ:
www.underskyofnorway.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی صفحه فیسبوک:
www.facebook.com/underskyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه کلاب هاوس:
https://www.clubhouse.com/join/%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98/V5vyjEB
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway

همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway

زیرآسمان نروژ: “سیلوی لیستهاوگ Sylvi Listhaug”،رهبر حزب “پیشرفت” Frp، می گوید دلایل زیادی برای ترس از یک جنگ بزرگ دیگر وجود دارد و در صورت وقوع یک جنگ، نروژ باید خود را برای استفاده از پول صندوق نفت آماده کند.

تقریباً دو سال پس از تهاجم تمام عیار روسیه به اوکراین، اکنون “لیستهاوگ” از کلمات بزرگی در مورد وضعیت سیاسی امنیتی کشور استفاده می کند.

او به شبکه NRK می گوید که دلایل زیادی برای ترس از اینکه ممکن است یک جنگ بزرگ رخ دهد وجود دارد.

او می گوید رژیم های استبدادی در حال افزایش هستند و “پوتین”را مستبد می خواند و او را با “هیتلر” و “استالین” مقایسه می کند و می گوید: “او هزاران نفر از ساکنان خود را به کام مرگ می فرستد.”

او در استفاده از این کلمات بزرگ، تنها نیست.

“گوری مِلبی Guri Melby”،رهبر حزب چپ Venstre، اخیراً در یک‌ سخنرانی خود در مورد تجربیات “یاکوب لوتس Jakob Lothes“ چپ‌گرا از تهاجم آلمان در سال ۱۹۴۰ میلادی گفت:

- آیا تا به حال به این فکر کرده اید که اگر در VG-nett مشاهده کردید که کشتی های جنگی خارجی در سواحل نروژ مشاهده شده اند، واقعاً چه کاری باید انجام دهید؟ اون روز سر کار می روید یا نه؟

- آیا خطر جنگ در نروژ وجود دارد؟

“مِلبی” امروز در گفتگویی با NRK گفت که ما به رهبرانی نیاز داریم که به شکل روشنی بگویند که وضعیت تهدید چیست و وظیفه دولت است که آن را تعریف کند.

پس زمینه این اظهارات، چندین هشدار تند از سوی برخی از نزدیکترین متحدان نروژ است:

به گزارش خبرگزاری NTB، “راب بائر Rob Bauer، فرمانده نظامی ناتو، اخیراً گفت که ما به دنبال جنگ نیستیم اما ما باید برای جنگ آماده باشیم.

به نظر می رسد اوضاع در اوکراین به بن بست رسیده و ذخایر تسلیحاتی در حال اتمام است.

وزیر دفاع سوئد اخیراً به تلویزیون 4 سوئد گفت: “ما باید بفهمیم که این وضعیت واقعاً چقدر جدی است و باید از نظر روحی در سطح فردی آماده شویم.”

همچنین هشداری از سوی وزیر دفاع نروژ، “بیورن آریلد گرام Bjørn Arild Gram“ صادر شده است.

او در سخنرانی سالانه خود در انجمن نظامی اُسلو در این هفته گفت: “نروژ و نیروهای مسلح باید برای شروع درگیری آماده باشند.”

اکنون، “لیستهاوگ” خواستار تسلیح مجدد و‌ افزایش سرمایه گذاری در نیروهای مسلح است.

نخست وزیر نروژ ،Jonas Gahr Støre، می گوید اینکه ما اکنون تقریباً به سمت جنگ می رویم، یک روش غیر مسئولانه برای صحبت کردن است. او فکر نمی کند که روسیه “به ویژه در حال حاضر مشتاق جنگ با ناتو” است.

07.02.2024

منبع خبر:
‏www.nrk.no/norge/listhaug-vil-ruste-norge-for-krig-med-oljepenger-1.16752947

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: تازه ترین گزارش های مراکز پذیرش درمانی در سراسر کشور از افزایش شدید تعداد تجاوزهای جنسی در کشور خبر می دهند.

قربانیان تجاوز جنسی بیشتری که از مرگ می ترسند و درخواست کمک می کنند. در شهر اُسلو، این تعداد در طی ده سال، ۷۰ درصد افزایش یافته است.

سال گذشته، ۷۴۸ قربانی تجاوز در اُسلو درخواست کمک کردند.

این موضوع در تمام گروه های سنی افزایش می یابد اما در شهر اُسلو، بیشترین رشد در گروه سنی ۱۴ تا ۱۹ سال است. ۹۵ درصد قربانیان دختر هستند.

در بیشتر موارد، این همسالان هستند که مرتکب تجاوز می شوند.

در عین حال، تنها ۱۵ درصد از قربانیان به والدین خود در مورد تجاوز جنسی می گویند.

پرسنل بهداشتی که با قربانیان ملاقات می کنند می گویند که افزایش تا حدی به دلیل پورن است.

آنها معتقدند که پورن امروزی، متجاوزانه است و با خشونت زیادی، مانند خفه کردن، مشخص می شود.

به گفته دکتر ارشد مرکز پذیرش تجاوزهای جنسی در شهر اُسلو، “مارتینه روستادمو Martine Rostadmo”، قربانیان در یک کلام از مُردن می ترسند.

“آملیا رافن سکوسه Amelia Rafn Skuse” در کلاس سوم دبیرستان “ادوارد مونک” است. او معتقد است که پورن بیش از حد در زندگی جوانان جای گرفته است.

او می گوید: “من فکر نمی کنم که ما در مورد رضایت پیش از رابطه جنسی و اینکه مرزها کجاست به اندازه کافی صحبت می کنیم. تمرکز بیش از حد روی پارتی کردن و چیزهای هیجان انگیز است که پسرها را می‌تواند سرسخت تر کند.

دانش‌آموز دیگر، “هنریک نومدال رویسه Henrik Nummedal Røise”، معتقد است که مدارس می‌توانند اقدامات بیشتری انجام دهند و از جمله موارد دیگر آموزش جنسی بیشتری داشته باشند.

او می گوید که در مورد آن صحبت هایی شده است اما این اتفاق نیفتاده است.

“مونیکا سیدگورد Monica Sydgård“، رئیس برنامه نجات کودکان نروژ، می‌گوید این ارقام عمیقاً نگران‌کننده هستند.

او می گوید: “این یک مشکل اجتماعی بزرگ است که دولت باید در حل آن کمک کند. در دسترس بودن پورن موجب دریافت یک تصویری آسیب زننده از تمایلات جنسی می شود و ترسناک ترین چیز این است که دسترسی آسان به پورنی وجود دارد که زن ستیزانه و خشونت آمیز است. جایی که مردان بر زنان تسلط دارند.”

اکنون او از وزیر آموزش و پرورش نروژ می‌خواهد تا تلاش‌های خود را برای دریافت آموزش جنسی بهتر در مدارس افزایش دهد.

او معتقد است خود جوانان خواستار آموزش جنسی همه جانبه هستند، به طوری که این پورن نباشد که آموزش جنسی را ارائه کند.

08.02.2024

منبع خبر:
‏www.nrk.no/stor-oslo/kraftig-okning-i-voldtektstall_-_-ofre-har-rett-og-slett-vaert-redde-for-a-do-1.16753853

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: امروز(پنجشنبه)، پیکرهای سه قربانی قتل سه گانه ماه گذشته در کلیسای ‘اینگِبورگرود Ingeborgrud” در روستای “سکوگبیگدا Skogbygda” به خاک سپرده شدند.

روستایی در سوگ است و امروز لحظه آخرین وداع با “امیلی نوردلی آندِرسِن Emily Nordli Andersen ”(۱۰ ماهه)، مادرش “کاترینه نوردلی کورشلوند Katrine Nordli Korslund” (۳۰ ساله) و خواهرِکاترینه، “ویکتوریا نوردلی کورشلوند Victoria Nordli Korslund” (۲۴ ساله) است.

در اتاق کلیسا دو تابوت سفید وجود دارد که با گُل احاطه شده اند. جلوی یکی عکس “کاترینه” و “امیلی” است. در مقابل دیگری عکس “ویکتوریا” و سگش است که او نیز کشته شده است.

به گزارش روزنامه محلی “راومنس Raumnes”، مادر و دختر در یک تابوت دراز کشیده اند.

حضور در مراسم تشییع جنازه که از ساعت ۱۳ امروز(پنجشنبه) آغاز شد، برای همه آزاد بود اما نزدیکان درخواست کردند که مطبوعات و رسانه ها در محل حضور نداشته باشند.

تنها به عکاسی از خبرگزاری NTB و روزنامه محلی Raumnes اجازه داده شد تا پیش از آغاز مراسم از تابوت ها عکس بگیرند.

چند تن از همکاران و همکلاسی های پیشین “کاترینه” که به عنوان افسر پلیس کار می کردند، تسلیت خود را ابراز کردند. همینطور تعدادی از دوستان و آشنایان “ویکتوریا”.

تعدادی از افرادی که قربانیان را نمی شناسند نیز تسلیت نوشته اند. یکی نوشته است: “فکر من با همه داغدیدگان است. این امر در سراسر کشور اثر خود را بر جای گذاشته است. در آرامش بخواب.”

دیگری می نویسد: “تمام جمعیت نروژ با شما همدردی می کنند.”