زیرآسمان نروژ: امروز(پنجشنبه)، ممکن است رکورد ۵۵ ساله ثبت بیشترین گرما در تاریخ کشور نروژ با ثبت دمای ۳۶ درجه سانتی گراد در شمال نروژ شکسته شود.
رکورد بیشترین گرمای ثبت شده در نروژ مربوط به تاریخ ۲۰ یونی juni سال ۱۹۷۰ میلادی است، زمانی که دمای ۳۵.۶ درجه سانتی گراد در شهر “نِسبییِن Nesbyen” در استان “بوسکرود Buskerud” ثبت شد. این رکورد ۵۵ سال است که پابرجا بوده است.
زیرآسمان نروژ: امروز(پنجشنبه)، ممکن است رکورد ۵۵ ساله ثبت بیشترین گرما در تاریخ کشور نروژ با ثبت دمای ۳۶ درجه سانتی گراد در شمال نروژ شکسته شود.
رکورد بیشترین گرمای ثبت شده در نروژ مربوط به تاریخ ۲۰ یونی juni سال ۱۹۷۰ میلادی است، زمانی که دمای ۳۵.۶ درجه سانتی گراد در شهر “نِسبییِن Nesbyen” در استان “بوسکرود Buskerud” ثبت شد. این رکورد ۵۵ سال است که پابرجا بوده است.
💔2
هواشناسان در نروژ از نزدیک اندازهگیریها را زیر نظر دارند تا ببینند کجا گرمترین دما را خواهد داشت. قرار است چند روز آینده گرمتر هم باشد و احتمال زیادی وجود دارد که رکوردها شکسته شوند.
در استان “تروندِلاگ Trøndelag”، جایی که در حال حاضر گرمترین استان نروژ است، رکورد گرما ۳۵ درجه است - رکوردی که امروز نیز میتواند شکسته شود.
سهشنبه شب، در نه نقطه از نروژ، شب گرمسیری ثبت شد یعنی دمای هوا در طی شب از ۲۰ درجه سانتی گراد کمتر نشد.
همچنین این آخر هفته در بسیاری از نقاط جنوب نروژ دمای هوا بین حدود ۲۸ تا ۳۰ درجه خواهد بود.
موج گرما در شمال کشور نیز ادامه دارد اما به دلیل هوای خنک دریا که ردپای خود را بر ساحل میگذارد، احتمالاً تفاوتهای دمایی نسبتاً زیادی وجود خواهد داشت.
17.07.2025
منبع خبر:
www.nettavisen.no/nyheter/kan-knuse-varmerekord-i-norge-i-dag-meldt-36-grader-i-trondelag/s/5-95-2530233
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
در استان “تروندِلاگ Trøndelag”، جایی که در حال حاضر گرمترین استان نروژ است، رکورد گرما ۳۵ درجه است - رکوردی که امروز نیز میتواند شکسته شود.
سهشنبه شب، در نه نقطه از نروژ، شب گرمسیری ثبت شد یعنی دمای هوا در طی شب از ۲۰ درجه سانتی گراد کمتر نشد.
همچنین این آخر هفته در بسیاری از نقاط جنوب نروژ دمای هوا بین حدود ۲۸ تا ۳۰ درجه خواهد بود.
موج گرما در شمال کشور نیز ادامه دارد اما به دلیل هوای خنک دریا که ردپای خود را بر ساحل میگذارد، احتمالاً تفاوتهای دمایی نسبتاً زیادی وجود خواهد داشت.
17.07.2025
منبع خبر:
www.nettavisen.no/nyheter/kan-knuse-varmerekord-i-norge-i-dag-meldt-36-grader-i-trondelag/s/5-95-2530233
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
Nettavisen
Varmerekord i Norge kan ryke i dag: Meldt 36 grader
55 år gammel rekord står for fall.
💔3
زیرآسمان نروژ: شبکه NRK نروژ در گزارشی از افزایش انتقادات و واکنش های گسترده در سطح روزنامههای دولتی و رسانههای اجتماعی نسبت به “علیرضا فغانی” ،داور بازی فینال جام باشگاه های جهان، در سرزمین مادری اش می نویسد.
“علیرضا فغانی” در استرالیا زندگی میکند و ماموریتهای داوری بسیار مهمی دریافت میکند.او امسال بازی فینال جام باشگاه های جهان را داوری کرد و در پایان این دیدار در مراسم توزیع مدال ها در بخش داوران مدال یادگاری خود را از رئیس جمهور آمریکا،“دونالد ترامپ”،دریافت کرد و با وی عکس یادگاری گرفت.
ایالات متحده در ۲۲ ماه یونی juni امسال ایران را بمباران کرد،کاری که “ترامپ” هم مسئولیت آن را بر عهده گرفت و هم افتخار آن را. بنابراین هرگونه دوستی با “ترامپ” در ایران به عنوان یک خیانت بزرگ تلقی خواهد شد.
“علیرضا فغانی” در استرالیا زندگی میکند و ماموریتهای داوری بسیار مهمی دریافت میکند.او امسال بازی فینال جام باشگاه های جهان را داوری کرد و در پایان این دیدار در مراسم توزیع مدال ها در بخش داوران مدال یادگاری خود را از رئیس جمهور آمریکا،“دونالد ترامپ”،دریافت کرد و با وی عکس یادگاری گرفت.
ایالات متحده در ۲۲ ماه یونی juni امسال ایران را بمباران کرد،کاری که “ترامپ” هم مسئولیت آن را بر عهده گرفت و هم افتخار آن را. بنابراین هرگونه دوستی با “ترامپ” در ایران به عنوان یک خیانت بزرگ تلقی خواهد شد.
در یکی از روزنامه های دولتی چاپ ایران نوشته شده است: “خیانت به وطن” و در دیگری آمده است: “داور بیشرف”.
در شهر “قم” در ایران حتی یک بنر بزرگ نصب شده است که نسبت به این داور فوتبال اعتراض دارد و در آن نوشته شده است: “مدال وطن فروشیت مبارک”
تصاویر این بنر مانند برق در حسابهای کاربری شبکههای اجتماعی در حال پخش شدن است.
در شهر “قم” در ایران حتی یک بنر بزرگ نصب شده است که نسبت به این داور فوتبال اعتراض دارد و در آن نوشته شده است: “مدال وطن فروشیت مبارک”
تصاویر این بنر مانند برق در حسابهای کاربری شبکههای اجتماعی در حال پخش شدن است.
کارشناسان امور ایران در نروژ از این واکنشهای تند تعجب نمیکنند.
“شهرام القاسی”،جامعه شناس ایرانی-نروژی، می گوید: “در ایران، رسانهها توسط رژیم کنترل میشوند و آنها بسیار مشتاقند که به نظر برسد که او به نوعی به ملت خود پشت کرده است.“
او توضیح میدهد که در ایران احساسات ملیگرایانه زیادی وجود دارد که رژیم میتواند از آن سوءاستفاده کند.
این جامعهشناس تأکید میکند که این تهدید مستقیماً از سوی رژیم نیست، بلکه به شکل غیرمستقیم، از راه گسترش تبلیغات ملیگرایانه به این شکل، ناشی میشود.
“شهرام القاسی”،جامعه شناس ایرانی-نروژی، می گوید: “در ایران، رسانهها توسط رژیم کنترل میشوند و آنها بسیار مشتاقند که به نظر برسد که او به نوعی به ملت خود پشت کرده است.“
او توضیح میدهد که در ایران احساسات ملیگرایانه زیادی وجود دارد که رژیم میتواند از آن سوءاستفاده کند.
این جامعهشناس تأکید میکند که این تهدید مستقیماً از سوی رژیم نیست، بلکه به شکل غیرمستقیم، از راه گسترش تبلیغات ملیگرایانه به این شکل، ناشی میشود.
💔2
“ماریانه هافنور بوئه Marianne Hafnor Bøe”، کارشناس امور ایران، نیز توضیح می دهد که چهرههای ورزشی که علناً ارزشهای تثبیتشده ایران را نقض میکنند، دائماً مورد انتقاد قرار میگیرند.
او می گوید که در گذشته نیز چندین ورزشکار ایرانی بودند که به این دلیل مورد انتقاد قرار گرفتهاند و می افزاید: “ورزشکاران زنی که الزامات حجاب را رعایت نکردهاند به ویژه آسیبپذیر بودهاند اما ورزشکاران مرد نیز به دلیل اختلاف نظر با فدراسیونها و مدیران آنها درخواست پناهندگی کردهاند.”
هر دو کارشناس تاکید می کنند که فوتبال در ایران بسیار بزرگ و محبوب است و ورزش و سیاست با هم مرتبط هستند.
21.07.2025
منبع خبر:
www.nrk.no/sport/iranske-alireza-faghani-blir-hengd-ut-som-forraedar-etter-handtrykk-med-donald-trump-1.17496850
برگردان فارسی،نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
او می گوید که در گذشته نیز چندین ورزشکار ایرانی بودند که به این دلیل مورد انتقاد قرار گرفتهاند و می افزاید: “ورزشکاران زنی که الزامات حجاب را رعایت نکردهاند به ویژه آسیبپذیر بودهاند اما ورزشکاران مرد نیز به دلیل اختلاف نظر با فدراسیونها و مدیران آنها درخواست پناهندگی کردهاند.”
هر دو کارشناس تاکید می کنند که فوتبال در ایران بسیار بزرگ و محبوب است و ورزش و سیاست با هم مرتبط هستند.
21.07.2025
منبع خبر:
www.nrk.no/sport/iranske-alireza-faghani-blir-hengd-ut-som-forraedar-etter-handtrykk-med-donald-trump-1.17496850
برگردان فارسی،نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
💔1