اما نخست وزیر همچنان معتقد است که این امر موجب تضعیف دولت نشده است.
او گفت: “مهم این است که بگویم از همه افرادی که از دولت رفتند به خاطر انجام کار خوب تشکر کرده ام. همچنین [این بدان معناست که] امکان تعویض آنها کاملاً وجود دارد و هیچکس غیر قابل تعویض نیست.”
و اکنون جایگزین ها در جایگاه خود هستند.
او افزود: “با ترمیم امروز در تیم ما، تیم قدرتمندی برای رویارویی با ۵۰۰ روز آینده داریم.”
بعد از ظهر جمعه، تحویل سنتی کلید در وزارتخانه های مختلف انجام می شود.
نخست وزیر نروژ اکنون تعدادی از بزرگترین پروفایل های زنانه حزب کارگر Ap در طی چندین دهه اخیر خود را از دست داده است:
- “هادیا تاجیک Hadia Tajik” (۴۰ ساله) در زمستان سال ۲۰۲۲ میلادی پس از یک پرونده مسکن استیجاری نمایندگان پارلمان از سمت وزارت و همچنین نایب رئیس حزب کارگر کناره گیری کرد.
- ”آنِتته تِرِتِبَرگستوئن Anette Trettebergstuen” (۴۲ ساله) در یونی سال ۲۰۲۳ میلادی پس از نقض قوانین کفایت پارلمان از سمت وزیر فرهنگ و برابری نروژ کناره گیری کرد.
- “آنیکِن هویتفلدت Anniken Huitfeldt” (۵۴ ساله) در پاییز سال گذشته و در پی رسوایی های کفایتی مجبور به کناره گیری از سمت وزیر خارجه نروژ شد.
- “اینگویلد شَرکول Ingvild Kjerkol” (۴۸ ساله) هفته گذشته به دلیل رسوایی پایان نامه تحصیلی خود از سمت وزیر بهداشت و سلامت نروژ کناره گیری کرد.
19.04.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/norge/klar-lo-beskjed-til-vestre_-bekjemp-privatisering-1.16850824
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
او گفت: “مهم این است که بگویم از همه افرادی که از دولت رفتند به خاطر انجام کار خوب تشکر کرده ام. همچنین [این بدان معناست که] امکان تعویض آنها کاملاً وجود دارد و هیچکس غیر قابل تعویض نیست.”
و اکنون جایگزین ها در جایگاه خود هستند.
او افزود: “با ترمیم امروز در تیم ما، تیم قدرتمندی برای رویارویی با ۵۰۰ روز آینده داریم.”
بعد از ظهر جمعه، تحویل سنتی کلید در وزارتخانه های مختلف انجام می شود.
نخست وزیر نروژ اکنون تعدادی از بزرگترین پروفایل های زنانه حزب کارگر Ap در طی چندین دهه اخیر خود را از دست داده است:
- “هادیا تاجیک Hadia Tajik” (۴۰ ساله) در زمستان سال ۲۰۲۲ میلادی پس از یک پرونده مسکن استیجاری نمایندگان پارلمان از سمت وزارت و همچنین نایب رئیس حزب کارگر کناره گیری کرد.
- ”آنِتته تِرِتِبَرگستوئن Anette Trettebergstuen” (۴۲ ساله) در یونی سال ۲۰۲۳ میلادی پس از نقض قوانین کفایت پارلمان از سمت وزیر فرهنگ و برابری نروژ کناره گیری کرد.
- “آنیکِن هویتفلدت Anniken Huitfeldt” (۵۴ ساله) در پاییز سال گذشته و در پی رسوایی های کفایتی مجبور به کناره گیری از سمت وزیر خارجه نروژ شد.
- “اینگویلد شَرکول Ingvild Kjerkol” (۴۸ ساله) هفته گذشته به دلیل رسوایی پایان نامه تحصیلی خود از سمت وزیر بهداشت و سلامت نروژ کناره گیری کرد.
19.04.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/norge/klar-lo-beskjed-til-vestre_-bekjemp-privatisering-1.16850824
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
NRK
Halve regjeringen er skiftet ut: – Ingen er uerstattelige
Fire av Arbeiderpartiets mest sentrale kvinneprofiler har nå forsvunnet ut av Jonas Gahr Støres regjering. Støre sier regjeringen ikke er svekket.
زیرآسمان نروژ: صاحبان فروشگاه ها در منطقه “گرونلاند Grønnland” در شهر اُسلو از ترس و هراس خود می گویند و از وقوع جنایت و خشونت در این منطقه ابراز نگرانی می کنند.
گزارش های پلیس در محل نشان می دهد که مجرمان و بزهکاران آزادانه در این منطقه فعالیت می کنند.
وقتی شبکه NRK با صاحبان فروشگاه ها در “گرونلاند” ملاقات می کند، این عبارت اغلب تکرار می شود: - من نمیتونم باهات حرف بزنم!
بسیاری از آنها می ترسند. یکی می گوید که پیشتر با مطبوعات صحبت کرده است و پشیمان است زیرا عواقبی برایش به همراه داشته است.
دیگری می‌گوید اگر معلوم شود که او با ما صحبت کرده است، می‌ترسد که در راه خانه با چاقو ضربه بخورد.
گزارش های پلیس در محل نشان می دهد که مجرمان و بزهکاران آزادانه در این منطقه فعالیت می کنند.
وقتی شبکه NRK با صاحبان فروشگاه ها در “گرونلاند” ملاقات می کند، این عبارت اغلب تکرار می شود: - من نمیتونم باهات حرف بزنم!
بسیاری از آنها می ترسند. یکی می گوید که پیشتر با مطبوعات صحبت کرده است و پشیمان است زیرا عواقبی برایش به همراه داشته است.
دیگری می‌گوید اگر معلوم شود که او با ما صحبت کرده است، می‌ترسد که در راه خانه با چاقو ضربه بخورد.
💔2
چالش های بزرگی در “گرونلاند” در اُسلو وجود دارد.
صاحبان و کارکنان فروشگاه ها در معرض خشونت و تهدید قرار دارند. تعدادی از آنها که با NRK صحبت کرده اند و می گویند که از کتک خوردن می ترسند.
- من هرگز “گرونلاند” را به اندازه امروز خطرناک ندیده ام.
این چیزی است که صاحب فروشگاهی که می خواهد [در گفت و گو] ناشناس بماند می گوید.
به گفته وی، چند نفر از کسب و کار در اینجا منصرف شده اند. آنها دیگر طاقت ندارند اینجا فروشگاه راه اندازی کنند.
صاحبان و کارکنان فروشگاه ها در معرض خشونت و تهدید قرار دارند. تعدادی از آنها که با NRK صحبت کرده اند و می گویند که از کتک خوردن می ترسند.
- من هرگز “گرونلاند” را به اندازه امروز خطرناک ندیده ام.
این چیزی است که صاحب فروشگاهی که می خواهد [در گفت و گو] ناشناس بماند می گوید.
به گفته وی، چند نفر از کسب و کار در اینجا منصرف شده اند. آنها دیگر طاقت ندارند اینجا فروشگاه راه اندازی کنند.
از اول ماه mai امسال، یک راه حل دائمی با نهایت ۳۸ افسر پلیس در “واحد پلیس محلی” جدید در مناطق Grønnland و Tøyen وجود خواهد داشت.
پلیس در پایتخت می خواهد بیشتر در انظار عمومی دیده شود و با شهرداری همکاری کند تا “گرونلاند” را به مکانی امن تر تبدیل کند.
هدف از این اقدام پلیس، مقابله با فروش مواد مخدر، خشونت و تهدید در مناطق Grønnland و Tøyen است.
این صاحب فروشگاه خوشحال است که پلیس بیشتری در “گرونلاند” وجود خواهد داشت و می گوید:
- اگر اتفاقی نیافتد، پنج سال دیگر اینجا می تواند همانند سوئد باشد.
رئیس شورای شهر اُسلو، “اَیریک لائه سولبَرگ Eirik Lae Solberg”، از حزب راست Høyre، بارها از دولت درخواست پول بیشتر برای پلیس پایتخت کرده است.
او می گوید: “اکنون ما به پارلمان می رویم و ۶۳۵ میلیون کرون تخصیص بودجه اضافی را می خواهیم.”
پلیس در پایتخت می خواهد بیشتر در انظار عمومی دیده شود و با شهرداری همکاری کند تا “گرونلاند” را به مکانی امن تر تبدیل کند.
هدف از این اقدام پلیس، مقابله با فروش مواد مخدر، خشونت و تهدید در مناطق Grønnland و Tøyen است.
این صاحب فروشگاه خوشحال است که پلیس بیشتری در “گرونلاند” وجود خواهد داشت و می گوید:
- اگر اتفاقی نیافتد، پنج سال دیگر اینجا می تواند همانند سوئد باشد.
رئیس شورای شهر اُسلو، “اَیریک لائه سولبَرگ Eirik Lae Solberg”، از حزب راست Høyre، بارها از دولت درخواست پول بیشتر برای پلیس پایتخت کرده است.
او می گوید: “اکنون ما به پارلمان می رویم و ۶۳۵ میلیون کرون تخصیص بودجه اضافی را می خواهیم.”
👍2
ساکنان منطقه و صاحبان فروشگاه ها در “گرونلاند” مشتاقانه منتظر افزایش حضور پلیس هستند اما ابراز نگرانی می کنند که زمانی که اتفاقی می افتد، پلیس به زمان زیادی برای پاسخگویی نیاز دارد.
آنها همچنین می گویند که تا وقتی پلیس آنجا باشد، اینجا امن است اما به محض ناپدید شدن، مجرمان برمی گردند.
مردی که در می خواهد [در گفت و گو] ناشناس بماند نگران فرزندانش است اما او امیدوار است که پلیس بیشتر “گرونلاند” را امن کند.
او می گوید: “عاقلانه است که پلیس همیشه اینجا باشد. تا زمانی که آنها اینجا هستند، اینجا امن تر خواهد بود.”
22.04.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/folk-pa-gronland-glade-for-mer-synlig-politi_-_-kan-bli-som-sverige-her-om-fem-ar-1.16854136
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
آنها همچنین می گویند که تا وقتی پلیس آنجا باشد، اینجا امن است اما به محض ناپدید شدن، مجرمان برمی گردند.
مردی که در می خواهد [در گفت و گو] ناشناس بماند نگران فرزندانش است اما او امیدوار است که پلیس بیشتر “گرونلاند” را امن کند.
او می گوید: “عاقلانه است که پلیس همیشه اینجا باشد. تا زمانی که آنها اینجا هستند، اینجا امن تر خواهد بود.”
22.04.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/folk-pa-gronland-glade-for-mer-synlig-politi_-_-kan-bli-som-sverige-her-om-fem-ar-1.16854136
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
NRK
Folk på Grønland glade for mer synlig politi: – Kan bli som Sverige her om fem år
Få tør snakke åpent med pressen. Men mange på Grønland forteller om økt narkotikasalg, utrygghet og butikker som gir opp.
زیرآسمان نروژ: بر اساس تحقیقات انجام شده در دانشگاه جنوب شرقی نروژ UiS، بیش از نیمی از کودکانی که از رفتن به مدرسه خودداری می‌کنند اظهار می‌کنند که در مدرسه مورد آزار و اذیت یا تمسخر یا mobbing قرار گرفته‌اند.
در نیمی از این موارد باز هم مدرسه هیچ اقدامی در زمان کشف موارد آزار و اذیت انجام نداده است. به عبارت دیگر، موضوع بسیار جدی است.
این چیزی است که “ماریه-لیسبت آموندسِن Marie-Lisbet Amundsen”، پروفسور در شاخه آموزش کودکان می گوید. او با صدها خانواده ای که با کودکانی که از رفتن به مدرسه خودداری می کنند، دست و پنجه نرم می کنند، صحبت کرده است.
او می گوید بسیاری از کودکان و جوانان مدرسه رو در خانه می مانند. نه به این دلیل که بیمار هستند، بلکه به این دلیل که نمی توانند به مدرسه بروند.
“آموندسِن” توضیح می دهد که ویژگی مشترک کودکانی که از مدرسه رفتن خودداری می کنند این است که آن ها در مورد رفتن به مدرسه آنقدر مضطرب هستند که با وجود این واقعیت که می خواهند اما نمی توانند بروند.
در نیمی از این موارد باز هم مدرسه هیچ اقدامی در زمان کشف موارد آزار و اذیت انجام نداده است. به عبارت دیگر، موضوع بسیار جدی است.
این چیزی است که “ماریه-لیسبت آموندسِن Marie-Lisbet Amundsen”، پروفسور در شاخه آموزش کودکان می گوید. او با صدها خانواده ای که با کودکانی که از رفتن به مدرسه خودداری می کنند، دست و پنجه نرم می کنند، صحبت کرده است.
او می گوید بسیاری از کودکان و جوانان مدرسه رو در خانه می مانند. نه به این دلیل که بیمار هستند، بلکه به این دلیل که نمی توانند به مدرسه بروند.
“آموندسِن” توضیح می دهد که ویژگی مشترک کودکانی که از مدرسه رفتن خودداری می کنند این است که آن ها در مورد رفتن به مدرسه آنقدر مضطرب هستند که با وجود این واقعیت که می خواهند اما نمی توانند بروند.
💔1
او می گوید: “آنچه در تحقیقات خود دریافتیم این است که ۴۰ درصد تشخیص عصبی دارند و ۳۵ درصد تشخیص مرتبط با اضطراب دارند. برای مثال، ممکن است به این دلیل باشد که آنها در مدرسه مورد آزار و اذیت و تمسخر قرار گرفته اند.”
“ماریه” یکی از بسیاری از والدینی است که فرزندانی دارند که از رفتن به مدرسه خودداری می کنند. دو تن از فرزندان او با غیبت های غیرارادی از مدرسه دست و پنجه نرم کرده اند.
او ابتدا فکر می کرد که فرزندانش نمی خواهند به مدرسه بروند اما به مرور زمان مشخص شد که این خواسته آنها نبوده است. دختر او گاهی مسخره می شد، به او می خندیدند و در فعالیت ها شرکت داده نمی شد.
او معتقد است که نحوه سازماندهی مدرسه می‌تواند به بیرون رانده شدن کودکان از سیستم مدرسه کمک کند.
امروزه، هر دو فرزند “ماریه” با مدرسه خیلی بهتر کنار می آیند.
“ماریه” یکی از بسیاری از والدینی است که فرزندانی دارند که از رفتن به مدرسه خودداری می کنند. دو تن از فرزندان او با غیبت های غیرارادی از مدرسه دست و پنجه نرم کرده اند.
او ابتدا فکر می کرد که فرزندانش نمی خواهند به مدرسه بروند اما به مرور زمان مشخص شد که این خواسته آنها نبوده است. دختر او گاهی مسخره می شد، به او می خندیدند و در فعالیت ها شرکت داده نمی شد.
او معتقد است که نحوه سازماندهی مدرسه می‌تواند به بیرون رانده شدن کودکان از سیستم مدرسه کمک کند.
امروزه، هر دو فرزند “ماریه” با مدرسه خیلی بهتر کنار می آیند.
با این وجود، “ماریه” معتقد است آنچه لازم بود درک ماهیت آنها و شایستگی برای کشف سبک یادگیری آنها بود. او فکر می‌کند این اشتباه است که مدرسه از همه بچه‌ها انتظار یکسانی داشته باشد زیرا آنها با سرعت‌های متفاوتی رشد می‌کنند که انواع مختلفی از ویژگی‌ها را طلب می‌کند.
او بر این باور است که باید تغییراتی در سازمان مدرسه ایجاد شود.
او می گوید: “مدارس امروزی عمدتاً با جو رقابت و نه با جو همکاری شناخته می شوند. این موضوع با بحث سلامت مردم و مهارت های زندگی که در همه موضوعات گنجانده می شود، خیلی سازگار نیست.”
23.04.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/trondelag/mange-barn-som-opplever-skolevegring-oppgir-a-ha-blitt-mobbet-_-professor-ber-om-flere-endringer-1.16848213
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
او بر این باور است که باید تغییراتی در سازمان مدرسه ایجاد شود.
او می گوید: “مدارس امروزی عمدتاً با جو رقابت و نه با جو همکاری شناخته می شوند. این موضوع با بحث سلامت مردم و مهارت های زندگی که در همه موضوعات گنجانده می شود، خیلی سازگار نیست.”
23.04.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/trondelag/mange-barn-som-opplever-skolevegring-oppgir-a-ha-blitt-mobbet-_-professor-ber-om-flere-endringer-1.16848213
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
NRK
Barna hennes opplever skolevegring: – En stor eksistensiell krise
Mari mener måten skolen er organisert på kan bidra til å skyve barn ut av skoleverket.
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زیرآسمان نروژ: حوالی ظهرامروز(سه شنبه)، پلیس نروژ در اُسلو تظاهرکنندگان و فعالان هوادار فلسطین را که ورودی های بانک مرکزی نروژ Norges Bank را مسدود کرده بودند، از سر راه برداشت. قرار است امروز کنفرانس سرمایه گذاری در داخل بانک مرکزی برگزار شود.
این فعالان از کمیته فلسطین و گروه اقدام برای فلسطین آمده بودند. موضوع کنفرانس امسال “چگونه سرمایه گذار بهتری شویم” است و قرار بود برنامه با ثبت نام از ساعت ۱۱ صبح آغاز شود اما از آنجایی که فعالان از ورود شرکت کنندگان جلوگیری کردند، کار دشوار شد.
حدود ساعت ۱۱:۱۵ دقیقه پلیس شروع به حذف تظاهرکنندگان کرد. سپس به آنها گفته شده بود که دستگیر خواهند شد و پرونده ای علیه کسانی که به درخواست پلیس برای جابجایی عمل نکردند باز خواهد شد.
این فعالان از کمیته فلسطین و گروه اقدام برای فلسطین آمده بودند. موضوع کنفرانس امسال “چگونه سرمایه گذار بهتری شویم” است و قرار بود برنامه با ثبت نام از ساعت ۱۱ صبح آغاز شود اما از آنجایی که فعالان از ورود شرکت کنندگان جلوگیری کردند، کار دشوار شد.
حدود ساعت ۱۱:۱۵ دقیقه پلیس شروع به حذف تظاهرکنندگان کرد. سپس به آنها گفته شده بود که دستگیر خواهند شد و پرونده ای علیه کسانی که به درخواست پلیس برای جابجایی عمل نکردند باز خواهد شد.
👏2
“ویدار پِدِرسِن Vidar Pedersen”، مدیر عملیات پلیس به روزنامه VG می‌گوید: “۱۲ نفر بودند که دستور حرکت را رعایت نکردند. آنها به بازداشتگاه برده می‌شوند و همه به دلیل رعایت نکردن دستور پلیس در طی ۱۵ دقیقه گزارش می‌شوند.”
بلافاصله پس از جابجایی تظاهرکنندگان، به شرکت کنندگان در کنفرانس امروز در بانک مرکزی اجازه ورود داده شد.
بلافاصله پس از جابجایی تظاهرکنندگان، به شرکت کنندگان در کنفرانس امروز در بانک مرکزی اجازه ورود داده شد.
👍1💔1
“شِل استفانسن Kjell Stephanse”، معاون سیاسی کمیته فلسطین، در یک بیانیه مطبوعاتی می گوید: “ اگر بانک مرکزی نروژ می خواهد سرمایه گذار بهتری شود، باید از سرمایه گذاری صندوق نفت نروژ Oljefondet در شرکت هایی که در نسل کشی و اشغالگری دست دارند، خارج شود.”
در آغاز سال گذشته، صندوق نفت نروژ سهامی به ارزش بیش از ۱۳ میلیارد کرون کرونه در اسرائیل داشت اما این صندوق طی سال ۲۰۲۳ میلادی، ۴.۷ میلیارد کرون از اسرائیل خارج کرد. چندین نشست اتحادیه کارگری LO خواستار قوانین جدیدی برای سرمایه گذاری پول نفت نروژ شده است.
صندوق نفت نروژ پیشتر به دلیل فعالیت های مربوط به شهرک سازی های اسرائیلی در کرانه باختری، شرکت های خاصی را از سرمایه گذاری های خود حذف کرده بود.
در آغاز سال گذشته، صندوق نفت نروژ سهامی به ارزش بیش از ۱۳ میلیارد کرون کرونه در اسرائیل داشت اما این صندوق طی سال ۲۰۲۳ میلادی، ۴.۷ میلیارد کرون از اسرائیل خارج کرد. چندین نشست اتحادیه کارگری LO خواستار قوانین جدیدی برای سرمایه گذاری پول نفت نروژ شده است.
صندوق نفت نروژ پیشتر به دلیل فعالیت های مربوط به شهرک سازی های اسرائیلی در کرانه باختری، شرکت های خاصی را از سرمایه گذاری های خود حذف کرده بود.
👍1
کمیته فلسطین از بانک مرکزی نروژ و وزارت دارایی می خواهد که سرمایه گذاری های صندوق نفت نروژ در شرکت هایی را که ادعا می کنند اسلحه به اسرائیل می رسانند یا با صنعت تسلیحات اسرائیل همکاری می کنند، پس بگیرند.
“استفانسِن” می گوید: “زمانی که بمب‌ها در غزه موجب مرگ کودکان می‌شوند، پول به حساب صندوق نفت سرازیر می‌شود در حالی که “نیکولای تانگن” و کارکنانش در شکوه سرمایه گذاری های بسیار سودآور خود غرق می شوند.”
او معتقد است آنها باید شرمسار باشند.
23.04.2024
منابع خبر:
www.vg.no/nyheter/innenriks/i/25nWjv/aktivister-sperrer-inngangene-til-norges-bank
www.dagsavisen.no/nyheter/innenriks/2023/11/23/aktivister-fra-palestinakomiteen-aksjonerte-mot-norges-bank/
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
“استفانسِن” می گوید: “زمانی که بمب‌ها در غزه موجب مرگ کودکان می‌شوند، پول به حساب صندوق نفت سرازیر می‌شود در حالی که “نیکولای تانگن” و کارکنانش در شکوه سرمایه گذاری های بسیار سودآور خود غرق می شوند.”
او معتقد است آنها باید شرمسار باشند.
23.04.2024
منابع خبر:
www.vg.no/nyheter/innenriks/i/25nWjv/aktivister-sperrer-inngangene-til-norges-bank
www.dagsavisen.no/nyheter/innenriks/2023/11/23/aktivister-fra-palestinakomiteen-aksjonerte-mot-norges-bank/
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
👍1
نشانی سایت زیرآسمان نروژ:
www.underskyofnorway.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی صفحه فیسبوک:
www.facebook.com/underskyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه کلاب هاوس:
www.clubhouse.com/c/join/9HJcka5B
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway
نشانی صفحه اینستاگرام زیرآسمان نروژ
(به زبان انگلیسی):
www.instagram.com/skyofnorway.in.english
همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway
www.underskyofnorway.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی صفحه فیسبوک:
www.facebook.com/underskyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه کلاب هاوس:
www.clubhouse.com/c/join/9HJcka5B
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway
نشانی صفحه اینستاگرام زیرآسمان نروژ
(به زبان انگلیسی):
www.instagram.com/skyofnorway.in.english
همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
👍1👏1
زیرآسمان نروژ: وزیر بهداشت پیشین، “اینگویلد شَرکول Ingvild Kjerkol” ،از حزب کارگر Ap، به عنوان رئیس کمیته انرژی و محیط زیست در پارلمان نروژ انتخاب شد.
“شَرکول” پس از رسوایی مربوط به تقلب(سرقت ادبی) در پایان نامه کارشناسی ارشد خود مجبور به کناره گیری از سمت وزیر بهداشت کشور شد. این روزنامه VG بود که در ماه ژانویه گذشته فاش کرد که متن‌های پایان نامه تحصیلی او مشابه متن‌های دیگر پایان نامه ها است.
“شَرکول” پس از رسوایی مربوط به تقلب(سرقت ادبی) در پایان نامه کارشناسی ارشد خود مجبور به کناره گیری از سمت وزیر بهداشت کشور شد. این روزنامه VG بود که در ماه ژانویه گذشته فاش کرد که متن‌های پایان نامه تحصیلی او مشابه متن‌های دیگر پایان نامه ها است.
💔1
اکنون او به پارلمان بازگشته است و پُست جدید و مهمی به او داده شده است. او رهبر فراکسیون انرژی و محیط زیست در گروه پارلمانی حزب کارگر Ap خواهد شد.
این بدان معنی است که “شَرکول” سیاستمدار پیشرو حزب کارگر برای سیاست های انرژی و محیط زیست در پارلمان خواهد بود.
“ریگمور آسرود Rigmor Aasrud”،رهبر پارلمانی حزب کارگر، در بیانیه ای مطبوعاتی می نویسد: “با “اینگویلد”، ما یک سیاستمدار ماهر و با تجربه در زمینه ای که برای حزب کارگر بسیار مهم است را به دست می آوریم. هم سیاست انرژی و هم محیط زیست و طبیعت وظایف اصلی دولت و کمیته در آینده خواهد بود.”
23.04.2024
منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/i/4Bj2aq/dette-er-kjerkols-nye-rolle
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
این بدان معنی است که “شَرکول” سیاستمدار پیشرو حزب کارگر برای سیاست های انرژی و محیط زیست در پارلمان خواهد بود.
“ریگمور آسرود Rigmor Aasrud”،رهبر پارلمانی حزب کارگر، در بیانیه ای مطبوعاتی می نویسد: “با “اینگویلد”، ما یک سیاستمدار ماهر و با تجربه در زمینه ای که برای حزب کارگر بسیار مهم است را به دست می آوریم. هم سیاست انرژی و هم محیط زیست و طبیعت وظایف اصلی دولت و کمیته در آینده خواهد بود.”
23.04.2024
منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/i/4Bj2aq/dette-er-kjerkols-nye-rolle
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
VG
Dette er Kjerkols nye rolle
Den tidligere helseministeren blir Aps topp i energi- og miljøkomiteen på Stortinget.
👍1
زیرآسمان نروژ: ورشکستگی شرکت اتوبوس رانی “اونیبوس Unibuss” موجب هرج و مرج ترافیکی اتوبوس ها در پایتخت می شود. شورای شهر اُسلو باید امروز چهارشنبه پاسخ دهد که آنها چگونه می خواهند از فروپاشی کامل ناوگان اتوبوس رانی جلوگیری کنند.
هفته ها و ماه ها، Unibuss و Ruter در حال مذاکره برای جلوگیری از ورشکستگی Unibuss بوده اند.
“اونیبوس” کسری‌های مالی زیادی دارد و خطر جریمه‌ها نیز در راه است.
ورشکستگی بدترین سناریوی ممکن برای ده ها هزار مسافر است.
هفته ها و ماه ها، Unibuss و Ruter در حال مذاکره برای جلوگیری از ورشکستگی Unibuss بوده اند.
“اونیبوس” کسری‌های مالی زیادی دارد و خطر جریمه‌ها نیز در راه است.
ورشکستگی بدترین سناریوی ممکن برای ده ها هزار مسافر است.
💔2
یک چیز بدیهی است:
اگر Unibuss ورشکست شود، سرویس اتوبوس در اُسلو و بخش‌هایی از Akershus لغو می شود. این یعنی ۳۷۲ اتوبوس فوراً کار خود را متوقف می کنند. این تعداد کل سرویس اتوبوس در منطقه “بَروم Bærum” و بین ۶۰ تا ۷۰ درصد از اتوبوس های اُسلو را تشکیل می دهد.
“الیزابت اسکارسبو موئن Elisabeth Skarsbø Moen”،مدیر روابط عمومی شرکت “روتر Ruter”، می گوید: “بدون شک روزهای اول چنین سناریویی برای ساکنان اُسلو و بخش‌هایی از “آکشهوس” بسیار سخت خواهد بود.”
شرکت Unibuss همچنین قرارداد بزرگتری در خارج از منطقه Ruter دارد. در اطراف شهر “تونسبَرگ Tønsberg” در استان “وستفولد Vestfold”.
24.04.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/krangel-mellom-ruter_-unibuss-og-sporveien-kan-gi-busskonkurs-1.16846435
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
اگر Unibuss ورشکست شود، سرویس اتوبوس در اُسلو و بخش‌هایی از Akershus لغو می شود. این یعنی ۳۷۲ اتوبوس فوراً کار خود را متوقف می کنند. این تعداد کل سرویس اتوبوس در منطقه “بَروم Bærum” و بین ۶۰ تا ۷۰ درصد از اتوبوس های اُسلو را تشکیل می دهد.
“الیزابت اسکارسبو موئن Elisabeth Skarsbø Moen”،مدیر روابط عمومی شرکت “روتر Ruter”، می گوید: “بدون شک روزهای اول چنین سناریویی برای ساکنان اُسلو و بخش‌هایی از “آکشهوس” بسیار سخت خواهد بود.”
شرکت Unibuss همچنین قرارداد بزرگتری در خارج از منطقه Ruter دارد. در اطراف شهر “تونسبَرگ Tønsberg” در استان “وستفولد Vestfold”.
24.04.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/krangel-mellom-ruter_-unibuss-og-sporveien-kan-gi-busskonkurs-1.16846435
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
💔1
زیرآسمان نروژ: پس از چند روز نفوذ هوای سرد از سوی شمال کشور، در جنوب نروژ تغییر آب و هوا رخ خواهد داد. تا هفته آینده هوای گرم در جنوب کشور می تواند دمای بالای ۲۰ درجه سانتی گراد را ایجاد کند.
کارشناس هواشناسی کشور،Marit Berger، می گوید: “ما هرگز قولی نمی دهیم اما وضعیت امیدوار کننده به نظر می رسد. دستکم دماهای متفاوتی نسبت به دمایی که در این هفته داشتیم، خواهیم داشت. احتمالاً در برخی نقاط ۲۰+ درجه خواهد بود.
پس از اینکه هوای سرد شمال بر دمای جنوب نروژ در روزهای اخیر تأثیر گذاشته است، جبهه هوای پرفشار و کم فشار جای خود را تغییر می دهند.
- اگر بخواهیم دمای ۲۰ درجه را تجربه کنیم، کجا باید برویم؟
- یک نقطه خوب Landvik در جنوب نروژ است.
این کارشناس هواشناسی می گوید که این احتمال در جنوب شرقی نروژ بیشتر است اما در غرب و مرکز نروژ نیز فرصت هایی وجود دارد.
24.04.2024
منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/innenriks/i/bmMyKl/kan-bli-over-20-grader-i-soer-norge-i-neste-uke
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
کارشناس هواشناسی کشور،Marit Berger، می گوید: “ما هرگز قولی نمی دهیم اما وضعیت امیدوار کننده به نظر می رسد. دستکم دماهای متفاوتی نسبت به دمایی که در این هفته داشتیم، خواهیم داشت. احتمالاً در برخی نقاط ۲۰+ درجه خواهد بود.
پس از اینکه هوای سرد شمال بر دمای جنوب نروژ در روزهای اخیر تأثیر گذاشته است، جبهه هوای پرفشار و کم فشار جای خود را تغییر می دهند.
- اگر بخواهیم دمای ۲۰ درجه را تجربه کنیم، کجا باید برویم؟
- یک نقطه خوب Landvik در جنوب نروژ است.
این کارشناس هواشناسی می گوید که این احتمال در جنوب شرقی نروژ بیشتر است اما در غرب و مرکز نروژ نیز فرصت هایی وجود دارد.
24.04.2024
منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/innenriks/i/bmMyKl/kan-bli-over-20-grader-i-soer-norge-i-neste-uke
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
👍2
زیرآسمان نروژ: “توماج صالحی”،خواننده رپ ایرانی، پس از پشتیبانی از جنبش اعتراضی در ایران به اعدام محکوم شد.
به گزارش خبرگزاری “رویترز”،وکیل وی، “امیر رئیسیان”، این خبر را به روزنامه اصلاح طلب “شرق” می گوید.
این خواننده رپ در اکتبر سال ۲۰۲۲ میلادی پس از انتقاد از رژیم و پشتیبانی از تظاهرکنندگان معترض به روحانیت و ظلم به زنان دستگیر شد.
وکیل وی تاکید می کند که حکم تجدید نظر خواهد شد که باید ظرف ۲۰ روز انجام شود. این حکم هنوز تا بعدازظهر امروز(چهارشنبه) از سوی قوه قضاییه ایران تایید نشده بود.
این خواننده رپ در میان هزاران جوان ایرانی بود که پس از مرگ “مهسا امینی” (۲۲ ساله) در بازداشت پلیس امنیت اخلاقی، نسبت به رفتار مقامات ایرانی با زنان اعتراض کردند.
به گزارش خبرگزاری “رویترز”،وکیل وی، “امیر رئیسیان”، این خبر را به روزنامه اصلاح طلب “شرق” می گوید.
این خواننده رپ در اکتبر سال ۲۰۲۲ میلادی پس از انتقاد از رژیم و پشتیبانی از تظاهرکنندگان معترض به روحانیت و ظلم به زنان دستگیر شد.
وکیل وی تاکید می کند که حکم تجدید نظر خواهد شد که باید ظرف ۲۰ روز انجام شود. این حکم هنوز تا بعدازظهر امروز(چهارشنبه) از سوی قوه قضاییه ایران تایید نشده بود.
این خواننده رپ در میان هزاران جوان ایرانی بود که پس از مرگ “مهسا امینی” (۲۲ ساله) در بازداشت پلیس امنیت اخلاقی، نسبت به رفتار مقامات ایرانی با زنان اعتراض کردند.
💔2
“صالحی” چندین متون انتقادی علیه نظام نوشته و مردی شناخته شده هم در ایران و هم در جامعه تبعیدی ایران است. او جزو نخستین هنرمندانی بود که از اعتراضات پشتیبانی کرد.
دایی اش، “اقبال اقبالی”، پس از دستگیری به خبرگزاری “تی تی” گفت: “او فقط می خواست صدای مردم باشد.”
دیوان عالی رژیم ایران پیش از این “صالحی” را به شش سال و سه ماه حبس محکوم کرده بود، هرچند دادستان خواهان مجازات اعدام بود.
“صالحی” مدتی بعد به قید وثیقه آزاد شد و در مدت ۱۲ روز آزادی خود از شکنجه های گسترده در زندان سخن گفت.
دایی اش، “اقبال اقبالی”، پس از دستگیری به خبرگزاری “تی تی” گفت: “او فقط می خواست صدای مردم باشد.”
دیوان عالی رژیم ایران پیش از این “صالحی” را به شش سال و سه ماه حبس محکوم کرده بود، هرچند دادستان خواهان مجازات اعدام بود.
“صالحی” مدتی بعد به قید وثیقه آزاد شد و در مدت ۱۲ روز آزادی خود از شکنجه های گسترده در زندان سخن گفت.