Улӑп - Чӑваш культури тата Ваттисен йӑли
475 subscribers
757 photos
26 videos
49 files
403 links
Эпир-чӑвашсем ! Тӗрӗк халӑхӗ пысӑк историллӗ, интереслӗ культурӑллӑ!
Эпир пулнӑ, пур, пулатпӑр !
———————————————————
Мы-чуваши ! Уникальный тюркский народ с большой историей и интересной культурой!
Мы были, есть, и будем!
Download Telegram
Уровень A2
Возможно не все, но многие знают, что слово город Канаш с чувашского переводится как «совет». Названием он обязан историческому периоду, в котором город был основан. Надо сказать, что на территории России Канашей не один и не два, а целых 13. Правда в последнее время 2 из них были упразднены. Вот здесь можно почитать подробнее: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%88_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F)

Слово «канаш» может переводится и как совет, рекомендация и даже в некоторых контекстах как: уговор, соглашение, согласие, взаимопонимание и даже консультация.
А вот и слова и выражение с этим словом «канаш» в современном чувашском языке:
канаш пар — давать совет
тухтӑр канашӗсем — советы врача
канашлӑ ӗҫ — согласованная работа
пӗр канашлӑ пул — быть единомышленником (=пӗр шухӑшлӑ пул)
канашлу — совещщание
канашла — посоветоваться, совещаться
малтанах канашласа хур — заранее договориться
министрсен канашӗ — совет министров
институтăн ăслăлăх канашĕ — ученый совет института

Кроме слова «канаш» есть и другие слова, которые являются частичными синонимами:
сӗнӳ — предложение, рекомендация (от глагола сӗн — предлагать, рекомендовать)
сӗнӳ пар — предложить,
сӗнӳ кӗнеки — книга предложений

сунӑм — пожелание, рекомендация, напутствие (от глагола сун — желать)
манӑн пӗр сунӑм пур — у меня есть одно пожелание
February 27
Forwarded from Пулни-иртни
March 2
March 3
March 3
March 5
March 6
March 6
Forwarded from Пулни-иртни
March 7
March 8
8 марта 1944 года по обвинению в пособничестве фашистским войскам, весь балкарский народ был полностью принудительно переселён (депортирован) из мест своего постоянного проживания в Среднюю Азию и Казахстан. Балкарцев, как и другие депортированные народы, расселяли рассеянно для ускоренной ассимиляции.

Уже к 11 марта из мест постоянного жительства было выселено 37 103 человека. Для сравнения масштабов - больше 15 тысяч балкарцев сражались на фронтах Великой Отечественной войны. Общее число балкарцев, подвергшихся депортации составило 37 713 человек.

Уже к 24-му марта, за 18 дней пути, в товарных вагонах, предназначенных для перевозки скота (почти без нар и печей для отопления), от голода, холода и болезней умерли 562 человека - 1,5% процента депортированных.

Депортация балкарского народа яркий пример репрессивности советского режима, который вменял преступления отдельных индивидов народам и на основании этого планировал и реализовывал шаги по их уничтожению.

Балкарцы являются братским народом, происходящим из того же булгарского корня из которого произошли чуваши. Трагедия балкарцев это трагедия в том числе и чувашского народа.

https://vk.com/wall-131095639_68187
March 8
March 9
March 9
March 9
March 9
March 9
March 9
Волынка является традиционным инструментом многих народов Европы и Азии, но особой популярностью пользуется шотландская, которая является символом своей страны.
Как утверждают историки, первая волынка была изображена на хеттской плите, датируемой 1000 годом до нашей эры!
Некоторые считают, что голос волынки обладает магическими свойствами, и её звучание похоже на гортанное пение человека. Резкий непрерывный тембр инструмента, который слышен на несколько миль, неизменно приковывает к себе внимание.
Одними из самых древних волынок, звучание которых можно слышать по сей день, можно считать чувашские. Всем чувашам известно, что такое шӑпӑр или сарнай.
Пузырь быка или коровы использовали для изготовления шӑпӑр, чувашской волынки, у которого трубка для вдувания воздуха костяная или металлическая. Две мелодические трубки крепятся к деревянному ложе, а на них уже крепится раструб из коровьего рога или бересты.
Сарнай обычно делали из кожи теленка либо домашней козы. Играют на нем сидя, отбивая ритм ногами.
Считается, что шӑпӑр обладает магической силой. На нем играли, когда нужно было заговорить злых духов. Игру волынки можно было услышать на любом обряде, посвященных главным событиям в жизни человека - рождение, свадьба или похороны.
Во время гонений церкви на волынщиков, проходивших во многих странах, чуваши показали себя наиболее хитрыми и неистребимыми защитниками своего инструмента. Во времена казней музыкантов в Шотландии и Ирландии, сожжения волынок в России, где по Указу Екатерины II они были объявлены предметами языческого культа, такой обряд, как «пирование на могиле умершего», стали совершать ночью, а не сразу по зарытии покойника. Из-за волыночных репрессий в мире сохранилось мало старинного инструмента такого рода. Ведь чувашская волынка – это инструмент с очень капризным характером, требующий исполнительского мастерства и незаурядного терпения.
Сегодня Шӑпӑр и сарнай все еще звучат и на многих народных гуляньях.
В Чувашии до сих пор хранят старинные секреты изготовления этого инструмента. Относятся к волынкам как живым и почитаемым существам.
https://vk.com/audio2000180307_456241194_4dff578c47748f0c47
March 9