Архивариус, депрессивно перебирая пожелтевшие свитки с невыполнеными планами на прошлые годы, задумчиво кивает: некоторые коммитменты остаются незыблемыми, словно гранитные колонны; другие же тают, как снежинки на ладони.

Важно лишь, чтобы основание, на котором мы выстраиваем свои обещания, было прочным, а сами они – созвучны с тем, кем мы становимся с каждым новым днём.

Лучшей командой
Международного Техникума.

Говоря об обещаниях: эта резолюция писать здесь ежедневно стала частью миссии. Даже когда кажется, что сказать нечего, приходится находить слова - потому что некоторые вещи должны быть прочнее гранита. Особенно в мире, где контент живёт один день, а истины растворяются в бесконечном потоке новостей.

Ведь если и есть что-то нерушимое в цифровом хаосе, так это слово, данное себе.

Вчерашняя песчаная буря в Хабаровске многим принесла не только пыль, но и неожиданную пищу для размышлений.

Во время спонтанной прогулки один из уважаемых собеседников Архивариуса отметил, что посты в канале "Международный Техникум" напоминают ей контент раннего Живого Журнала. Сам Архивариус, увы, золотой век ЖЖ пропустил, но, уточнив, хорошо это или плохо, получил ответ:
"Хорошо! Но есть нюансы..." 😶

.. к слову, субботняя песчаная неожиданность обернулась хорошей языковой практикой — укрывшись в баре "Мехико" под "Tengo la camisa negra" , Архивариус вспомнил, что 3+ года университетского испанского не прошли даром. Перуанский музыкант Хорхе (которого, видимо, в Хабаровске знают все) сначала скептически поднял бровь, но после фразы "¿Qué tal, compadre?" радостно врубил Колумбийские ритмы погромче.

Оказалось, что настоящий испанский живёт не в учебниках.

Кто успел попрактиковать языки на этих выходных между битьём пасхальных яиц и разговорами за праздничным столом? Пусть эта рабочая неделя будет такой же насыщенной, как наш словарный запас после выходных 📚

Monday Funday

Когда взрослый человек рисует на запотевшем стекле, он редко задумывается, что это могут быть графемы древнего языка наших предков или существующая письменность цивилизации, живущей на соседнем рукаве Млечного Пути 🌌

Почему бы в этот пасмурный день не вспомнить, что за каждым, даже самым странным, жестом может скрываться целый язык, который мы ещё не выучили?

Жаль, что в Duolingo нет курса "Человеческий для начинающих", где можно было бы учить субъязыки людей: 'Разговорный перфекционист' [10 XP],
'Молчаливый интроверт' [сложный уровень].

Пока такого приложения нет, остаётся только листать в голове воображаемый разговорник и помнить, что чьи-то странности - это всего лишь непрочитанные сообщения.
Альтернатива - ругаться и пускать поезд коммуникации под откос.

Итак, чудачества, как субъязыка,
пока нет в популярных приложениях.
Один коллега предлагает выбрать эмоцию из списка мемов, а другая вписывает в офисные рамки для фотографий время приёма медикаментов. Про особенности же общения Единственного Учредителя и вовсе можно написать целый альманах (кажется, кто-то уже начинал..:).

❝Мы все говорим на своём диалекте человеческого и часто слышим только 'неправильные глаголы' там, где на самом деле звучит целая поэма❞, - заключил Архивариус, переворачивая страницу. ❝Хорошо, что у людей нет проблем в коммуникации со мной❞.

Осознав, что 'странности' - это всего лишь незнакомые диалекты человеческого, Архивариус несколько минут сидел неподвижно, закрыв ладонями лицо 🙈 Бариста, наблюдавший за ним, решил, что кофемашина барахлит и выдаёт слишком крепкий кофе.

На самом деле, Архивариус вчера закрывал лицо ладонями дважды ✌🏼

Первый раз - ранним утром, когда он, по обыкновению, первым делом после пробуждения открыл Телеграм и обнаружил, что пост о непрочитанных сообщениях, кажется, завирусился. Испытав странные, доселе незнакомые ощущения, Архивариус твёрдо решил отблагодарить анонимного репостера небольшим лингвистическим исследованием.

В ближайшие дни здесь появится серия заметок о пяти типах языков:

•Субъязык
•Метаязык
•Протоязык
•Формальный язык
•Естественный язык

Привычные жесты, уникальные словечки, тон, или даже манера ставить пробел перед точкой - всё это элементы идиолекта, то есть языкового «почерка» одного человека, становящегося субъязыком, как только люди в рамках малой группы начинают считывать эти сообщения и понимать друг друга

⚠️ Будьте осторожны

Если ваш личный шифр настолько уникален, что даже вы не можете его расшифровать - поздравляем! Вы достигли вершины лингвистического эскапизма. Теперь ваш идиолект - это либо:

a) Шедевр абстрактного искусства

b) Официальный язык королевства ваших фантазий

Субъязык может быть интимно-персональным. Как и в Международном Техникуме, он становится "суб-" не по масштабу, а по механизму узнавания.

Критерий перехода:
Не требуется массовости. Достаточно, чтобы 2-3 человека начали:

- декодировать его жесты/интонацию
- воспроизводить элементы этого кода

PS: На выходных Архивариус выбрал себя чувствовать, как собака под номером 5 и не прогадал

Итак, субъязык - это 'обертона', обретающие ценность, когда кто-то кроме вас может их прочитать. Так коммуникация выходит за рамки простого обмена информацией и начинает формировать коллективную реальность, сплетая индивидуальные миры в нечто большее.

Нечто большее, что можно описать при помощи метаязыка

Когда мы говорим о языке, мы создаём языковые матрёшки:

— Сначала говорим (L₀)
— Потом объясняем, как говорим (L₁)
— Затем анализируем само это объяснение (L₂)
... и так далее. (L₃ , L₄ ,,)

Эта рекурсия - как собака, гоняющаяся за своим хвостом: чем глубже копаем, тем больше язык объясняет сам себя. Но в отличие от собаки, мы иногда находим ответы 🧠

просто хорошее фото золотого состава, просто мастера межкультурной коммуникации за работой 🥇

L₀ [праздничная реальность]
❝СЕГОДНЯ ПЕРВОЕ МАЯ - ДЕНЬ СОЛИДАРНОСТИ ТРУДЯЩИХСЯ!❞
В честь Первомая мета-разберём, как мы говорим о празднике:

L₁ [метаязык организатора]
❝Ваше поздравление содержит социально-исторический подтекст и восклицательную интонацию❞

L₂ [мета-метаязык социолога]
❝Этот анализ выявляет, как риторические конструкции воспроизводят идеологический нарратив❞

L₃ [мета-мета-мета-]
❝Настоящее высказывание раскрывает диалектику коллективного бессознательного в контексте календарных ритуалов❞

L₄ [абсолютная абстракция]
❝Исследуемый дискурс демонстрирует рекурсивную природу социально-трудовых перформативов в парадигме пост-индустриализма❞

Вчерашний визит популярнейшей хабаровской заброшки дал Архивариусу больше пищи для размышлений, чем любой теоретический анализ. Имейте в виду, этот замок огородили забором и, по слухам, скоро закроют для посторонних 👀

Майские праздники - время, когда наш метаязык должен сводиться к 'Где шашлык?' на L₀.