یوم أبوالفضل استجار به الهدی
والشمس من کدر العجاج لثامها
مرحوم ملا علی تبریزی خیابانی نقل می‌کند:
سیدفاضلی از علماء عرب نقل نمود که چون
حاج محمدرضا أرزی رحمه الله در قصیده‌ی خود
به این مصرع رسید:
یوم أبوالفضل استجار به الهدی
روز عاشورا روزی بود که
هدایت - حضرت حسین علیه السلام
به ابوالفضل علیه السلام پناه برد...
بیت را تمام نکرده به همین حال ماند.
امام حسین علیه السلام را در خواب دید که تشریف آوردند و فرمودند:
آنچه گفته اي صحیح است، من به برادرم ابوالفضل
پناه بردم، و مصرع دوم را حضرت خود انشاء فرمود:
"والشمس من کدر العجاج لثامها"
آنوقت من پناه بردم که آفتاب از تیرگی غبار
معرکه کربلا نقابی پیدا کرده بود
#ارزی
گویند شاهِ تشنه پناهنده‌ی تو بود
شاهی که نیست جز به درش التجا درست
جایی که پادشاه به ظلِ پناه توست
بر درگهِ تو نیست پناهِ گدا درست
زیرِ عبای توست خصالِ محمدی
ای جامعیتت چو "چو حدیثِ کسا" درست
هم باعلی "تشابهت" اندر نجف قوی
هم مهر "محکمات" تو در کربلا درست
#معنی_زنجانی
#محمد_سهرابی
@tabnakjavan
والشمس من کدر العجاج لثامها
مرحوم ملا علی تبریزی خیابانی نقل می‌کند:
سیدفاضلی از علماء عرب نقل نمود که چون
حاج محمدرضا أرزی رحمه الله در قصیده‌ی خود
به این مصرع رسید:
یوم أبوالفضل استجار به الهدی
روز عاشورا روزی بود که
هدایت - حضرت حسین علیه السلام
به ابوالفضل علیه السلام پناه برد...
بیت را تمام نکرده به همین حال ماند.
امام حسین علیه السلام را در خواب دید که تشریف آوردند و فرمودند:
آنچه گفته اي صحیح است، من به برادرم ابوالفضل
پناه بردم، و مصرع دوم را حضرت خود انشاء فرمود:
"والشمس من کدر العجاج لثامها"
آنوقت من پناه بردم که آفتاب از تیرگی غبار
معرکه کربلا نقابی پیدا کرده بود
#ارزی
گویند شاهِ تشنه پناهنده‌ی تو بود
شاهی که نیست جز به درش التجا درست
جایی که پادشاه به ظلِ پناه توست
بر درگهِ تو نیست پناهِ گدا درست
زیرِ عبای توست خصالِ محمدی
ای جامعیتت چو "چو حدیثِ کسا" درست
هم باعلی "تشابهت" اندر نجف قوی
هم مهر "محکمات" تو در کربلا درست
#معنی_زنجانی
#محمد_سهرابی
@tabnakjavan