#کمبریج_۱۳_تست_۳_ریدینگ_۲
Another study suggests that parents might want to pair their youngsters up so they can babble more with their own kind. Researchers from McGill University and Universite du Quebec Montreal found that babies seem to like listening to each other rather than to adults -which may be why baby talk is such a universal tool among parents. They played repeating vowel sounds made by a special synthesizing device that mimicked sounds made by either an adult woman or another baby. This way, only the impact of the auditory cues was observed. The team then measured how long each type of sound held the infants' attention. They found that the 'infant' sounds held babies' attention nearly 40 percent longer. The baby noises also induced more reactions in the listening infants, like smiling or lip moving, which approximates sound making. The team theorizes that this attraction to other infant sounds could help launch the learning process that leads to speech.
⚛ساختارهای فوق العاده پاراگراف پنجم
✔Another study suggests that
❌مطالعه دیگری نشان می دهد که
✔parents might want to pair their youngsters up
❌والدین ممکن است بخواهند کودکان خود را به صورت دوتایی (دوکودک) در کنار هم قرار دهند
✔so they can babble more with their own kind.
❌تا انها بیشتر صداهایی از نوع خود (کودکانه) دراورند
✔Researchers from McGill University and Université du Québec à Montréal found that …
❌محققین از دانشگاه مک گیل و کبک مونترئال مشاهده کردند که
✔babies seem to like listening to each other rather than to adults
❌کودکان ظاهرا گوش دادن به یکدیگر را بیش از گوش دادن به بزرگسالان دوست دارند
✔which may be why baby talk is such a universal tool among parents.
❌که ممکن است دلیل آن باشد که چرا صحبت کودکانه چنان ابزاری جهانی در میان والدین است
✔They played repeating vowel sounds made by a special synthesizing device
❌انها صداهای مصوت تکراری ایجاد شده توسط یک دستگاه خاص ترکیب کننده پخش کردند
✔that mimicked sounds made by either an adult woman or another baby.
❌انها تقلید کردند صداهای ایجاد شده توسط یک خانم بزرگسال یا کودک دیگر را
✔This way,
❌به این صورت
✔only the impact of the auditory cues was observed.
❌تنها اثر نشانه های صوتی مشاهده شد
✔The team then measured how long each type of sound held the infants' attention.
❌این گروه سپس اندازه گیری کرد که هر نوع صدا چه مدت توجه نوزادان را نگه داشته و جلب کرده است
✔Hold attention
❌جلب توجه کردن
✔They found that
❌انها پی بردند که
✔the 'infant' sounds held babies' attention nearly 40 percent longer.
❌صداهای نوزادان توجه کودکان را تقریبا 40 ثانیه طولانیتر به خود جلب کرد
✔The baby noises also induced more reactions in the listening infants,
❌صداهای کودکان همچنین موجب تحریک واکنشهای بیشتر در نوزادانی که گوش می دادند شد
✔like smiling or lip moving, which approximates sound making.
❌واکنشهایی مانند خندیدن یا حرکت لب که مشابه است با صدادراوردن
✔X approximates Y
❌مشابه است به
✔The team theorizes that …
❌این گروه تصور می کند که
✔this attraction to other infant sounds could help launch the learning process
❌این جذب شدن به صداهای کودکان دیگر ممکن است به راه اندازی فرایند یادگیری کمک می کند
✔that leads to speech.
❌که منجر به گفتار می شود
Another study suggests that parents might want to pair their youngsters up so they can babble more with their own kind. Researchers from McGill University and Universite du Quebec Montreal found that babies seem to like listening to each other rather than to adults -which may be why baby talk is such a universal tool among parents. They played repeating vowel sounds made by a special synthesizing device that mimicked sounds made by either an adult woman or another baby. This way, only the impact of the auditory cues was observed. The team then measured how long each type of sound held the infants' attention. They found that the 'infant' sounds held babies' attention nearly 40 percent longer. The baby noises also induced more reactions in the listening infants, like smiling or lip moving, which approximates sound making. The team theorizes that this attraction to other infant sounds could help launch the learning process that leads to speech.
⚛ساختارهای فوق العاده پاراگراف پنجم
✔Another study suggests that
❌مطالعه دیگری نشان می دهد که
✔parents might want to pair their youngsters up
❌والدین ممکن است بخواهند کودکان خود را به صورت دوتایی (دوکودک) در کنار هم قرار دهند
✔so they can babble more with their own kind.
❌تا انها بیشتر صداهایی از نوع خود (کودکانه) دراورند
✔Researchers from McGill University and Université du Québec à Montréal found that …
❌محققین از دانشگاه مک گیل و کبک مونترئال مشاهده کردند که
✔babies seem to like listening to each other rather than to adults
❌کودکان ظاهرا گوش دادن به یکدیگر را بیش از گوش دادن به بزرگسالان دوست دارند
✔which may be why baby talk is such a universal tool among parents.
❌که ممکن است دلیل آن باشد که چرا صحبت کودکانه چنان ابزاری جهانی در میان والدین است
✔They played repeating vowel sounds made by a special synthesizing device
❌انها صداهای مصوت تکراری ایجاد شده توسط یک دستگاه خاص ترکیب کننده پخش کردند
✔that mimicked sounds made by either an adult woman or another baby.
❌انها تقلید کردند صداهای ایجاد شده توسط یک خانم بزرگسال یا کودک دیگر را
✔This way,
❌به این صورت
✔only the impact of the auditory cues was observed.
❌تنها اثر نشانه های صوتی مشاهده شد
✔The team then measured how long each type of sound held the infants' attention.
❌این گروه سپس اندازه گیری کرد که هر نوع صدا چه مدت توجه نوزادان را نگه داشته و جلب کرده است
✔Hold attention
❌جلب توجه کردن
✔They found that
❌انها پی بردند که
✔the 'infant' sounds held babies' attention nearly 40 percent longer.
❌صداهای نوزادان توجه کودکان را تقریبا 40 ثانیه طولانیتر به خود جلب کرد
✔The baby noises also induced more reactions in the listening infants,
❌صداهای کودکان همچنین موجب تحریک واکنشهای بیشتر در نوزادانی که گوش می دادند شد
✔like smiling or lip moving, which approximates sound making.
❌واکنشهایی مانند خندیدن یا حرکت لب که مشابه است با صدادراوردن
✔X approximates Y
❌مشابه است به
✔The team theorizes that …
❌این گروه تصور می کند که
✔this attraction to other infant sounds could help launch the learning process
❌این جذب شدن به صداهای کودکان دیگر ممکن است به راه اندازی فرایند یادگیری کمک می کند
✔that leads to speech.
❌که منجر به گفتار می شود