‍‍ ✳️نکات ساده اما مهم

❇️ یک گرامر خوب که باید بلد باشید، و دقت کنید اشتباه از انها استفاده نکنید.

✅میخوایم بگیم:

ندیدمش، اما ازش خوشم میاد
I have not seen him, BUT I like him.
میتونیم بجاش شیک تر صحبت کنیم و بگیم:
با اینکه ندیدمش ازش خوشم میاد.
علارغم اینکه ندیدمش ازش خوشم میاد
اگرچه ندیدمش ازش خوشم میاد.

✅DESPITE THE FACT THAT I have not seen him, I like him.
یا
✅IN SPITE OF THE FACT THAT I have not seen him, I like him.

دقت کنید این اشتباهات را انجام ندهید

1️⃣ بعد از DESPITE THE FACT THAT میتونید یک جمله بیارید. اما DESPITE به تنهایی بعدش جمله نمیتونید بیارید.

❇️مثلا :

✅ : Despite rain, we went out.
❌ : despite it was raining, we went out.

2️⃣ نکته بعدی اینه که خود کلماتی مثل DESPITE یا Although یعنی اما. دیگه نباید دو تا اما بنویسیم.

❇️مثال

❌Despite of the fact that I dont know her, BUT I like her.

❌Although she is good at music, but she is not a good at sports.

نکات بیشتر در این کانال👇
https://t.me/shokouh_sattari

Life beings where fear ends

زندگی دقیقا از جایی شروع می شود که ترس کنار می رود ...

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
👉🏻 @shokouh_sattari
—----------------------

کاچی, به از هیچی🇬🇧🇺🇸
.
Something, (is) better than nothing.
یه چیز کمی داشتن, از هیچی نداشتن بهتره دست کم
(It's) better than nothing.
همینی که هست, از هیچی بهتره
همینی که هست رو غنیمت باید شمرد
همچنین داریم:
Half a loaf is better than no bread.
نصف یه نان بهتر از بی نانی ست.
.
مثالز:
John: How do you like your dinner?
Jane: It's better than nothing.
شام ات چطوره؟
از هیچی بهتره.
.
John: Did you see your room? How do you like it?
Jane: Well, I guess it's better than nothing.
اتاقت رو دیدی؟ چطوره؟
خب, گمان کنم از هیچی بهتره.
.
I don't like it at all, But something is better than nothing.
در کل دوستش ندارم, اما کاچی به از هیچی ست.
.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
👉🏻 @shokouh_sattari

🌟 بسیار هستند کسانی که سه واژه انگلیسی dead، death و died را اشتباه و به جای هم به کار میبرند.
در این پست به بررسی این سه واژه و جایگاه کاربرد آنها می پردازیم.


واژه Dead صفت است، بنابراین پیش از اسم یا پس از افعال حسی و نیز پس از فعل to be می تواند به کار رود:

- A dead man

- Mr. McLaren is dead.

واژه Died شکل زمان گذشته و نیز شکل سوم فعل die محسوب میشود:

- Shakespeare died in 1616 .

- She died in a car crash.

- So far 50 people have died in the fighting.

واژه Death اسم محسوب می شود و به معنای پایان زندگی است:

- After his death, his wife went to live in Canada.


#vocabulary

@shokouh_sattari

⚜ بلدی راجع به رژیم غذایی و کسی که رژیم گرفته انگلیسی صحبت کنی؟




Julie: Hi Barbara. Have you lost weight?
جولیه: سلام باربارا. وزن کم کردی؟
Barbara: Hi Julie. Yeah. I've been on a diet for a couple of months now.
باربارا: سلام جولی. آره. دو ماهی میشه که تو رژیمم.
Julie: Wow. You look great.
جولیه: عجب. خیلی خوب شدی.
Barbara: Thanks for noticing.
باربارا: ممنون که متوجه شدی.
Julie: What type of diet were you on?
جولیه: چه جور رژیمی گرفتی؟
Barbara: I joined a health club and my trainer gave me tips on eating. With a
combination of eating better and exercising¸ I managed to lose 15 pounds in 2 months.
باربارا: تو یه باشگاه سلامتی ثبت نام کردم و مربیم چند تا راهنمایی برای خوردن بهم کردم. با یه ترکیبی از بهتر خوردن و ورزش کردن، تونستم 15 پوند ( تقریباً 7 کیلو ) تو 2 ماه کم کنم.
Julie: That's amazing. What tips did your trainer give you?
جولیه: فوق العادست. مربیت چه جور راهنمایی هایی بهت کرد.
Barbara: Mostly on how to exercise¸ but the best advice I got was changing my eating habits. Instead of eating 3 times a day¸ she told me to eat 5 times a day.
باربارا: بیشتر اینکه چطوری ورزش کنم، ولی بهترین راهنمایی که کرد این بود که عادت های غذاییم رو عوض کنم. به جای اینکه روزی 3 وعده غذا بخورم، بهم گفت که روزی 5 وعده بخور.
Julie: That doesn't make sense. If you eat more¸ than how do you lose weight?
جولیه: با عقل جور در نمیاد. اگه بیشتر بخوری، چطوری وزن کم می کنی.
Barbara: Actually¸ I'm eating the same amount. I eat 5 smaller meals a day. Basically¸ it naturally speeds up the metabolism and helps to burn fat at a faster rate.
باربارا: در واقع، من همون مقدار سابق می خورم. 5 وعده کوچیک تو روز می خورم. اساساً، سرعت متابولیسم بدن رو به طور طبیعی بالا می بره و کمک می کنه که بدن چربی رو با سرعت بیشتری بسوزونه.
Julie: That makes sense. I'm going to try that.
جولیه: این با عقل جور میاد. منم می خوام انجامش بدم.
Barbara: You don't need to lose weight.
باربارا: تو لازم نیست وزن کم کنی.
Julie: I have a little gut I have been trying to get rid of.
جولیه: یه خورده شکم دارم که دارم سعی می کنم از دستش راحت شم.
Barbara: Ah... but remember to incorporate a little exercise into your diet.
باربارا: آها … ولی یادت باش که رژیمت و با یه خورده ورزش ترکیب کنی.
Julie: Thanks for the advice.
جولیه: ممنون از راهنماییت.
Barbara: No problem.
باربارا: مشکلی نیست.


#conversation

#shokouh_sattari
@shokouh_sattari

#At the beach
#shokouh_sattari
@shokouh_sattari

#At the beach
#shokouh_sattari
@shokouh_sattari