ویل کاپی، طنزنویس آمریکایی در زبان فارسی به قدری بخت‌یار بوده که نامش با نجف دریابندری پیوند بخورد. این پیوند به قدری عمیق بوده است که تا پیش از انتشار «چنین کنند جانوران» گمان می‌شد ویل کاپی همان نجف دریابندری است و برعکس؛ حال آنکه تفاوت نام، محل تولد و سلیقه غذایی کاپی و دریابندری به قدری است صاحب هر عقل و حتی بدن نیمه سالمی تشخیص می‌دهد که آنها اگر سه چهار نفر نباشند دست کم دو آدم مجزایند.
دلیل این امر کتاب «چنین کنند بزرگان» به قلم ویل کاپی با ترجمه و بازآفرینی نجف دریابندری است که چون در مقدمه کتاب درباره آن به قدر وسع توضیح داده‌ایم ترجیح می‌دهیم شما را به آنجا ارجاع و بلکه حواله دهیم، مختصر آنکه نزدیک به نیم‌قرن پس از انتشار «چنین کنند بزرگان» دو مترجم، محمود فرجامی صاحب کتاب مستطاب بیشعوری و فرزانه احمدی، تلاش کرده‌اند بخش‌های خواندنی‌تر سه کتاب از ویل کاپی درباره جانوران را تقریبا به همان سبک و سیاق دریابندری ترجمه کنند. حاصل را در قالب «چنین کنند جانوران» بخوانید و بخندید.


نویسنده: ویل کاپی
مترجم: محمود فرجامی/فرزانه احمدی
قطع: رقعی
تعداد صفحه : ۱۹۰

#انتشارات_روزنه
#طنز

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

#پیشنهاد_کتاب

«نقد، کی ست» هفتمین کتاب حسین رسول‌زاده (منتقد، داستان نویس و شاعر) است. او که پیش‌تر با طرح «نقد آفرینشی» در مجلات «آدینه»، «جهان کتاب»، «کارنامه» و ... در دهه‌ی هفتاد خورشیدی، و انتشار کتاب «به سوی خواننده‌ی مطلوب مبتلا به بی خوابی مطلوب» بنیان‌های نظری رویکرد خود را تکوین نمود، اکنون با انتشار کتاب« نقد، کی است » از سوی انتشارات روزنه ، گامی فراتر نهاده و بر پایه‌ی نقد آفرینشگر، در گفتگویی بینامتنی با جستار «مولف چیست» میشل فوکو، این نظر را پرورده که نقد، نه در چیستی بلکه در کیستی پدیدار می‌گردد. نقد نه از پایان اثر بلکه همروند با خود اثر، متولد می‌شود. رویکردهای تاکنونی چنین پنداشته‌اند که گویی نقد، از جایی شروع می‌شود که اثر به پایان می‌رسد. اثر در سویی، نقد در سویی دیگر. اما در این کتاب خواهید دید که نقد در دل اثر متولد می‌شود. از این منظر نام کتاب جنبه‌های زیبایی‌شناسی خود را ظاهر می‌کند زیرا عنوان «نقد، کی است» یک گون نوشته می‌شود و دو گون خوانده می‌شود:
نقد، کی ست؟ (چه کسی ست)
نقد، کی است؟ (چه هنگام رخ می دهد)
خواندن این کتاب را به دوستداران نقد ادبی پیشنهاد می‌کنیم


نام کتاب: نقدکی‌است
نویسنده: حسین رسول‌زاده

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

#انتشارات_روزنه #نقد_ادبی

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

📚
.

#تازه_های_نشر


بهشت اینجاست. زجر، پوسیدگی، ظلم و جنون. آدما روی کارت ولنتاین قلب می‌چسبونن و با لباس‌های سفید ازدواج می‌کنن و به همدیگه گل هدیه می‌دن. فکر می‌کنن عشق یعنی همه چی درست پیش بره. این عشق نیست. زیاده‌رویه، خوش‌شانسیه. عشق یعنی وارد یه ساختمون در حال سوختن شی. عشق یعنی کسی که بیشتر از هر چیزی تو دنیا دوست داری با ماسک اکسیژن نفس بکشه و توی کیسه بشاشه. عشق یعنی زمانی که دیگه اسمت هم یادش نمونده.
بخشی از نمایشنامه



نام کتاب: خرس‌های قطبی
نوشته‌ی #مارک_هدن
ترجمه‌ی #حمید_دشتی
قطع: رقعی
چاپ : اول
تعداد صفحات: 119
قیمت: 29500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#سینما_تئاتر #نمایشنامه #مجموعه_هزارتو
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

📚
.

#تازه_های_نشر


روز به روز ماشین‌ها بیشتر اطراف ما را احاطه می‌کنند و روز به روز ما بیشتر مطیع آنها می‌شویم... روزگاری خواهد آمد که ماشین‌ها برتری حقیقی بر جهان و ساکنانش یافته باشند... اندیشه ما این است که باید جنگی دائمی تا سرحد مرگ بر آنان تحمیل گردد. هر ماشین از هر نوع باید توسط گونه‌ای خیرخواه نابود گردد...
ساموئل باتلر ، داروین در میان ماشین ها، ۱۸۶۳
از مقدمه دیوید اسکربینا بر کتاب


درباره نگارندگان
تئودور جان کازینسکی (متولد ۱۹۴۲) ، که با نام Unabomber نیز شناخته می‌شود یک ریاضی‌دان و منتقد اجتماعی است که عملیات ادامه‌دار بدنامی با استفاده از بمب‌های کار گذاشته شده داخل بسته‌های پستی به راه انداخت. کازینسکی که یک کودک نابغه شناخته می‌شد مدرک کارشناسی ریاضی خود را از دانشگاه هاروارد و دکترای ریاضیاتش را از دانشگاه میشیگان دریافت کرد.

دیوید اسکربینا (متولد 1960) در حال حاضر مدرس فلسفه دانشگاه میشیگان در دیربورن است، و نخستین دوره درسی فلسفه تکنولوژی را در این دانشگاه برپا کرده و ادامه می‌دهد. او همچنین به عنوان استاد مهمان در دانشگاه‌های میشیگان شرقی، و دانشگاه گنت (در بلژیک) تدریس کرده است.



نام کتاب: بردگیِ تکنولوژیکی
نوشته‌ی #تئودور_جان_کازینسکی
با مقدمه‌ای از دکتر #دیوید_اسکربینا
ترجمه‌ی #شاهو_صالح
قطع: رقعی
چاپ : اول
تعداد صفحات: 372
قیمت: 62500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#سیاست_اجتماع #تکنولوژی #اجتماع
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

تمدن منهای تکنولوژی رویایی بود که تد کازینسکی، نابغه‌ای که در سن شانزده سالگی توانسته بود وارد دانشگاه هاروارد شود، به دنبال آن بود و برای آن نظریه‌پردازی نیز کرده بود. این که افراد رویاهای عجیب و غریب در سر بپرورند چندان نکته عجیب یا درخور توجهی نیست اگر ماجرا به همینجا ختم شود. موضوع جالب درباره کازینسکی اما این بود که برای تحقق این رویایِ به‌نظر ناممکن از دست زدن به هیچ کاری ابا نداشت. حتی فرستادن بمب برای انسان‌هایی که در نظر بسیاری از ما کاملا «بی‌گناه» شناخته می‌شوند...
سریال Manhunt یکی از آثاری است که برمبنای زندگی و فعالیت‌های صاحب این رویای ناممکن ساخته و مورد توجه قرار گرفته است. اگر تمایل دارید بدانید این نابغه عجیب چرا و با چه دستاویزی خود را به انجام چنین اعمال هولناکی مجاب کرده بود، کتاب «بردگی تکنولوژی» مانیفستی است از آنچه وی در سر داشت و برای رسیدن به آن از هیچ اقدامی، نه به‌لحاظ اخلاقی و نه به‌لحاظ خطری که عواقب آن برایش در پی داشت، نمی‌هراسید‌.


بردگیِ تکنولوژیکی
نوشته‌ی تئودور جان کازینسکی
با مقدمه‌ای از دکتر دیوید اسکربینا
ترجمه‌ی شاهو صالح

#انتشارات_روزنه
#پیشنهاد_کتاب #کتاب_خوب

📕
・・・
.
‎رنجِ زنانی که نادیده گرفته می‌شوند... این چکیده‌ای‌ست از روحِ مجموعه داستانِ «لیلا» نوشته‌ی سما بابایی. روایتِ زنانی‌ست که گویی جایی از زنده‌گی و تاریخِ شخصی‌شان گم شده‌اند و کسی آن‌ها را نمی‌بیند. آدم‌هایی که حتا وقتی نوبت به گفتن از زیست‌شان می‌شود هم غایب‌اند و دیگران با حرف‌های‌شان او را به خاطر می‌آورند. تمثیلی که یقه‌شان را گرفته و نه تنها در زنده‌گی واقعی و میانِ روابطِ شخصی نادیده گرفته شده‌اند، که حتا زمانِ روایتِ زنده‌گی هم لیلا و سیمین و دیبا و دیگران به یا حضور ندارند و یا کم‌رنگ هستند. داستان‌های «لیلا» روایت‌هایی ملموس است از زنده‌گی‌هایی که نمونه‌هایی فراوان در دو دهه‌ی اخیر در ایران دارد. نویسنده با انتخاب زنانی سختی‌کشیده و رنج دیده و تمرکز بر موقعیتی حساس از زنده‌گی، تلاش کرده موقعیتی بسازد از لحظاتی که منجر به ناپدیدشدن یا نادیده گرفته شدن دارد. این که چه‌گونه می‌شود آدمی در نقطه‌ای از زنده‌گی گم می‌شود و دیگران به یادش نمی‌آورد. حتا اگر حاضر باشد و کماکان با اطرافیان معاشرت کند، باز هم کم‌رنگ است. از این نظر «لیلا» اتمسفری یک‌سان دارد و حال‌وهوایی ثابت را برای خواننده تکرار می‌کند. در این میان داستانی می‌تواند خواننده را غافل‌گیر کند و ممکن است داستانی هم برای خواننده تکراری به نظر برسد. اما نکته‌ی مهم همین یک‌دستیِ کتاب است که پس از خواندن‌اش می‌تواند مخاطب را با تصویری جدی روبه‌رو کند از تجربه‌ی زنانی مانندِ آدم‌های کتابِ «لیلا». کتاب با داستانی غافل‌گیرکننده آغاز می‌شود و مانندِ پازلی با جزییاتِ دقیق، آرام‌آرام مخاطب را درگیر فضایی ناآرام می‌کند. این داستان یکی از تکنیکی‌ترین داستان‌های کتاب و عملا بهترین داستان مجموعه هم به شمار می‌رود و آدم‌هایی را جلوِ مخاطب می‌نشاند که باید با روایت‌شان در داستان باقی بمانند. آن‌ها از زنی به نامِ لیلا روایت می‌کنند که نیست شده‌است. او غایب است و حالا دیگران باید تکه‌های پراکنده‌ی زنده‌گیِ او را احضار کنند. نویسنده با مهارتی بالا موفق می‌شود قطره‌چکانی هم شخصیتِ لیلای غایب را بازسازی کند و هم می‌تواند آدمی که روایت می‌کند را بشناساند و نشان دهد او کجای زنده‌گیِ لیلا قرار دارد. آدم‌های پرشمارِ داستان توامان با روایتی شخصی از زنی می‌گویند که نیست و اطلاعات‌شان را به مردی می‌دهند که هست، اما صدایی ندارد. قصه‌ی حاضرانی که قرار است پرتره‌ای از دو چهره‌ی غایب بسازند. ‎مجموعه داستانِ «لیلا» روایتی‌ست از زنانی که در عینِ حضور دیده نشده‌اند و یا خودشان انتخاب کرده‌اند که غایب باشد.


#داستان_ایرانی #انتشارات_روزنه
🛒 برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

گفت‌وگوی جعفر خیرخواهان با اکو ایران در مورد کتاب #راه_باریک_آزادی

چگونه آزادی در برخی کشورها شکوفا می‌شود و در برخی دیگر استبداد و هرج و مرج را با خود به دنبال دارد؟ جعفرخیرخواهان اقتصاددان و مترجم کتاب «راه باریک آزادی» با حضور در استودیو «اکو ایران» ضمن تبیین نظریات مطرح شده در کتاب به سوال بالا پاسخ می‌دهد.

#انتشارات_روزنه
#دارون_عجم_اوغلو #جیمز_رابینسون
ترجمه #جعفر_خیرخواهان #سیدعلیرضا_بهشتی_شیرازی

📕
・・・
#فراوانی_مطلق
•
•

فراوانی مطلق به ما این توانایی را می دهد که با تجلی روزانه مواجه شویم، تقدس را در پدیده های معمولی پیدا کنیم، صوفی گری را در چیزهای دنیوی و عادی بیابیم و در آیین مقدس لحظه حاضر، تمام و کمال شرکت کنیم. با خواندن این کتاب به این کشف نامنتظر، اما هیجان انگیز، دست می یابیم که در زندگی همه چیز این ارزش را دارد که منبع تفکر، اکتشاف و پیوند مجدد باشد، چیزهایی نظیر:موی بد، نوسانات خلقی، آوردن و بردن بچه ها با خودرو ،ضرب الاجل های تحمل ناپذیر، حساب های بانکی خالی، حتی رسیدن آخرین سکه ها. این کتاب به شکل قدم زدن در طول سال تنظیم شده است، شروعش روز اول سال نو میلادی است. خواندن این کتاب زندگی ها را دگرگون می کند...
•

#انتشارات_روزنه
#کتابخوانی #پیشنهاد_کتاب #کتاب_خوب_بخوانیم

📚
.

#تازه_های_نشر


هر بار درِ کابینت را باز می‌کردم و آن بشقاب سبز را می‌دیدم، پدرم را می‌دیدم که پشت میز نشسته است. قهوه‌اش را می‌نوشد. باقی‌مانده‌ی نان ذرتی را می‌خورد.
نَع.
این آخرین چیزی بود که به پدرم گفتم. من نان ذرتی‌اش را نخواستم. به من نگو این مسئله اهمیتی ندارد، به من نگو احمقانه است به چنین چیزی فکر کنم، به من نگو پدرم درک می‌کند، به من نگو دست از سر آن دستورالعمل لعنتی بردارم. تو آن کسی نیستی که آن‌جا ایستاده بود. تو مدرسه‌ات دیر نشده بود. تو روز آخری که پدرت را دیده‌ای به او نگفته‌ای نَع.



نام کتاب: ویل (آنچه دارم پشت سر می‌گذارم)
نوشته‌ی #آلیسون_مک_گی
ترجمه‌ی #پریسا_موسوی
قطع: رقعی
چاپ : اول
تعداد صفحات: 216
قیمت: 39500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#ادبیات_جهان #داستان #داستان_آمریکایی
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

📕
・・・
اولین برنامه لایو
. 🔶با عنوان
"قصه ی سفری که با ناصرالدین شاه به پترزبورگ رفتیم
سفری پس از ۱۲۷ سال" .
.
. 🕰۴۵ دقیقه با بهنام ابوترابیان نویسنده کتاب
"از طهران تا پطرزبورغ و از پترزبورگ تا تهران" .
.
. 📅زمان لایو: جمعه ۲۳ خرداد ساعت ۷ شب
.

در این سفر ابوترابیان سفر ناصرالدین شاه به پترزبورگ را پس از ۱۲۷ سال خود تجربه کرده تا ببیند شاه چه چیزهای را در آن سفر دیده و آیا میتواند آن مشاهدات را دوباره از زاویه دید خود مشاهده نماید

او میگوید:
"همه چیز از مواجهه با یک پرده نقاشی شروع شد.ماجرای سفری که کنکاش در پرده، آنرا به یک هم داستانی مبدل کرد؛ تجربه گردشی در قلب امپراتوری روس با کمک یک آشنا.
وقتی در غربت دستمان در دستان یک نزدیک راه بلد باشد فرافت خاطر می یابیم تا با دیدگانی بازتر و حواسی جمع تر به سیر و سیاحت بپردازیم." .

#انتشارات_روزنه

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

هر داستانی جذاب است، خصوصا اگر دربارۀ موضوعی جالب باشد و خوب تعریف شود. اما هر داستانی قادر نیست هم‌داستانی پدید آورد. غرض از داستان‌گویی، کسب اطلاع نیست، چه این هدف در دیگر اقسام نوشته نیز محقق می‌شود؛ بلکه دقیقا هم‌داستان‌کردن مخاطب است. هم‌داستانی تنها در پیِ ایجاد پرسشی وجودی در مخاطب پدید می‌آید؛ همچون وقتیکه تشنه‌ایم و تنها نوشیدن جرعه‌ای آب می‌تواند این عطش را از بین ببرد. در چنین مواقعی ما با آب هم‌د‌‌استان می‌شویم؛ یعنی راه به سرشتِ گوارا و حیات‌بخش آن می‌بریم. نویسنده در طول کتاب پرسشی وجودی برمی‌انگیزد: «پترزبورگ کجاست؟» و عزم می‌کند قصۀ پترزبورگ را یکبار از منظر خودمان واگوید، نه آنطور که روس‌ها با آن مهارت باورنکردنی در داستان‌سرایی برایش پرداخته‌اند. ‌پترزبورگ نه فقط به مثابۀ شهری قشنگ و پیچیده در هاله‌هایی از رؤیا، بلکه در مقامِ مهمترین شهرِ قدرتمندترینِ سرزمینِ همسایه که در دو سدۀ اخیر بی‌اغراق اثرگذارترین نقش را در سرگذشت و سرنوشت سرزمین ما ایفا کرده است. اصرار نویسنده بر آوردن نام «تهران» در عنوان کتاب، در واقع از مقرّ و موضع اثرپذیر یا راوی حکایت می‌کند؛ نقش و ردی که پطرزبورغ از خود در طهران به جای گذاشته و یا به‌عکس، نشانه‌های تهران در پترزبورگ. بی‌گمان از منظر یک ایرانی چیزهایی از پطرزبورغ و در پترزبورگ واجد ارزش داستان‌سرایی می‌شود که در آن قرائت مسلطِ بیگانه، وجود ندارد؛ پترزبورگ که آنهمه غرامت‌های سنگین طی معاهدۀ ترکمانچای و هدایای نفیس فتحعلیشاه بابت عهدنامۀ صلح با روسیه به آن سرازیر شد؛ شهری که گنجینۀ نسخ خطی کتابخانۀ شیخ صفی‌الدین اردبیل را بر پشت قاطر به آنجا فرستادند؛ یا آن یک جفت تابلوی بزرگ جنگ گنجه که روس‌ها هنگام اشغال تبریز از کاخ عباس‌میرزا غنیمت گرفتند. شهری که شاه نیز خریدارانه براندازش می‌کرد، مبادا چیزی ندیده بماند: «این چراغ‌های گاز بسیار خوب چراغهایی است. هر وقت روشن کنند تا صبح می‌سوزد. برای طهران هم باید خیلی از این چراغ‌ها گرفت و برد»؛ شهری که خاستگاه بانک استقراضی روس یعنی آن آفت اقتصاد ایران بود و دست آخر نخستین ترکش‌های انقلاب مشروطه و سپس نگاه چپ و توده از آنجا به ایران اصابت کرد. نویسنده در این کتاب کاری‌ را کرده که مدت‌هاست از آن غفلت کرده‌ایم؛ گفتن قصۀ خودمان از چیزها. اگر از ما بپرسند چرا مدتی است از قصه‌گفتن صرفنظر کرده‌ایم احتمالا پاسخمان این است که چون چیزی را ارزشمند داستان‌سرایی نیافته‌ایم. درحالیکه واقعیت جز این است؛ ما مقهور روایت‌های دیگرانیم و خود را شایستۀ قرار گرفتن در موضع راوی نمی‌دانیم.

📕از تهران تا پطرزبورغ، از پترزبورگ تا تهران
(قصه‌ سفری که با ناصرالدین‌شاه رفتیم)
نوشته‌ی #بهنام_ابوترابیان



#انتشارات_روزنه #سفرنامه #ناصرالدین_شاه
#طهران #پترزبورگ
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

⭕️امروز سه‌شنبه 27 خرداد در روزنامه آرمان ملی (گروه ادبیات و کتاب) می‌خوانید:


📘گفت‌وگو با محمدحسن علوان نویسنده عربستانی برنده جایزه بوکر عربی:
نویسنده باید به‌خاطر بیان و انتقال حقیقت دست به قلم شود

🔰بیوگرافی: نام عربستان سعودی به ندرت با ادبیات داستانی معاصر گره خورده است. اما از سال 2016 محمدحسن علوان (1979) این دو نام را باهم آشتی داده است. او حالا یکی از نویسنده‌های شناخته‌شده عرب در جهان است که با دو رمان «سگ آبی» (2013) و «مرگی کوچک» (2016) به مرحله نهایی جایزه بین‌المللی بوکر عربی راه یافت و توانست با رمان «مرگی کوچک» این جایزه را از آن خود کند. «سگ آبی» علاوه بر جایزه جهانی عرب، ترجمه آن به فرانسه نیز جایزه بهترین ترجمه را از آن خود کرد. علوان در سال 2009 به عنوان یکی از 39 نویسنده برتر عرب شناخته شده بود...

🔰برشی از گفت‌وگو: نمی‌توان منکر این واقعیت شد که دریافت جایزه در هر سطحی برای یک نویسنده از اهمیت برخوردار است، جایزه بوکر که جایگاه خودش را دارد ولی این واقعیت را نیز باید بدانیم که هدف و غرض اصلی یک نویسنده، حالا هر نویسنده‌ای از هر کشوری، اگر دستیابی به جایزه باشد و این موضوع برایش در درجه اول اهمیت قرار بگیرد یقینا استعداد نویسندگی‌اش خفه می‌شود و قوه ابتکار از او بسیار فاصله می‌گیرد، چون درواقع تبدیل به‌نوعی سفارش‌نویس خواهد شد. یک نویسنده باید سعی کند به‌خاطر بیان و انتقال یک حقیقت دست به قلم شود. با آنکه انجام چنین کاری مطلقا ساده نیست، ولی من همیشه سعی کردم در درجه اول جهت درمان آن دسته از آلام و دردهایی مطلب بنویسم که گریبان جوامع را گرفته و همگان از آن رنج می‌برند تا اثر من به عنوان یک راهکار جهت برون‌رفت از آن مصائب جلوه کند...

📕نگاه منتقد: مهدی کریمی: ‌نقش عاشق در اصل جان (درباره کتاب «مرگی کوچک» نوشته محمدحسن علوان)

🔰ابن‌عربی در این داستان مطلقا نقش قهرمان را بازی نمی‌کند، چون ترسو نیست. نقش یک قدیس را بازی نمی‌کند، چون شرور نیست. نقش رفیق و انیسِ سلطان و خلیفه را هم بازی نمی‌کند، چون در کشتن هم‌نوعان خود بی‌تاب نیست و در یک کلام او «اصلا نقش بازی نمی‌کند»، چون دروغگو نیست. او از سرآمدان فکر و فرهنگ و دانش و بینش و فراتر از آن یکی از شگفتی‌های تبار انسانی است و نویسنده در پی به تصویرکشیدن زندگی این مرد بزرگ در قالب زندگی‌نوشت است و اثرش، کتابی سترگ شده، که در آن می‌توان حضور او و والامقامان جهان عرفان و عشق و فلسفه (شمس تبریزی، ابن‌رشد و...) را در کنار هم در محفل انسی دید...

📙نگاه مترجم: سیدحمیدرضا مهاجرانی: علیه عقب‌ماندگی (درباره جهان داستانی محمدحسن علوان)

🔰بی‌تردید می‌توان از محمدحسن علوان به‌عنوان یکی از نویسندگان نوآور در عرصه ادبیات داستانی جهان عرب معاصر یاد کرد. سبک نگارش او در آثارش چنان است که خواننده را تا لایه‌های درونی داستان با خود می‌برد. ناقدان ویژگی‌های متمایز زیادی برای این نویسنده قائل شده‌اند، ولی به نظر من یکی از بارزترین ویژگی‌هایش که از او یک نویسنده موفق عمل آورده زبان او در سرایش داستان‌هایش است. او با بهره‌گیری از زبانی کاملا سازوار با داستان به شکل موفقی توانسته خواننده را در همان زمان و فضا قرار دهد. اوج هنر او در اتخاذ زبان را می‌توان در رمان «مرگی کوچک» و «سگ آبی» دید...


http://uupload.ir/files/fvvz_11.jpg

✅متن کامل گفت‌وگو و یادداشت‌ها را در لینک‌های زیر بخوانید:
پی‌دی‌اف:
http://www.armanmeli.ir/fa/pdf/main/3324/11
تکست:
http://www.armanmeli.ir/fa

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

ویل داستانی است که در اصل برای مخاطب جوان نوشته شده است... درباره‌ی برخی از مشکلات و نابهنجاری‌هایی که ممکن است برای هر جوانی پیش بیاید... ویل پسری شانزده ساله است که آسیب‌های جدی دیده و با پیاده‌روی و کار به دنبال یافتن خویش و رسیدن به پرسش‌های درونی‌اش است... می‌توانم این رمان را با ناطوردشت، زندگی در پیش رو و هاکلبری فین مقایسه کنم به خاطر داشتن تم تکامل شخصیت نوجوان. متن کتاب صد فصل یک صفحه‌ای دارد و کل کتاب را می‌شود در یک نشست خواند... نویسنده‌ی کتاب آلیسون مک‌گی نویسنده‌ی تقدیر‌شده‌ی آمریکایی است.


نام کتاب: ویل (آنچه دارم پشت سر می‌گذارم)
نوشته‌ی #آلیسون_مک_گی
ترجمه‌ی #پریسا_موسوی


#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#ادبیات_جهان #داستان #داستان_آمریکایی #هاکلبری_فین #ناطور_دشت #زندگی_در_پیش_رو
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

📕
・・・
اولین نشست روشندان از فصل تابستان
آرش محمودی/ مجموعه " نیوکاسل"
.
یکشنبه اول تیرماه ۹۹ سرآغاز نشست‌های تابستان اختصاص به مجموعه #نیوکاسل نوشته آرش محمودی عزیز دارد.
دوستانِ همراه و علاقمند تا یکشنبه فرصت دارند اگر "نیوکاسل" را دارند دوباره تورق کنند و اگر هم ندارند تهیه کنند و با ما در گفتگو شریک شوند تا حظ بیشتری از داستان ببریم.
باقی حرف‌ها درباره آرش، نیوکاسل، رفقاش، کرمانشان، موسیقی کردی، بیستون، تیم یوونتوس و اینزاگی و ... رو هم میذاریم برای همون یکشنبه پیش‌رو.
.
#داستان_ایرانی
#مجموعه_داستان

💠 داستان‌هایی برای به تماشا فراخواندنِ مخاطب

📚 معرفی کتاب «نیوکاسل»؛ نوشته آرش محمودی؛ نشر روزنه

🖋 بهاره حجتی

🌀 مجموعه ‌داستان «نیوکاسل» ۹ داستان کوتاه در ژانری واقع‌گرا به ‌قلم «آرش محمودی» دارد که «نشر روزنه» در سال ۱۳۹۸ آن را در ۱۶۰ صفحه چاپ و منتشر کرد. این مجموعه که حاصل تلاشی ده‌ساله و نخستین اثر چاپ‌شدۀ این نویسندۀ کرمانشاهی ا‌ست؛ شامل داستان‌های «نیوکاسل»، «مثل برف داریم آب می‌شویم»، «گاوکش‌ها»، «جشن سایه‌بان‌ها»، «شب عروسی»، « در احوال این نیمۀ روشن»، «نهنگ آب‌های خُرد»، «طولانی‌ترین شب سال» و «خارج» است و اکثر داستان‌های آن برگزیدۀ جوایز معتبر کشور شده‌اند.

🌀 در مجموعه ‌داستان «نیوکاسل»، راوی، بی‌آنکه خواننده را وادار به ‌قضاوت کند او را به تماشا فرا می‌خواند. به‌ تماشای بخشی از وقایع سیاسی اجتماعی تاریخ معاصر ایران. این تماشا در داستان اول از صحنۀ اعدام آغاز می‌شود و در داستان دوم به مردی می‌رسد به ‌نام ابوالحسن که در یکی از شب‌های داغ مرداد سال ۱۳۶۰ از کرمانشاه عازم تهران است. در داستان سوم به سلاخ‌خانۀ قدیمی سرک می‌کشد و در داستان چهارم به زیر درختان بلوطی می‌رود که در جشن آتش سایه‌بان‌ها می‌رقصند. در داستان پنجم در تقابل بین ساواکی‌ها و انقلابی‌ها طی جشن عروسی گذر می‌کند و در داستان ششم، با دو مرد روبه‌رو می‌شود که در احمدآباد مستوفی سر مزار مصدق بازجویی می‌شوند و در داستان هفتم می‌رود تا به دل نهنگ آب‌های خُرد بزند و آن زمان که بیرون می‌آید خود را در میان دانشجویان المپیادی دانشگاه شریف می‌بیند که در اسفند ۱۳۷۶ در جادۀ اهواز تصادف کردند؛ مریم میرزاخانی‌ و هم‌کلاسانش…

🌀 این مجموعه ‌داستان از داستان «نیوکاسل» آغاز می‌شود که برگزیدۀ جایزۀ سقلاتون گچساران شده است. «نیوکاسل» روایتی عمیق و دردمندانه از راوی «ما»ست و با این جمله آغاز می‌شود: «ما روی تیغه دیوار نشسته بودیم.» «ما» در «نیوکاسل» چند پسر نوجوان‌اند که نادانسته به ‌تماشای اعدام می‌نشینند و در دستان یکی از پسرها، پرنده‌ای است که به ‌درد نیوکاسل مبتلاست. «ما» نمونه‌ای کوچک از اجتماعی است که اگرچه نخستین بار تماشای به‌دارآویختن یک انسان را تاب نمی‌آورد اما در دفعات بعد، چنان بی‌تفاوت و خونسرد می‌شود که در دیالوگی تکان‌دهنده یکی از پسرها می‌گوید: «نکند ننه‌دولت داروی شجاعت می‌ریزد توی غذامان که عین خیالمان نیست! (ص ۱۸)»...

📍لینک متن کامل مطلب در مجله ادبی هنری کافه داستان:

https://b2n.ir/639483

🔗 www.Cafedastan.com

از كانال ادبى هنرى كافه داستان
@CafeDastanMag

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

📕
به زودی منتشر می‌شود

#انتشارات_روزنه
#بیشعوری
#خاویر_کرمنت
ترجمه #محمود_فرجامی

📘
#تازه_های_نشر

رویافروش برای آنها توضیح داد که همه انسان‌ها دارای نیروهای شگفت‌انگیزند ولی غافل از این قدرت به روزمرگی و رفع نیاز خو گرفته‌اند. برایشان شرح داد که چگونه دشمن بزرگ آنها، انسان‌ها را در خواب غفلت فرو برده و چگونه ارزش‌های متعالی را در نظر بسیاری از مردمان خوار و ذلیل جلوه داده. از دنیایی که از دست رفت برایشان سخن گفت و از مفاهیمی همچون عشق، فداکاری و انسانیت که هرچند اندک, اما همچنان قدرتمند در میان اقلیتی قلیل زنده مانده بود.

نام کتاب: رویا فروش (جلد اول اقلیت)
نوشته‌ی سعید فرض‌پور
قطع: رقعی
چاپ : اول
تعداد صفحات: 340
قیمت: 58500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#رویافروش #داستان #داستان_فانتزی #داستان_ایرانی
#کتاب_خوب #کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

📚
.

#تازه_های_نشر


داستان‌های این مجموعه، روایتِ زندگی انسان‌هایی است که زندگی روزمره خود را در دل حوادثی پیدا می‌کنند که با حال اکنون آنها تناسبی ندارد. از این رو دست به هرکاری می‌زنند تا شاید بشود گره‌های این حال بد را باز کرد. انسان‌هایی‌ که انواعِ مردگی و بی‌ثباتی به جانشان افتاده است و می‌کوشند تا در کندوکاو زندگی به ثباتی برسند اما...
برشی از داستان گالری نیلوفر:
... این جمله رو تیتر کنند و به دستِ مردِ آهنیِ مارولی بدهند تا همه جای عالم و همۀ کرات دیگر، بر سردر ورودی شهرهای معلقشان جوش دهد «اینکه تا همیشه یک رودین و یک ناتالیایی وجود دارند. من و ثمینی هم است». شده بودیم رودین و ناتالیا. فرق ناتالیا و ثمین این بود که ناتالیا همیشه می‌پرسید عشق چیست اما ثمین همیشه حواسش را به سرزمین‌هایی می‌برد که از عشق دور باشد»... همیشه رودینی هست تا بگوید «تنها عشق جدید می‌تواند قدیمی را ریشه‌کن کند، چیزی که همه چیزش؛ پیدایش و تکامل و زوالش اسرار‌آمیز است». به خودم گفتم: «هی دل غافل که من هنوز قدیمی را تجربه هم نکردم، چه برسه به ریشه‌کن کردنِ ماضیِ استمراری که نه تمام می‌شود و نه نا‌تمام، شیرین است و تلخ» چرا که از زمانِ ستارخانِ بی‌سپاه، قهرمان‌بازی تاوان دارد و تاوان‌اش ثمین و ناتالیا، و من و رودین هستیم.


نام کتاب: بوی کاغذ رنگی
نوشته‌ی محمود علی‌پور
قطع: رقعی
چاپ : اول
تعداد صفحات: 210
قیمت: 39500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#داستان#داستان_کوتاه#داستان_ایرانی
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

📚
.

#تازه_های_نشر


آنجا در فضای مه‌آلود و پرهیاهوی بازار، لابلای مشغلۀ سوداگران به طمع سود بیشتر، حضور نامرئی کسانی احساس می‌شود که چون هوا سیالند. کسانی که به این بازار نه کالا آورده‌اند و نه مال. اما به همه‌جا سرک می‌کشند و سراپا چشم شده‌اند. به زعم سوداگران آنان هرزه‌گردانی بیش نیستند که سودی عایدشان نمی‌‌شود. اما واقعش این است که در این بازار هر آنچه از خوبی‌های عالم جمع است و خاطر را منور می‌کند، حاصل همین دلگردی‌هاست. سوداگر خود نمی‌داند که در حال خرید و فروش شمّه‌ای از لطائفی است که اگر ذوقِ دلگرد نبود هیچگاه دیده، شنیده و بوییده نمی‌شد. این کتاب مجموعه‌ای از دلگردی‌های روزمره‌ام در بازار اخبار، رویدادها و نوشته‌هاست.


نام کتاب: دلگردی‌ها
نوشته‌ی سیدمحمد بهشتی
قطع: رقعی
چاپ : اول
تعداد صفحات: 380
قیمت: 59500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#یادداشت #یادداشتهای_کوتاه
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

‌‌
چاپ هشتم منتشر شد
هابیت یا آنجا و بازگشت دوباره
جی. آر. آر. تالیکن
ترجمه‌ی رضا علیزاده

اما هابیت یعنی چه؟ هابیت‌ها مردم كوچكی هستند، كوچك‌تر از دورف‌ها و عاشق صلح و آرامش و زمین‌های كشاورزی خوب هستند. از ماشین بدشان می‌آید، اما ابزار را ماهرانه به‌كار می‌برند. چالاك‌اند، اما دوست ندارند عجله كنند. چشم و گوش‌شان تیز است. خیلی زود چاق می‌شوند. لباس‌هایی به‌رنگ روشن می‌پوشند، اما خیلی كم كفش پا می‌كنند. خندیدن و خوردن (شش وعده در روز) و نوشیدن را دوست دارند. از مهمانی خوش‌شان می‌آید و همین‌طور از دادن و گرفتن هدیه. در سرزمینی زندگی می‌كنند كه به آن شایر می‌گویند.

#انتشارات_روزنه
#هابیت #ارباب_حلقه_ها
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr