✍️ویلیام اس. باروز، با نام اصلی ویلیام سوارد باروز دوم (۵ فوریه ۱۹۱۴–۲ اوت ۱۹۹۷)، داستان‌نویس، مقاله‌نویس، منتقد اجتماعی و نقاش آمریکایی بود. او یکی از چهره‌های اصلی نسل بیت و ادبیات پست‌مدرن آمریکا به شمار می‌رود. او مدتی با نام مستعار ویلیام لی می‌نوشت. از باروز هجده رمان، شش مجموعه داستان کوتاه و چهار مجموعه مقالات باقی مانده است. مصاحبه‌های او نیز در پنج کتاب گردآوری و منتشر شده‌اند. او در ضبط قطعات موسیقی با خوانندگان متعددی همکاری داشت و در تعدادی فیلم حضور یافت. او هزاران نقاشی و اثر هنری خلق کرد که معروف‌ترین‌شان آثاری است که در نتیجه‌ی پرتاب رنگ با تفنگ شکاری ایجاد شده‌اند.
✅بخش عمده‌ای از آثار او شرح‌حال‌گونه‌هایی از تجربیاتش در اعتیاد به مواد افیونی در پنجاه سال پایانی عمر اوست.در ایران کتاب عنوان «کریسمس گردی» (ترجمه فرید قدمی) که پیش‌نوشتار‌های رمان شاهکار «ناهار لُخت» (سور عریان) نخستین کتابی است که از باروز منتشر شده است.
✅ویلیام باروز را در کنار جک کرواک و آلن گینزبرگ، سه شخصیت مهم نسل بیت آمریکا می‌دانند. او در این میان به خاطر سبک زندگی عجیب و زندگی جنون آسایش شهرت بیشتری دارد. در جوانی وقتی عمدا یک بند انگشت کوچک دست چپش را قطع کرد، سلامت روانش مورد تردید قرار گرفت. فرید قدمی او را بزرگ‌ترین رقیب مارکی دوساد در بدنامی میان نویسندگان می‌داند. او در میانسالی همسرش را در مکزیک به قتل رساند و گریخت. نورمن میلر، او را نابغه‌ای در ادبیات می‌داند. دامنه‌ی تاثیر او از ادبیات گذشت و بر فرهنگ عامه اثر گذار شد. او منبع الهام فیلسوفانی نظیر میشل فوکو و ژیل دلوز قلمداد می‌شود. ویلیام اس بازور توانست با نوشته‌هایش نقدهای کوبنده‌ای به نظام فرهنگی آمریکا وارد کند.
فرید قدمی با ترجمه ی آثاری از آلن گینزبرگ، جک کرواک و ویلیام باروز نخستین معرف این نویسندگان به فارسی زبانان بوده است.
#انتشارات_روزنه #فرید_قدمی #ویلیام_باروز #کریسمس_گردی
🆔 @rowzanehnashr
https://goo.gl/wu7FNJ
✅بخش عمده‌ای از آثار او شرح‌حال‌گونه‌هایی از تجربیاتش در اعتیاد به مواد افیونی در پنجاه سال پایانی عمر اوست.در ایران کتاب عنوان «کریسمس گردی» (ترجمه فرید قدمی) که پیش‌نوشتار‌های رمان شاهکار «ناهار لُخت» (سور عریان) نخستین کتابی است که از باروز منتشر شده است.
✅ویلیام باروز را در کنار جک کرواک و آلن گینزبرگ، سه شخصیت مهم نسل بیت آمریکا می‌دانند. او در این میان به خاطر سبک زندگی عجیب و زندگی جنون آسایش شهرت بیشتری دارد. در جوانی وقتی عمدا یک بند انگشت کوچک دست چپش را قطع کرد، سلامت روانش مورد تردید قرار گرفت. فرید قدمی او را بزرگ‌ترین رقیب مارکی دوساد در بدنامی میان نویسندگان می‌داند. او در میانسالی همسرش را در مکزیک به قتل رساند و گریخت. نورمن میلر، او را نابغه‌ای در ادبیات می‌داند. دامنه‌ی تاثیر او از ادبیات گذشت و بر فرهنگ عامه اثر گذار شد. او منبع الهام فیلسوفانی نظیر میشل فوکو و ژیل دلوز قلمداد می‌شود. ویلیام اس بازور توانست با نوشته‌هایش نقدهای کوبنده‌ای به نظام فرهنگی آمریکا وارد کند.
فرید قدمی با ترجمه ی آثاری از آلن گینزبرگ، جک کرواک و ویلیام باروز نخستین معرف این نویسندگان به فارسی زبانان بوده است.
#انتشارات_روزنه #فرید_قدمی #ویلیام_باروز #کریسمس_گردی
🆔 @rowzanehnashr
https://goo.gl/wu7FNJ
ويليام سوارد باروز که بود؟ بزرگ‌ترين رقيب ماركی دو ساد در بدنامی ميان خيل نويسندگان؟ تبهكار و قاتلی كه همسرش را در مكزيك كشت و به مراكش گريخت؟ يا آن‌گونه كه نورمن ميلر او را می‌خواند، نابغه‌ای در ادبيات؟ يا نويسنده‌ای جنجالي كه دامنه‌ي تأثيرش از ادبيات گذشت و همان‌طور كه بر نويسندگانی همچون جِی. جی. بالارد و كتی اكر تأثير گذاشت، منبع الهامی برای فيلسوفاني نظير ميشل فوكو و ژيل دُلوز، آوازه‌خوانانی همچون پتی اسميت و كرت كوبين، فيلم‌سازهايی همچون ديويد كراننبرگ و گاس ون سان، و موزيسين‌هايی همچون فيليپ گلس و جان كيج نيز شد؟
کتاب حاضر گزیده ای از مشهورترین داستان های کوتاه ویلیام باروز است که باروز بعدها با الهام از برخی از آن ها رمان "ناهار لخت" را نوشت.
#انتشارات_روزنه
📕نام کتاب: #کریسمس_گردی
✍️نویسنده : #ویلیام_اس_باروز
📝ترجمه: #فرید_قدمی
کتاب حاضر گزیده ای از مشهورترین داستان های کوتاه ویلیام باروز است که باروز بعدها با الهام از برخی از آن ها رمان "ناهار لخت" را نوشت.
#انتشارات_روزنه
📕نام کتاب: #کریسمس_گردی
✍️نویسنده : #ویلیام_اس_باروز
📝ترجمه: #فرید_قدمی