انتشارات ‌روزنه

شماره صفر اکو

اکو می‌گوید: «فکر می کنم که نویسنده باید چیزی بنویسد که خواننده انتظار آن را نداشته باشد.... برای هر داستانی باید خواننده مورد نظرتان را ایجاد کنید.»

آخرین کتاب اومبرتو اکو پیش از مرگ، کتابی‌است به نام «شماره صفر» درباره روزنامه نگاری به نام کولونا که راوی داستان هم هست. شخص سرمایه‌داری او را استخدام می‌کند تا در روزنامه‌ای که هنوز منتشر نشده مطلب بنویسد. روزنامه‌ای به نام دوکانی. این روزنامه حتی ممکن است اصلا به شروع به چاپ هم نکند. اما از کولونا خواسته می‌شود که نوشته‌هایش را طوری برنامه‌ریزی کند که با استفاده از آن روزنامه بتواند به کمک تهدید افشاگری و به شکل باج‌گیری به جمع نخبگان سیاسی و اقتصادی بزند و کاری کند که صاحب روزنامه به این جمع بپیوندد. مقاله‌ها و مطالب باید دارای گوشه و کنایه‌های روزنامه‌نگارانه باشد که با تفسیرهای شبه‌روشنفکرانه بشود حدس زد که دارد این نخبگان را رسوا می‌کند.

حالا روزنامه‌نگار ما که وارد این میدان جدید شده است در مسیر کارش به چیزهای دیگری می رسد که بسیار عجیب‌اند. مثلا این که او از توطئه جایگزین کردن یک نفر دیگر یعنی یک بدل به جای موسولینی در روزهای آخر جنگ جهانی مطلع می‌شود که این بدل هم سرانجام اعدام می‌شود و موسولینی واقعی جان در می‌برد و بعد گفته می‌شود که موسولینی اکنون در آٰرژانتین زندگی می‌کند و بسیاری از اتفاقات عجیب و غریبی که بعد از جنگ در ایتالیا می‌افتد در واقع توطئه اوست.

اکو روزگاری گفته بود: من فیلسوف هستم و به حقیقت علاقه دارم. اما تعیین حقیقت داشتن یا نداشتن امور، کار بسیار دشواری است. اما فکر می کنم با تحلیل دروغ‌ها زودتر و آسان‌تر می‌توان به حقیقت رسید. نصف دیدگاه مردم از دروغ‌ها و اکاذیب شکل یافته است. و دروغ‌ها از ما باج می‌گیرند.... واقعیت جذاب است؛ چون بدیع‌تر از داستان است

کتاب شماره صفر آخرین کتاب اکو توسط رضا علیزاده به فارسی بازگردانده شده و اینک در دسترس دوستداران فارسی زبان این نویسنده متفکر و دوست‌داشتنی است. برای اطلاع از مشخصات کتاب به نشانی زیر مراجعه فرمایید:

http://rowzanehnashr.com/04-058.html
@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/

756 views06:27