«خانواده موسکات» نوشته «آیزاک باشویس سینگر»
سایه‌روشن زندگانی مردمانی محو شده در روزگای سپری شده!

خانواده موسکات، داستان زندگی خانواده‌ای یهودی در لهستان را دربرشی از زمان از قبل از جنگ جهانی اول تا شروع جنگ جهانی دوم و بمباران ورشو روایت می‌کند. رِب مشولام موسکات که در نتیجه فعالیت‌های اقتصادی بعضا مشکوک خود در محله یهودی‌های ورشو، ثروتی بزرگ و بدنام به دست آورده است در هشتاد سالگی برای بار سوم ازدواج می‌کند و این همسر جدید با دخترش از ازدواج قبلی به خانه او منتقل می‌شود. او اما نوه‌ای هم دارد که دختری جوان است و با او زندگی می‌کند. با ورود جوانی شهرستانی به زندگی آن‌ها هر دوی این دختران جذب او می‌شوند. جوان شهرستانی با وجود آن که نوه مشولام را دوست دارد اما در نهایت با دختر او ازدواج می‌کند و به این شکل یک مثلث عشقی به وجود می‌آید. و این مثلث به شکل‌های مختلف و با شاخه‌هایی که به آن افزوده و کم می‌شود در سراسر کتاب ادامه می‌یابد.

با شروع جنگ جهانی اول زندگی عوض می‌شود تغییرات و نوسان‌های آن خانواده را به تکاپو می‌اندازد مشولام می‌میرد و خانواده برای مهاجرت به آمریکا و یا اراضی فلسطین اقدام می‌کنند و با چنگ و دندان برای آینده‌شان می‌جنگند. آن‌ها بحث و نزاع می‌کنند و عشق می ورزند و ازدواج می‌کنند و می‌میرند و شاهد آن هستند که ثروت خانوادگی‌شان چگونه توسط برخی از کارمندان سابق مشولام غارت می‌شود. جنگ برای آن‌ها تغییرات بزرگ به همراه دارد و کار حتی به اقدامات گروهی خشن مذهبی و عقیدتی هم می‌رسد و سرانجام مرگ همه آن‌ها را به هم می‌پیوندند.

این صرفا یک قصه نیست بلکه برشی از تاریخ یهود در بخشی از اروپاست که درباره آن تا به حال نه شنیده‌ایم و نه خوانده‌ایم. یهودی‌های لهستانی - به همراه یهودیان ایرانی - بخش بزرگی از تامین کنندگان جمعیت کشور ساختگی اسرائیل امروز را تشکیل می‌دهند که از معروف‌ترین‌شان ولادمیر ژابوتینسکی و مناخم بگین هستند. داستان کتاب ما در زمانی اتفاق می‌افتد که فکر کوچ به سرزمین فلسطین در سر یهودیان سراسر زمین از طریق برخی ثروتمندان یهودی مانند روت‌چایلدها و آژانس یهود القا می‌شود. داستان به خوبی نشان می‌دهد که این روزگار عجیب و بخصوص چه جو فکری و چه اوضاع و احوالی دارد و این فکر در این اوضاع چگونه از دهان این و آن به قهرمانان کتاب القا می‌شود.

کتاب پر است از جزئیات دقیق نحوه زندگی و حال و هوای آن روزگار محلات یهودی بخش‌های شمال اروپا که امروزه دیگر محو شده است و شرح آن از حافظه قدرتمند نویسنده کتاب که خود در همان محلات می‌زیسته و از تمام این وقایع جان به در برده، با جزئیات فراوان روایت می‌شود. هر چند داستان درباره فرزندان مشولام و خانواده اوست ولی تمرکز واقعی کتاب در واقع روی این حال و هوا و تمدنی است که با جنگ جهانی دوم در اتاق‌های گاز نازی‌ها برای همیشه از میان می‌رود و محو می‌شود.

کتاب شخصیت‌های بسیار مختلف است که همگی به خوبی و در زمان مورد نظر از میان تاریکی‌ها بیرون می‌آیند و وارد صحنه می‌شوند. آن‌ها به خوبی توصیف می‌شوند و حرف‌های خود را می‌زنند و هر کدام رنگی و عمقی بر داستان می‌افزایند. نویسنده تمام این افراد را به خوبی اداره کرده است به طوری که با وجود این جزئیات فراوان داستان هیچگاه لنگ نمی‌زند و با تمام شدن داستانک‌ها، دوباره به جریان اصلی‌اش باز می‌گردد و ادامه می‌یابد.

برای این که خواندن این کتاب به شما بچسبد باید سعی کنید که در همان فصل‌های اول کتاب به نام‌های یهودی و اسامی رده‌های مختلف روحانی این آیین عادت کنید و هر چند که ریشه‌های شکل‌گیری صهیونیزم نیز در این کتاب مطرح است و نویسنده به یهودیان حسیدی و ارتدکس اشاره می‌کند و داستان شکل‌گیری نوع خاصی از سکولاریسم یهودی را نیز در کتاب توصیف می‌کند اما پیش‌داوری درباره پیشینه‌های تاریخی را کنار بگذارید و به کسانی که در این کتاب توصیف می‌شوند و افکار آن‌ها، به شکل مردم معمولی نگاه کنید. آن وقت متوجه خواهید شد که در خیلی از جنبه‌ها با ما چندان فرقی ندارند. آن‌ها هم مردمانی هستند سرگشته و بین آن‌ها هم دزد و ظالم و عادل و مهربان و صادق تا دلتان بخواهد پیدا می‌شود. همین است که کتاب را از جنبه‌های مختلف درخشان و برجسته کرده است.

#تازه_های_نشر
#مجموعه_داستان
#داستان_ایرانی
@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/

شهر کتاب پاسداران این هفته برای دو کتاب از آخرین کتب چاپ شده انتشارات روزنه مراسم رونمایی می‌گیرد.

اولین کتاب مجموعه هایکوهای هنگامه ناهید است با نام گوش‌ماهی‌های خرد شده. این مراسم در روز چهارشنبه 15 آذر از ساعت 18 الی 20 با حضور شاعر و سخنرانی آقایان احمد علیخانی (شاعر و منتقد) و مهدی صدیقی (شاعر، منتقد و ترانه‌سرا) برگزار خواهد شد.

دومین کتاب تائوت‌چینگ ، متن مرجع آئبن تائو است که از سوی دکتر محمد جواد گوهری ترجمه و شرح شده است. دکتر گوهری در شرح جملات این کتاب با آوردن نمونه‌هائی از مضامین مشابه در ادبیات فارسی بر غنای ترجمه خود می‌افزاید. این مراسم در روز جمعه 17 آذر ماه با حضور و سخنرانی مترجم از ساعت 18 الی 20 بعد از ظهر برگزار می شود.

آدرس: پاسداران، بوستان 2، پلاك 9 شهر کتاب پاسداران

http://rowzanehnashr.com/telegram/telegram01/shahr-e-ketab-001.jpg

https://t.me/rowzanehnashr

http://rowzanehnashr.com/018-oloom%20karbordi/18-035.jpg


نام کتاب : مدیریت هزینه و ارزش در پروژها از تئوری تا عمل
نویسنده : جوزف کی پینتو، ری. آر. ونکارتارامان
مترجم : امید خیاط، ابوالفضل آدرسی
تعداد صفحه : 316

مدیریت و کنترل هزینه‌های پروژه شامل برنامه‌ریزی، برآورد هزینه، بودجه‌بندی و کنترل هزینه‌های پروژه در طول چرخه‌ی حیات پروژه است به نحوی که پروژه بتواند با بودجه‌ی مصوب تکمیل شود. یکی از مهمترین وجوه قابل توجه در کنترل هزینه‌های یک پروژه، کنترل هزینه‌های آن بر اساس مدیریت ارزش کسب شده است، چراکه عدم توجه به ارزش و ارزش‌آفرینی در یک پروژه منجر به شکست آن می‌شود. با توجه به ضعف اغلب سازمان‌ها در مبحث مدیریت هزینه و هم‌چنین محدودیت‌ منابع پروژه‌ها، نیاز به منابع آموزشی مناسب برای مدیریت هزینه و ارزش در پروژه‌ها احساس می‌شود.
تکمیل اطلاعات درباره این کتاب در نشانی زیر:

http://rowzanehnashr.com/18-035.html

@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/

مراسم رونمایی کتاب تائو ت چینگ، جمعه 17 آذر، شهر کتاب پاسدارن،‌ ساعت 18 الی 20

#انتشارات_روزنه
#شهرکتاب_پاسداران

دکتر محمد جواد گوهری، اندیشمند و متخصص ادیان تطبیقی مقیم آکسفورد، در ایران با ترجمه درخشانش از کتاب صوفیسم و تائوئیسم اثر جاویدان شرق‌شناس ژاپنی توشهیکو ایزوتسو، و در انگلستان با ترجمه انگلیسی و ساده‌اش از قرآن کریم شناخته می شود. او در جدیدترین کتاب خود اقدام به ترجمه و شرح تائوت‌چینگ کرده است که در آئین تائو متن مادر به حساب می‌آید.
تائو یکی از آئین های اصلی سه‌گانه در میان چینیان است و کتاب تائوت‌چینگ به رغم حجم اندکش، تاثيری عظیم بر مردمان، چه در چین و چه در خارج از این کشور دارد. عظمت این متن تا حدی است که سبک‌های زندگی چون فنگ‌شویی و بسیاری از ورزش‌های رزمی جوانمردانه و درونگرایانه چون تای‌چی بدان نسبت یافته‌اند.
«تائو ت چینگ» متنی فلسفی نیست، ولی حاوی اشاره‌های بسیار و پر معنائی به طبیعت وجود و فلسفه زندگی است. « تائو ت چینگ» متنی ادبی هم نیست. با این حال خیال آدمی را به پرواز در می آورد و او را با خود در قلمروهای ناشناخته سیر می دهد و می‌کوشد بدون آزردن خاطر خواننده و با گزیده‌گویی نقاب از رخ حقایق بنیادین وجود بر کشد. متن علاقه وافری به جلوه‌های طبیعی و روابط اخلاقی میان انسان‌ها و جوامع نشان می‌دهد
ترجمه و شرح دکتر گوهری به هیچ‌وجه قصد هیجان‌زدایی از لطافت و ظرافت متن ندارد. رازآلودگی و معماگونه‌گی بسیاری از عبارت‌ها و جمله‌ها انگیزه تامل و غور درون را برای خواننده فراهم می آورد و این امری است زیبا. ترجمه تنها قصد فراهم آوردن متنی باز هم دقیق تر و رساتر را دنبال کرده است.
ویژگی منحصر به فرد اثر حاضر شرح دکتر گوهری است که نه تنها متضمن دریافت‌های او از متن است، بلکه حاوی فرازهای مشترکی است میان تائو ت چینگ و میراث معنوی ادبیات فارسی. به عنوان مثال در فصل چهارم تائوت‌چینگ می‌خوانیم:
کار تائو از طریق هیچ بودنش است
دکتر گوهری در شرح این فراز تشابه این مضمون را با این بیت از مولانا یادآوری می کند که:
هست بی‌رنگی اصول رنگها
صلحها باشد اصول جنگها
به رغم آنکه ارتباط تاریخی این متن و آیین تائو با فرهنگ معنوی ایران نامشخص است با این حال این شرح می تواند سر نخ‌هایی درمورد ارتباط این دو عالم معنوی به دست دهد.
مراسم رونمائی از کتاب تائوت‌چینگ با ترجمه و شرح دکتر گوهری امروز 17 آذر 1396 از ساعت 18 الی 20 بعدازظهر با حضور مترجم در شهرکتاب پاسداران برگزار می‌شود.
آدرس: پاسداران، بوستان دوم شماره 9

http://rowzanehnashr.com/telegram/telegram01/Tao-te-ching.jpg

https://t.me/rowzanehnashr

نظری به زندگانی و دوران ایزاک باشویس سینگر نویسنده کتاب خانواده موسکات

ایزاک باشویس سینگر نویسنده کتاب خانواده موسکات یهودی بود. او لهستانی و متولد ۱۹۰۲ در لئونسین لهستان است و در سال ۱۹۹۱ در آمریکا که وطن دوم او شد، درگذشت. پدر او یهودی حسیدی بود. مادرش هم از خانواده یهودی روحانی بود. اوایل زندگانی او در یکی از شلوغ‌ترین محله‌های فقیر ورشو که محله یهودی‌های یا همان گتوی معروف ورشو است گذشت. تا پایان جنگ جهانی اول در همان محله کثیف و شلوغ زیست. در کتابش به نام محکمه پدر من که در ۱۹۶۶ نوشت، نقش این محله دیده می‌شود. این دنیای عجیب بالاخره ویران شد و برای همیشه از جغرافیای ورشو رخت بربست اما یاد آن در حافظه سینگر با دقت تمام باقی ماند و در کتاب‌هایش به حیات خود ادامه داد و نقل این خاطرات تبدیل به یکی از وجه‌های مشخص ادبیات او شد. از وجه‌های دیگر مشخص کننده نگارش او زبان یدیش است که زبان بسیار کم‌کاربرد یهودیان شرق اروپاست که حتی امروز هم زبانی بسیار منزوی محسوب می‌شود. او یک ادیب یدیش است. به همین دلایل دنیای ادبیات سینگر بسیار یهودی است و بدون درکی از آداب و سنن یهودی و قوانین آن نمی‌توان به شکل بسیار خوب آن را شناخت اما وجه دیگر ادبیات او انسانیتی است که در آن وجود دارد و این جنبه دیگر جهانی و برای همگان قابل فهم است. در نوشتن بسیار منصف بود و هرگز قوم یهود را یک‌طرفه بسیار نستود و عیب‌ها و حسن‌های آن‌ها را همزمان در نوشته‌هایش مطرح کرد.

سینگر نوشتن را به عنوان روزنامه‌نگار آغاز کرد. او تحت نفوذ برادر بزرگترش که درگذشته بود نیز قرار داشت. همچنین از بردار جوانترش که آزادفکرتر بود نیز تاثیرهای مهم پذیرفت و جدال بین کهنه و نو و سنت و تجدد و نهیلیسم و شک و سکولاریسم و ایمان و ایمان و تصوف همیشه در کارهای او حضور داشته‌اند و به شکل مشخص در ادبیات او هم پررنگ و مشخص است. حاصل این تنازع‌های فکری در رمان‌های معروف او با نام‌های خانواده موسکات – که انتشارات روزنه آن را به بازار نشر زبان پارسی عرضه داشته – و کتاب‌های دیگر او که با رمان خانواده بودن‌بروک توماس مان قابل مقایسه است. او نیز مانند توماس مان شرح می‌دهد که چگونه خانواده‌های بزرگ در عصر جدید و به مقتضای ضرورت‌های آن تکه‌تکه شدند و این تکه‌تکه شدن چه تاثیرات مالی و اجتماعی و انسانی ایجاد کرد. تاثیرات کارهای تولستوی نیز در ادبیات او به وضوح مشخص است. سینگر کارهای نوشتاری دیگری هم کرده است. شمار زیادی داستان‌ها و نوشته‌های کوتاه از آن جمله‌اند. این نوشته‌ها بیشتر افسانه‌ای و تخیلی هستند اما روح داستانگوی او در این کتاب‌های که چندان هم غنی به حساب نمی‌آیند کاملا دیده می‌شود.

سینگر در سال ۱۹۳۵ و پیش از تهاجم آلمان از لهستان به آمریکا مهاجرت کرد. این کار او را از همسر و فرزندش که به فلسطین اشغال کوچ کرده بودند، جدا کرد و این جدایی تا سال ۱۹۵۵ که بار دیگر در آمریکا همدیگر را یافتند ادامه یافت. در ۱۹۳۸ با آلما وسرمان همسر دومش که ملیت آلمانی داشت و یهودی هم بود آشنا و با او ازدواج کرد. حاصل زندگی او در آمریکا دو جایزه ادبی هم بود. مهمترینش نوبل ادبی است! بله او برنده نوبل ادبی سال ۱۹۷۸ شد. او همچنین جایزه کتاب ملی آمریکا را نیز ربوده است. و سرانجام در سال ۱۹۹۱ در فلوریدای آمریکا پس از یک سلسله سکته‌های قلبی پی‌درپی درگذشت. یک بورس آکادمیک دانشگاه میامی آمریکا نام او را بر خود دارد.

@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/

http://rowzanehnashr.com/Book_Sudy_Essay/18-036.jpg
تازه‌های نشر ما، کتابی جدید در زمینه علوم کاربردی

نام کتاب : تفکر طراحی
نویسنده : بورلی رودکین اینگل
مترجم : امید خیاط، روح‌الله‌قادری

اگر بتوانید مانند یک طراح فکر کنید و برخی از ابزارهایی را که طراحان معمولا برای رسیدن به رشد و موفقیت استفاده می‌کنند بیاموزید، آن‌گاه هزاران راه محتمل باز خواهد شد.

اگر با استفاده از ابزار جست‌وجوی مورد علاقه خود در مورد تفکر طراحی در اینترنت جست‌وجو کنید، تعداد نتایج عجیب را خواهید یافت (چند صد هزار نتیجه در زمان نوشتن این کتاب). در ساده‌ترین اصطلاحات، تفکر طراحی رویکردی جست‌وجوگرانه برای حل مشکل است که هر دو فرآیند تفکر خلاق و تحلیلی را شامل می‌شود و متعادل می‌کند. شاید بتوان گفت مهم‌تر از همه، تفکر طراحی فرآیندی تکراری و سریع است که می‌توانددر مبهم‌ترین چالش‌های کسب و کار به کار گرفته شود و فعالیتی استراتژیک است که فرصت‌های روشنی را که می‌توانید به سرعت برای آن اقدام کنید مشخص خواهد کرد.

کتاب حاضر راهنمایی است برای به‌کارگیری تفکر طراحی در کسب‌وکار.

نشانی کتاب در سایت ما برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آن:
http://rowzanehnashr.com/18-036.html

#تازه_های_نشر
#علوم_کاربردی
@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/

http://rowzanehnashr.com/12books/04-003.jpg
چاپ نهم کتاب ارباب حلقه‌ها، یاران حلقه اینک در بازار نشر است.


«یاران حلقه»، نخستین مجلد از مجموعۀ سه جلدی رمانِ حماسیِ نویسندۀ انگلیسی جی. آر. آر. تالكین با عنوان ارباب حلقه‌ها است. وقایع رمان در جهان داستانی «سرزمین میانه» رخ می‌دهد. اصل این كتاب در ژوئیۀ سال 1954 به چاپ رسید و با استقبال بی‌نظیر خوانندگان روبرو شد. یاران حلقه همچنین حاوی پیشگفتاری در باب هابیت‌ها و اسناد شایر برای كسانی است كه كتاب «هابیت» را نخوانده‌اند.


یاران حلقه از نیروی شوم حلقۀ یگانه می‌گوید و داستان شگفت‌انگیز ماجرایی را آغاز می‌كند كه در «دو برج» ادامه می‌یابد و در «بازگشت شاه» به اوج خود می‌رسد. فرودو بگینز می‌داند كه اشباح حلقه دنبال او می‌گردند و حلقۀ قدرت كه او حامل آن است دشمن را قادر به نابودی هرچه نیكی در سرزمین میانه می‌سازد. اینك بر عهدۀ فرودو و خدمتكار وفادارش سام است كه حلقه را به جایی كه نابودیش در آنجا ممكن است ببرند.

دبلیو. اچ. اودن شاعر آمریكایی، یكی از سه كاندیدای نوبل ادبیات در سال 1963 و برندۀ جایزۀ پولیتزر، نقد مثبتی در نیویورك تایمز بر این رمان نوشت: «نخستین توقع خواننده این است كه ماجرا متنوع و مهیج باشد؛ از این لحاظ اثر بدیع آقای تالكین نقصی ندارد و كتاب "یاران حلقه" در بدو امر، یعنی میل به دانستن این‌كه بعد چه اتفاقی می‌افتد، لااقل به‌اندازۀ "سی و نُه پله" جذاب است. ... اگرچه جهان تالكین از لحاظ ویژگی‌ها و رویدادها شباهتی به جهان ما ندارد، مع‌هذا تصویری آینه‌وار از یگانه طبیعتی كه می‌شناسیم و از آن ماست ارائه می‌دهد. ... در پنج سال اخیر هیچ اثر داستانی نخوانده‌ام كه برایم لذت‌بخش‌تر از "یاران حلقه" باشد.»
برای اطلاع از مشخصات کتاب به نشانی زیر مراجعه کنید:
http://rowzanehnashr.com/04-003.html

@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/

کتاب شما چند نفر جمعیت دارد! —بلیک هاوس

یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های چارلز دیکنز «بلیک هاوس» است که در فارسی ترجمه‌ای با اسم «خانه قانون‌زده» از آن موجود است. کسی نمی داند چرا «خانه قانون زده» ترجمه شده چون در واقع معنای این اسم «خانه بی‌حفاظ» یا «خانه بی در و پیکر» است. این کتاب جزو نخستین کتاب‌هایی در جهان است که در آن موضوع‌های قضایی مطرح است. یعنی پر است از کلمات و واژگان و اصطلاحات قضایی آن روزگار انگلیس که امروز هم وجود دارد و به کار گرفته می‌شود و می‌گویند که حتی باعث اصلاح دستگاه قضایی انگلیس هم شده است.

داستان از زبان و قول دو نفر گفته می‌شود یکیش شخصیتی انسانی به نام «استر» است اما دومی معلوم نیست که کیست و چیزهایی می‌گوید و نقل می‌کند که در ذهن و دل و اسرار همه است. انگار خدا یا دانای کل در این داستان با دیکنز همراهی کرده باشد. این جور راویت را معمولا با نام روایت دانای کل می‌شناسیم.

داستان کاملا اجتماعی و از زبان زنی گفته می‌شود که گفتار و لحنش کاملا عفیف و فروتنانه است و این البته عفاف خاص دوران ملکه ویکتوریا است که در گفتار این کتاب نیز جاری و ساری شده است از جانب دیگر این تنها کتابی از دیکنز است که روای زن دارد. داستان کتاب از چندین داستان قصه دیگر تشکیل شده که به هم ارتباط دارند و البته که با استادی دیکنز به خوبی به هم وصل شده‌اند. محور تمام این قصه زنی به نام «اونوریا باربری» است که سنت‌شکن و جسور است. او با صرف‌نظر از اصول اخلاقی و به میل دل خود معشوق کسی به نام «کاپیتان هاودان» بوده و از او فرزندی نامشروع دارد. فرزند زمانی به دنیا می‌آید که پدر در ماموریت سرزمین‌های دور است. پدر حضور ندارد. اما در مورد فرزند هم، به مادر می‌گویند که او مرده است. اما نه پدر آن‌چنان که می‌گویند در جنگ مرده و نه کودک که دختری است آن‌چنان که برای او نقل می‌کنند مرده است.

زن قهرمان قصه که اسیر تنهایی و طرد شده و مواجه با داغ و نفرین روابط نامشروع است از سر ناچاری به پیشنهاد ازدواج مردی سن و سال دار و ثروتمند و صاحب نام به نام «سر لی سستر ددلاک» را می‌پذیرد و طی مراسمی بسیار باشکوه با او ازدواج می‌کند تا باقی عمر را در کسالت و یکنواختی بگذارند.

اما در میانه همین داستان اصلی شخصیت‌های دیگر هم از راه می‌رسند و سروکله‌شان توی کتاب پیدا می‌شود. جارندایس آدم ثروتمندی که مدت‌هاست مرده و بر سر ارثیه کلانش خانواده‌ای به تباهی افتاده است. تولکینگ هورون وکیل این خانواده که با همان خانم انوریا درگیر است. بعد باز مستخدم زنی بنام هورتنس. بعد آدم دیگری به نام ریچارد کارستون که معشوقه‌ای به نام ایدا کلر دارد. بعد از همه باحال‌تر قصه «استر» همان دختری که اونوریا فکر می‌کند مرده است و هی آدم پشت آدم است که از دل قصه بیرون می‌آید و داستانی بدیع به همراه خود می‌آورد. و بعد دادگاه و دادگاه کشی!

اما البته کشش داستان هیچ‌وقت کم نمی‌شود و همچنان صفحه به صفحه قوی‌تر پیش می‌رود. هنر دیکنز این است که این مجموعه آدم‌ها را هر کدام به دلیلی درست و به موقع وارد داستان می‌کند و بعد به شکل کاملا منطقی کارش را پی‌می‌گیرد و به انجام می‌رساند. و این شلوغی باعث سردرگمی‌اش نمی شود و از میانه این آشوب داستانش با سر سالم بیرون می‌آید. در این کتاب شاید ده‌ها شخصیت بدون نام بیابید که شبح وار می‌آیند و چیزی می‌گویند و کاری می‌کنند و تاثیر می‌گذارند و پی کارشان می‌روند. و چون این شخصیت‌ها اسم ندارند پس می‌شود که از پسش برآمد. اما جالب‌تر آن است که در این کتاب ۶۲ نفر از شخصیت‌ها اسم دارند. اداره شخصیت اسم‌دار برای ذهن نویسنده بسیار مشکل است. همه این‌ها سن و سال و قیافه و افکار و رفتار خاص خودشان را دارند و این که چطور این‌ها نباید قاطی بشوند و در کتاب درست عمل کنند کاری بس شاق است. دیکنز در اداره این جمعیت که قابل توجه موفق عمل کرده است و کتاب مشکلی در این زمینه ندارد. شاهدش هم این است که اگر به انجمن‌های اینترنتی کتاب‌خوان‌های انگلیسی زبان مراجعه کنید معمولا می‌بینید که یکی که تازه این کتاب را خریده دارد از دیگرن می‌پرسد این کتاب ضخیم با حروف ریز را امیدی هست که بتوانم تمام کنم و دیگران پاسخ می‌دهند که چیزی نیست داستان به قدری سرگرم‌کننده است و به قدر خوب نوشته شده که یک روزه کار خواندنت تمام می‌شود.

این کتاب به شکل پاورقی، اولین بار در ۱۸۵۳ در مجله‌ها و روزنامه‌های انگلیسی به چاپ رسید و بعد تبدیل شد به کتابی ۸۰۰ صفحه‌ای به زبان انگلیسی که اکنون در میان میراث فرهنگی انگلیس نقش جواهری ادبی را یافته و می‌درخشد. شخصیت‌ها چنان خوب پرداخته شده‌اند که می‌شود به آن‌ها سروشکل واقعی داد و بنابراین بارها از این داستان سریال‌های تلویزیونی ساخته شده است. یکیش که محصول بی بی سی است مخصوصا بسیار معروف است.

@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/

مرور کتاب «چرا ملتها شکست میخورند؟» با حضور مترجم: محمد حسین نعیمی پور28 آذر ساعت 18 http://40class.com/fh

📚 «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟» عنوان کتابی است در جستجوی پاسخ این پرسش بنیادین اقتصاد که چرا برخی کشورها فقیر و برخی ثروتمند هستند؟ و چرا غذا، سلامت، امنیت و ... در این کشورها مسیر متفاوتی می‌پیماید؟

کتاب مورد تحسین شش برنده جایزه نوبل واقع شده و می‌تواند اندیشه اقتصادی در ایران را متحول نماید.

آکادمی چهل با همکاری نشر روزنه، با حضور محمد حسین نعیمی پور، مترجم کتاب، مرور و نقد و بررسی این کتاب 670 صفحه ایی را برگزار خواهد کرد.

این نشست دو ساعته به صورت مجازی (وبینار) بوده که امکان شرکت در آن را از هر مکانی فراهم می‌کند.

فرصت محدود برای ثبت نام در این رویداد ویژه و گفتگو مستقیم با مترجم کتاب اکنون در سایت آکادمی چهل فراهم شده است:
http://40class.com/fh

برای کسب اطلاع از سایر وبینارها مشابه عضو کانال آکادنی چهل شوید:
@academy40

دسته: #مرور_کتاب

📚📚📚🔰🔰🔰📚📚📚🔰🔰🔰

http://rowzanehnashr.com/Book_Sudy_Essay/07-039.jpg


تازه‌های نشر ما، کتابی جدید در زمینه دین ،‌فلسفه، عرفان ، فلسفه

نام کتاب : تائو ت چینگ
نویسنده : لائوتزو
مترجم : محمد جواد گوهری

کتاب تائو ت چینگ نام یک اثر ادبی باستانی چینی است که چون کتاب مادر در آیین تائو محسوب می‌شود از حیث اهمیت می‌تواند با کتب اصلی ادیان دیگر چون قرآن و انجیل قابل مقایسه باشد. این کتاب منسوب به لائوتسو یا لائوتزو است. به لحاظ لغوی عنوان کتاب از سه بخش تشکیل شده که برای سهولت می‌توان آن‌ها را به «نوشتار» و «راه» و «فضیلت» ترجمه کرد.

موضوع اصلی و مرکزی تائو ت چینگ آیین تائو (راه) است. مقصود آن است که راهی در هستی وجود دارد که راه هستی است و همه اجزای هستی از جمله انسان‌ها اگر به راه هستی بروند به سرانجام مطلوب و تقدیر شده خود خواهند رسید. نمونه‌های مهم را در طبیعت می‌بینیم، از جمله آب. فضیلت‌ها هم از رفتن در راه هستی بر می‌آیند.

کتاب حاوی کلمات و جملات رمز‌آلودی است که دارای معنای واضح نیستند، ولی قابل تفسیرند. هر فصل شامل تنها چند سطر است.

طبیعت و مظاهر طبیعت مانند کوه‌ها، دریاها، دره‌ها، رودها، جنگل‌ها، و خصوصا آب بسیار مورد اشاره قرار گرفته‌اند، زیرا این مظاهر همه در وجود و کار خود نشانگر راه اصلی هستی هستند. انسان‌ها و جوامع انسانی هم به عنوان کسانی که می‌توانند راه هستی را طی و به مقصود از وجودشان برسند و یا راه را گم کنند مورد اشاره قرار گرفته‌اند.

عموما تائو ت چینگ با طبیعت شناخته می‌شود.

آیین تائو و کتاب تائو ت چینگ منشا پیدایش سبک زندگی و هنرها و حتی ورزش‌های رزمی بوده‌اند، از جمله تای‌چی، و کنگ‌فو و فنگ‌شویی.


نشانی کتاب در سایت ما برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آن:
http://rowzanehnashr.com/07-039.html
#تازه_های_نشر
#دین_عرفان_فلسفه
@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/


نشرروزنه، ناشر کتا‌ب‌های ادبی، هنری، فلسفی، علمی ، کاربردی و تکنولوژی
نشرروزنه، ناشر ادبیات کهن و معاصر، نقد ادبی و سیاسی و اجتماعی و شعر و عرفان معاصر و علوم کاربردی

از پیش بینی ظهور ترامپ تا زوال لیبرال دموکراسی
چرا فوکویاما را باید جدی گرفت؟
رحمان قهرمانپور در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: حرفهای فوکویاما در کتاب نظم و زوال سیاسی را باید جدی گرفت. او گاه در جامه حکیمی شرقی ظاهر می شود که به غرب زنهار می دهد که ای بسا خورشید اقبالش رو به زوال باشد.

http://www.irdiplomacy.ir/images/page/Thumb2/1973665_Page__2.jpg

لینک کامل مطلب: http://www.irdiplomacy.ir/fa/page/1973665/%DA%86%D8%B1%D8%A7+%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7+%D8%B1%D8%A7+%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF+%D8%AC%D8%AF%DB%8C+%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%9F.html

http://rowzanehnashr.com/Book_Sudy_Essay/18-036.jpg

کتاب تفکر طراحی نوشته بورلی رودکین ایگل به ترجمه امید خیاط و روح‌الله قادری این روزها در بازار نشر ایران در اختیار دوستداران کسب و کارهای نوین است.

روزگاری که در آن زندگی می‌کنیم، زمانه تغییرات بسیار ناگهانی و شدید در همه زمینه‌های اقتصادی است. این روزها ثبات چیزی است که روی آن به هیچ وجه نمی‌شود، حساب کرد. عصر صنایع دایناسوری بزرگ سپری شده است. و چیزی که در جهان کسب و کار این دوران می‌درخشد، استارتاپ‌ها و مشاغل متنوعی است که زاییده کام‍پیوتر و ارتباطات باشد. صنایع و کسب و کارهای کوچک که به خوبی و با حساب و کتاب درست ایجاد شده‌ باشند، شانس توسعه ناگهانی و حتی تبدیل شدن به غول‌ها را دارند. دیگر تولید و توزیع را باید با هم به حساب آورد و به هیچ‌کدام نباید تک‌تک اندیشه کرد. مشاغل کوچک این روزها حرف اول را می‌زنند. حتی مشاغل خانگی شانس تبدیل شدن به هر هیولایی را دارند و بنابراین چیزی که زیاد در این دوران جستجو می‌شود نوع تفکری است که باید برای تاسیس چنین کسب و کارهایی داشت. مهارتهایی که باید داشت. حساب‌هایی که باید کرد. تجربه‌هایی که باید به آن دست یازید و کارهایی که نباید کرد.

بورلی رودکین اینگل نویسنده کتاب تفکر طراحی که انتشارات روزنه این روزها به بازار نشر عرضه کرده است انعطاف پذیری در کسب‌وکار را به وسیله‌ی استراتژی بازاریابی و مشاوره‌ی مدیریت نوآوری را عنوان بسیار مهمی می‌داند و خود مشاور صاحب‌نامی در این زمینه در آمریکاست. در کتاب تفکر طراحی که این نویسنده به توسط امید خیاط و روح‌الله ‌قادری در زبان فارسی عرضه شده است و قدم به قدم خواننده را با مباحث این نوع تفکر استراتژیک آشنا می‌کند.

نویسنده ابتدا تفکر طراحی را توضیح می‌دهد و منظور از آن را روشن می‌کند.

در فصل دوم بیان می‌کند که تحقیق در زمینه تفکر طراحی چه نقشی دارد.

در فصل سوم به طراحی استراتژی کسب‌وکار می‌پردازد و نحوه شروع کسب و کار را شرح می‌دهد.

در فصل چهارم نحوه مواجهه با مشتری را تبیین می‌کند و از نقش عوامل مختلفی مانند رنگ و عوامل فیزیکی مشابه در این زمینه سخن می‌گوید.

در فصل پنجم در زمینه طراحی تجربیات دیجیتال مشتری سخن می‌گوید و این مشتری حاضر و آماده و متصل به سیستم چه‌گونه تجربه‌ای می‌خواهد یا باید داشته باشد.

در فصل ششم به نحوه طراحی ارائه خدمات می‌پردازد و راه‌های ارائه خدمت را شرح می‌دهد.

در فصل هفتم به طراحی بازاریابی می‌رسد و درباره برند، طراح بازاریابی، استراتژی و پیام‌ها و عوامل این گونه توضیح می‌دهد

در فصل هشتم نحوه درجا نزدن و تغییر کردن به موقع برای حفظ مانایی در بازار را شرح می‌دهد.

در فصل نهم از نحوه رشد کردن و انبساط پیدا کردن کسب‌وکار سخن می‌گوید و در این مورد توصیه‌هایی می‌کند.

کتاب چهار پیوست هم دارد که در آن مطالب مرتبط با این موارد که خارج از مبحث کتاب هستند اما به هر حال مرتبط هستند کمی تا قسمتی توضیح داده می‌شوند.

این گونه کتاب‌ها در زبان فارسی که توسط جوانان بنیانگذار حرفه‌های جدید روزگار ما نوشته می‌شود را نباید به هیچ عنوان دست‌کم گرفت چون تجربه کسب موفقیت و تولید ثروت و ایجاد اشتغال در دنیا اکنون توسط همین جوانان در سراسر جهان با همین گونه تفکر انجام می‌پذیرد. ثروتمند شدن در اثر تفکر هیچ‌زمانی در تاریخ از عصر ما آسان‌تر نبوده است و شمار میلیونرهای و میلیاردرهای این روزهای جهان گواهی بر درستی این ادعا است.

http://rowzanehnashr.com/Book_Sudy_Essay/08-057.jpg
تازه‌های نشر ما، کتاب جدید ما در زمینه سیاست و اجتماع
نام کتاب : نظم و زوال سیاسی
نویسنده : فرانسیس فوکویاما
مترجم : رحمن قهرمانپور
فوکویاما پس از کتاب جنجالی پایان تاریخ اینک کتاب دیگری نوشته است که از زمان انتشار تاکنون بحث‌های دامنه‌داری را درباره نسبت توسعه و دموکراسی، ویژه‌خواری و اهمیت نظام اداری در دنیای امروز دامن زده است. لب کلام وی آن است که توسعه در نهایت محصول تصمیم‌های سیاسی در مقاطع حساس تاریخی است. او یادآوری می‌کند که بعد از سه دهه و به خاطر گسترش ویژه‌پروری و پدرسالاری در نظام‌های دموکراتیک نوظهور و حتی باثابت بار دیگر اهمیت وجود یک نظام اداری مستقل شایسته‌سالار در حال افزایش است. چالش آینده دموکراسی‌ها برقرای توازی میان حاکمیت قانون از یک طرف و حکم‌رانی خوب و کارآمدی از طرف دیگر است.

صفحه مخصوص این کتاب در سایت ما در نشانی زیر است:
http://rowzanehnashr.com/08-057.html
#تازه_های_نشر
#سیاست_و_اجتماع
@rowzanenashr
http://rowzanehnashr.com/