📘 Новый УМК RELOD English for Teachers of English уже получил положительные отзывы от преподавателей и студентов. Учебник привлекает внимание свежим подходом к темам, важным для профессионалов в обучении языку.

И мы рады поделиться одним из действительно интересных и подробных отзывов:

«Долгие» и «краткие» гласные или напряженный закрывающий дифтонг? Дискуссия об изменениях в современной произносительной норме

Ошибки в произнесении «долгих» и «кратких» гласных — проблема, знакомая всем, кто изучает или преподает английский. В ходе обсуждения второго раздела нового учебного пособия English for Teachers of English возник интересный вопрос: отражают ли традиционные обозначения гласных реальные особенности современной британской нормы произношения?

"The subject of the phonetics of the standard English accent has been in the doldrums, and most pronunciation materials in current use are outdated,” – P. Roach.

Истоки этих трудностей восходят к началу XX века, когда Д. Джонс представил фонетическое описание RP (Received Pronunciation) и систему символов, зафиксированную в «An English Pronouncing Dictionary» и «An Outline of English Phonetics», разделив гласные на «краткие» и «долгие». Эта классификация была принята большинством словарей и учебников (и используется в обучении английскому языку до сих пор!). Однако с тех пор многое изменилось, и теперь «долгие» звуки могут звучать гораздо короче «кратких», в зависимости от их позиции, окружения в слове и эмфазы.

Современные исследователи, Д. К. Уэллс и Дж. Линдси, отмечают, что гласные в современном южном британском стандарте произношения (Standard Southern British, SSB) претерпели значительные изменения. Так, в знакомых всем really и very конечный гласный на самом деле звучит как напряженный «закрывающий дифтонг» ([ˈri:əliː] (r ɪ́ː l ɪj), [ˈveriː] (v ɛ́ r ɪj)), а прежняя классификация «долгий-краткий» может вводить обучающихся в заблуждение и приводить к ошибкам и нарушениям фонологической разборчивости речи.

Для более глубокого понимания особенностей изменений в орфоэпической норме можно обратиться к онлайн-словарю CUBE (Current British English searchable transcriptions), разработанному Дж. Линдси и П. Сигетвари.

CUBE предлагает как традиционные, так и обновленные транскрипции, демонстрируя различия между классическим RP и современным южным стандартом (SSB). Одна из важных функций словаря — интеграция платформы YouGlish. Пользователи могут переходить к видеофрагментам на YouTube, где нужное слово произносится в различных контекстах, что особенно полезно для преподавателей.

Таким образом, CUBE может стать отличным дополнением к любому учебному пособию, в частности, учебнику English for Teachers of English, позволяя преподавателям и обучающимся не только отслеживать актуальные фонетические изменения, но и адаптировать учебные материалы в соответствии с современными нормами британского английского.»

Свирина Ирина Михайловна, студентка 1 курса магистратуры, кафедра теории преподавания иностранных языков, факультет иностранных языков и регионоведения, МГУ имени М.В. Ломоносова

Проект English for Teachers of English:

📚 учебник

🎓 курс повышения квалификации

📚 Познакомьтесь с Bridge to Solutions Upper-Intermediate – электронным УМК по английскому языку для подготовки к экзаменам и развития гибких навыков!

Этот курс включает 10 модулей, которые помогут:

✔️ подготовиться к ЕГЭ, олимпиадам и конкурсам;
✔️ улучшить коммуникативные навыки через проектную работу на английском;
✔️ повысить интерес к обучению и расширить кругозор благодаря биографиям известных личностей России и Великобритании;
✔️ развить критическое мышление, умение анализировать, высказывать мнение и творчески решать задачи.

Bridge to Solutions доступен для покупки как полным курсом, так и отдельными модулями, что позволяет адаптировать обучение под нужды каждого учащегося.

📲 Подходит для дистанционного и смешанного обучения. Стоимость одного модуля — от 116 рублей.

✴️ Подробнее в обзоре

✴️ Приобрести УМК

🏆 Посмотрите также актуальные конкурсы и олимпиады RELOD

Ваши дети или ученики начинают изучать английский?

📚 Рекомендуем в качестве дополнительных развивающих пособий серию Progress with Oxford:

это набор учебных пособий, специально разработанных для детей начальной школы, чтобы помочь им развивать ключевые навыки в чтении, письме, грамматике, математике и других предметах. Созданные экспертами в области образования, эти книги идеально подходят для домашнего обучения и помогают детям закреплять школьные знания.

Особенности серии:

💯 Возрастные группы: Книги разработаны с учетом возрастных особенностей и потребностей детей от 5 до 10 лет, что позволяет подобрать пособия, соответствующие уровню развития ребёнка. Каждая книга четко маркирована по возрасту, чтобы родители могли легко выбрать нужный уровень.
💯 Разнообразие тем: В серию входят книги по математике (арифметика, числа, работа с данными), английскому языку (грамматика, пунктуация, правописание и понимание текста), а также навыки письма и чтения. Такой широкий охват делает серию полезной для комплексного развития ребёнка.
💯 Пошаговое обучение: Задания в книгах представлены в понятной и доступной форме, с постепенным усложнением. Это позволяет детям осваивать навыки поэтапно и без стресса. В конце каждой книги есть задания для самопроверки, чтобы дети могли оценить свои успехи.
💯 Игровой подход: Книги содержат яркие иллюстрации и игровые задания, которые превращают обучение в увлекательное занятие. Такой подход помогает поддерживать интерес к учебе и мотивирует детей к регулярным занятиям.
💯 Рекомендации для родителей: Каждая книга включает советы для родителей, чтобы помочь им поддерживать ребенка в процессе обучения. Эти рекомендации помогают родителям лучше понимать учебные задачи и контролировать процесс.

Серия для детей 3-10 лет Progress with Oxford — это отличное дополнение к школьным занятиям, которое помогает детям уверенно и с интересом осваивать учебный материал.

📚 Приобрести

Одри Хепберн и другие выдающиеся женщины на пути к добру и вдохновению 🌟

Плакат Amazing Women in Russia and the UK рассказывает о женщинах, чьи поступки и ценности остаются актуальными и сегодня.

Одри Хепберн — одна из таких легендарных личностей, чьи доброта и стремление помогать другим стали примером для многих. Её мысли о жизни, счастье и внутренней красоте вдохновляют нас так же, как и достижения других выдающихся женщин на плакате.

В рамках проекта «Единство в различии» мы предлагаем взглянуть на жизненный путь Одри Хепберн и ее ценности. Она была не только иконой кино, но и человеком, посвятившим часть своей жизни помощи другим. Одри напоминала, что красота — это не только внешний вид, но и доброта, исходящая изнутри.

Давайте взглянем на её цитаты и вспомним, что единство в ценностях преодолевает любые различия.

✨ Nothing is impossible, the word itself says 'I'm possible'!

✨ Beauty is being the best possible version of yourself, inside and out.

✨ As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.

✨ The most important thing is to enjoy your life - to be happy - it's all that matters.

✨ To have beautiful lips, say beautiful things. To have beautiful eyes, look at people and see the good in them.

🖼 Плакат Amazing Women in Russia and the UK — о выдающихся женщинах, вдохновляющих на достижения и добрые поступки


📖 Узнать больше об Одри вы можете в книге Always Audrey: Six Iconic Photographers, One Legendary Star

Ну и, конечно, пересмотрев один из фильмов с ее участием!