Три французских газеты вышли с заголовком «Разочарование».
Остальные, в общем-то, тоже рядом: «Уничтожены», «Свалились в пропасть» (tomber de haut – это, кстати, идиома, аналог на английском – fall off a cliff), «Через чёрный ход»
🇫🇷
Остальные, в общем-то, тоже рядом: «Уничтожены», «Свалились в пропасть» (tomber de haut – это, кстати, идиома, аналог на английском – fall off a cliff), «Через чёрный ход»
🇫🇷
«Сенсационно!» – пишет швецарская газета Blick, обыгрывая прозвище команды La Nati (National Team)
«Ян Зоммер становится настоящим героем!» – подтверждает 20 minuten.
«Ян Зоммер становится настоящим героем!» – подтверждает 20 minuten.
«Тики-каста» (игра слов с тики-така и casta как «поколение»), «Незабываемо», «Эпично»
Испанцы – в четвертьфинале!
🇪🇸
Испанцы – в четвертьфинале!
🇪🇸
Дисклеймер: я болела за Англию!
Третий день напеваю Three Lions (Football's Coming Home) – культовую песню английских фанатов, написанную в 1996-м к домашнему чемпионату Европы. Она о том, что Англия из раза в раз проваливается на крупных турнирах, а последний её успех – титул чемпионов мира в 1966-м. И, «кажется, все знают счет, потому что видели это раньше», но даже через 30 лет боли продолжают мечтать о больших победах (Thirty years of hurt never stopped me dreaming) и о том, что футбол вернётся домой.
The Sun напоминает: лет боли уже 55, а не 30, но даже 55 years of hurts never stopped us Raheeming – неологизм в честь Рахима Стерлинга, который забил победный гол в 1/8 финала Евро-2020.
🏴
Третий день напеваю Three Lions (Football's Coming Home) – культовую песню английских фанатов, написанную в 1996-м к домашнему чемпионату Европы. Она о том, что Англия из раза в раз проваливается на крупных турнирах, а последний её успех – титул чемпионов мира в 1966-м. И, «кажется, все знают счет, потому что видели это раньше», но даже через 30 лет боли продолжают мечтать о больших победах (Thirty years of hurt never stopped me dreaming) и о том, что футбол вернётся домой.
The Sun напоминает: лет боли уже 55, а не 30, но даже 55 years of hurts never stopped us Raheeming – неологизм в честь Рахима Стерлинга, который забил победный гол в 1/8 финала Евро-2020.
🏴
«Проклятие закончилось» – сборная Англии впервые с 1966-го выиграла у сборной Германии в плей-офф крупного турнира. Фух.
«Осмелиться мечтать», «Львиные сердца – Германия – 2:0», «Сборная Англии прошагала мимо Германии в четвертьфинал», «Наконец-то есть чему радоваться», «Охотники за привидениями».
🏴🏴🏴🏴🏴
«Осмелиться мечтать», «Львиные сердца – Германия – 2:0», «Сборная Англии прошагала мимо Германии в четвертьфинал», «Наконец-то есть чему радоваться», «Охотники за привидениями».
🏴🏴🏴🏴🏴