🇨🇭Истории переезда 2: Швейцария
Каким способом ты переехал? После начала войны нас перевезла компания, в которой я работал в России. Сперва нас перевезли в Катар, а потом уже в Швейцарию.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Приятно удивило в Швейцарии то, что все оказались дружелюбными и готовыми помочь, с пониманием относящиеся с тому что ты из России. Также приятно удивило что образовалось большое количество знакомых из России (как новых так и из старой жизни).
Что наоборот оказалось сложным?
Бюрократия и неопрелеленность с ожиданием визы.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Нет, хотим остаться в Швейцарии надолго
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Жена=) (прим.: тут я хихикнула, потому что жена — психолог)
Совет, который бы ты дал тем, кто планирует переезд в страну, где ты сейчас?
Если есть возможность, не сомневайтесь и переезжайте ;)
Каким способом ты переехал? После начала войны нас перевезла компания, в которой я работал в России. Сперва нас перевезли в Катар, а потом уже в Швейцарию.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Приятно удивило в Швейцарии то, что все оказались дружелюбными и готовыми помочь, с пониманием относящиеся с тому что ты из России. Также приятно удивило что образовалось большое количество знакомых из России (как новых так и из старой жизни).
Что наоборот оказалось сложным?
Бюрократия и неопрелеленность с ожиданием визы.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Нет, хотим остаться в Швейцарии надолго
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Жена=) (прим.: тут я хихикнула, потому что жена — психолог)
Совет, который бы ты дал тем, кто планирует переезд в страну, где ты сейчас?
Если есть возможность, не сомневайтесь и переезжайте ;)
🇩🇪Истории переезда 3: Германия
Как ты переехала?
Я переехала, потому что я нашла работу. Я подписала контракт на новую работу за неделю до того, как началась война. То есть для меня это был не тот переезд, который для многих людей случился в 2022 году. И это самое важное, дисклеймер, который нужно сделать. Так вышло, что это совпало по таймлайну с войной. Мы переехали с моим бывшим парнем, текущим мужем. Переехали, всей нашей семьёй вместе с собакой. И это было довольно комфортно, потому что мы это планировали, и всем очень довольны.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Германия очень клёвая. Я не думала, что мне так зайдёт. Все стереотипы, которые у меня были про Германию они оказались, не то, чтобы не правдивыми, часть из них правдивые, но очень много есть прикольного и интересного. И того, что подходит мне, но очень многих бесит. Например, что в воскресенье ничего не работает, что смертная скукота. Но меня вообще это устраивает. Мне кажется, это такой кайф, когда ты точно знаешь, что ты ничего не можешь сделать. И ты просто занимаешься тем, что ты отдыхаешь или планируешь какие-то свои дела. Это очень прикольный собирающий тебя опыт, Потому что ты знаешь: «О’кей, в субботу мы занимаемся покупками, которые нам нужно сделать, либо в будние дни, а в воскресенье мы занимаемся только тем, что мы отдыхаем». Мне очень такое нравится. Еще здесь все купаются голыми и я купалась, и это какие-то невероятные ощущения.
В целом, мы очень счастливы. Я очень счастлива. Мне очень нравится наша жизнь. Опять же, у меня это случилось не из-за 24 февраля. Это случилось, потому что это было запланировано до этого, но я думаю, что это одно из лучших решений, которые я приняла в конце 2021-го года, когда я начала искать работу. Хотя, мне, конечно, не хватает конкретных людей, но в целом мне очень нравится как сейчас.
Что наоборот оказалось сложным?
Я выгорела, конечно, наверное через полгода после переезда. Но я думаю, что там много чего у меня было: много каких-то прошлых историй, зашла я в это все (переезд) не на 100% плюсе, как и многие, наверняка. Мы очень долго ждали визу, чтобы сюда переехать (4 месяца фактически), меня это очень сильно потрепало эмоционально. Потом, когда мы переехали, мне требовалось очень много ресурсов: чтобы на работе классно работать, кучу всяких дел тут делать, типа документов и поисков квартиры. Поэтому я в октябре нашла себя в очень плохом состоянии. И даже пила антидепрессанты. Сейчас мне сильно лучше. В какой-то момент ты понимаешь, что какая-то дополнительная медикаментозная помощь тебе вообще будет нелишней.
Я сдала теоретический экзамен на права и теперь жду городской части, а на это потребуется восемь недель. Вот такие тут сроки. После этого я планирую начать учить немецкий, но это такой длительный проект — знать его на C1 я буду только спустя годы, а это не особо мотивирует.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Мы не планируем переезжать или возвращаться, нам здесь очень нравится. Мы планируем здесь жить. Не думаю, что навсегда, но какое-то количество времени точно будем здесь. Тем более, если сейчас примут закон, который позволит получить немецкое гражданство, как второе. Если так случится, то его можно будет получить не отказываясь от российского паспорта. И тогда мы, конечно, точно будем здесь до его получения. Но и без этого нам очень нравится, поэтому нет других мыслей.
Как ты переехала?
Я переехала, потому что я нашла работу. Я подписала контракт на новую работу за неделю до того, как началась война. То есть для меня это был не тот переезд, который для многих людей случился в 2022 году. И это самое важное, дисклеймер, который нужно сделать. Так вышло, что это совпало по таймлайну с войной. Мы переехали с моим бывшим парнем, текущим мужем. Переехали, всей нашей семьёй вместе с собакой. И это было довольно комфортно, потому что мы это планировали, и всем очень довольны.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Германия очень клёвая. Я не думала, что мне так зайдёт. Все стереотипы, которые у меня были про Германию они оказались, не то, чтобы не правдивыми, часть из них правдивые, но очень много есть прикольного и интересного. И того, что подходит мне, но очень многих бесит. Например, что в воскресенье ничего не работает, что смертная скукота. Но меня вообще это устраивает. Мне кажется, это такой кайф, когда ты точно знаешь, что ты ничего не можешь сделать. И ты просто занимаешься тем, что ты отдыхаешь или планируешь какие-то свои дела. Это очень прикольный собирающий тебя опыт, Потому что ты знаешь: «О’кей, в субботу мы занимаемся покупками, которые нам нужно сделать, либо в будние дни, а в воскресенье мы занимаемся только тем, что мы отдыхаем». Мне очень такое нравится. Еще здесь все купаются голыми и я купалась, и это какие-то невероятные ощущения.
В целом, мы очень счастливы. Я очень счастлива. Мне очень нравится наша жизнь. Опять же, у меня это случилось не из-за 24 февраля. Это случилось, потому что это было запланировано до этого, но я думаю, что это одно из лучших решений, которые я приняла в конце 2021-го года, когда я начала искать работу. Хотя, мне, конечно, не хватает конкретных людей, но в целом мне очень нравится как сейчас.
Что наоборот оказалось сложным?
Я выгорела, конечно, наверное через полгода после переезда. Но я думаю, что там много чего у меня было: много каких-то прошлых историй, зашла я в это все (переезд) не на 100% плюсе, как и многие, наверняка. Мы очень долго ждали визу, чтобы сюда переехать (4 месяца фактически), меня это очень сильно потрепало эмоционально. Потом, когда мы переехали, мне требовалось очень много ресурсов: чтобы на работе классно работать, кучу всяких дел тут делать, типа документов и поисков квартиры. Поэтому я в октябре нашла себя в очень плохом состоянии. И даже пила антидепрессанты. Сейчас мне сильно лучше. В какой-то момент ты понимаешь, что какая-то дополнительная медикаментозная помощь тебе вообще будет нелишней.
Я сдала теоретический экзамен на права и теперь жду городской части, а на это потребуется восемь недель. Вот такие тут сроки. После этого я планирую начать учить немецкий, но это такой длительный проект — знать его на C1 я буду только спустя годы, а это не особо мотивирует.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Мы не планируем переезжать или возвращаться, нам здесь очень нравится. Мы планируем здесь жить. Не думаю, что навсегда, но какое-то количество времени точно будем здесь. Тем более, если сейчас примут закон, который позволит получить немецкое гражданство, как второе. Если так случится, то его можно будет получить не отказываясь от российского паспорта. И тогда мы, конечно, точно будем здесь до его получения. Но и без этого нам очень нравится, поэтому нет других мыслей.
Совет, который бы ты дала тем, кто планирует переезд в твою страну?
Нужно жить с открытыми сердцем и глазами. Я никогда не сравнивала Германию и Россию, или как жить в Берлине и в Петербурге. Я просто как бы приняла. Я понимаю, что это другая страна. У меня не было такого, как у многих в статьях или телеграм-чатах: мне не хватает того места, этого, того, другого. Мне всего хватает. Это просто другая страна, она по-другому устроена. Не как Россия, или Москва, в частности. Тут доставка еды в несколько раз дороже, люди живут по-другому, и это нормально. Это другая страна — она имеет право не соответствовать вашим ожиданиям и представлениям о том, как должно быть. Возможно, это звучит ужасно, но просто меня немного бомбит с постов, когда все пишут, что им не нравится или почему они хотят уехать из Берлина. Всем подходит разное.
Туризм не равно эмиграция, но попробуйте составить представление о городе, когда вы приезжаете как турист. Хорошо, когда есть знакомые в городе, которые все могут рассказать и показать, например, в каких районах живут обычные люди.
Нужно жить с открытыми сердцем и глазами. Я никогда не сравнивала Германию и Россию, или как жить в Берлине и в Петербурге. Я просто как бы приняла. Я понимаю, что это другая страна. У меня не было такого, как у многих в статьях или телеграм-чатах: мне не хватает того места, этого, того, другого. Мне всего хватает. Это просто другая страна, она по-другому устроена. Не как Россия, или Москва, в частности. Тут доставка еды в несколько раз дороже, люди живут по-другому, и это нормально. Это другая страна — она имеет право не соответствовать вашим ожиданиям и представлениям о том, как должно быть. Возможно, это звучит ужасно, но просто меня немного бомбит с постов, когда все пишут, что им не нравится или почему они хотят уехать из Берлина. Всем подходит разное.
Туризм не равно эмиграция, но попробуйте составить представление о городе, когда вы приезжаете как турист. Хорошо, когда есть знакомые в городе, которые все могут рассказать и показать, например, в каких районах живут обычные люди.
Я, на самом деле, верю вот в это пресловутое: «куда бы мы не ехали, мы везде берем с собой себя».
Оно у меня, в силу моих особенностей, часто искажается в маниакальное всемогущество и абсолютную независимость от среды. Что это значит? Это значит, что мой перекос идет в обесценивание влияние внешней среды на организм. Мы правда, многое что можем, но у нас у всех есть свои границы.
Так и с переездом, каким бы просветленным и осознанным ты не был, далеко не каждая среда подойдет тебе. Особенно, если эта среда не очень расположена к интеграции людей извне и является закрытой системой. Более того, в данной ситуации осознанность как раз предполагает очень четкое понимание этого: «Есть я, мои ресурсы, а есть вот такая система. Возможна ли интеграция в неё? И какова цена?»
Самой сложной страной я вижу сейчас Китай. Я работала со случаями социофобии, депрессий и тревожных расстройств после (и во время) эмиграции туда. От своих клиентов я слышала несколько историй о суицидах. Во времена разгара пандемии там буйным цветом цвела ксенофобия и дискриминация.
Можно долго говорить о мета-позиции по отношению к разным культурам, но когда ты сам являешься участником событий, то переваривать и выдерживать чувства, адаптироваться, бывает, выше способностей нашего организма. Поэтому перед любым решением важно задать себе вопрос: чего мне это будет стоить?
Оно у меня, в силу моих особенностей, часто искажается в маниакальное всемогущество и абсолютную независимость от среды. Что это значит? Это значит, что мой перекос идет в обесценивание влияние внешней среды на организм. Мы правда, многое что можем, но у нас у всех есть свои границы.
Так и с переездом, каким бы просветленным и осознанным ты не был, далеко не каждая среда подойдет тебе. Особенно, если эта среда не очень расположена к интеграции людей извне и является закрытой системой. Более того, в данной ситуации осознанность как раз предполагает очень четкое понимание этого: «Есть я, мои ресурсы, а есть вот такая система. Возможна ли интеграция в неё? И какова цена?»
Самой сложной страной я вижу сейчас Китай. Я работала со случаями социофобии, депрессий и тревожных расстройств после (и во время) эмиграции туда. От своих клиентов я слышала несколько историй о суицидах. Во времена разгара пандемии там буйным цветом цвела ксенофобия и дискриминация.
Можно долго говорить о мета-позиции по отношению к разным культурам, но когда ты сам являешься участником событий, то переваривать и выдерживать чувства, адаптироваться, бывает, выше способностей нашего организма. Поэтому перед любым решением важно задать себе вопрос: чего мне это будет стоить?
🇧🇭Истории переезда 4: Катар
Каким способом ты переехал?
Меня перевезла моя работа в 2018 году. Мы провели Чемпионат мира по футболу, я работал в городе Нижний Новгород, и, как обычно, после проекта я отдохнул немного и начал искать работу. Получил я работу на вторых Европейских играх, которые должны были пройти в 2019 году летом в Минске и откуда в дальнейшем я переехал в Катар в конце 2019.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
В целом в Катаре очень высокий уровень безопасности, комфорта, очень сильно развиты сервисы. Даже базовые сервисы такие, как, например, химчистка и прачечная. Я за все время, что мы здесь живём, никогда не гладил рубашки, потому что этот сервис тут стоит так дёшево: стирка, химчистка, глажка и все-все-все варианты по доставке еды и так далее. Это страна с супер-развитыми сервисами для проживания. В этом смысле здесь очень круто.
Люди здесь коммуницируют более открыто, нежели в России, более свободно можно завести разговор с абсолютно разными людьми. Можете пообщаться с охранником в супермаркете, можете пообщаться с официантом, с таксистом или с кем угодно, то есть все всегда открыты, готовы поддержать, на какие-то вопросы ответить, если вы здесь что-то не понимаете и только приехали. То есть в этом смысле здесь очень-очень-очень комфортно. Ну, кроме летних месяцев, когда здесь просто очень-очень жарко, и в основном все увозят своих детей, стараются куда-то уезжать отдыхать.
Что наоборот оказалось сложным?
Не круто то, что есть жара. В летние месяцы, когда здесь просто очень-очень жарко, в основном все увозят своих детей, куда-то уезжают отдыхать. Из-за жары есть определённое состояние, которое требует, внимания к здоровью в плане того, что очень много сил уходит на восстановление, и ты не можешь себе позволить лишний раз за полночь погулять или мало поспать. Ты всегда следишь за режимом дня, потому что восстанавливаться здесь гораздо сложнее. Скорее всего из-за уровня кислорода в воздухе, потому что тут не так много зелёных насаждений в сравнении с российскими городами, другими странами, где я был и жил. Например, ты в Грузии, тебе можно поспать 6 часов и чувствовать себя великолепно. Здесь требуется больше на это времени, это такое серьёзное ограничение. Ещё один момент, что здесь солнце в шесть-полседьмого вечера уже заходит, поэтому световой день короткий. Приходится раньше вставать и все основные дела начинать с утра.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Если в целом говорить, что мне помогает держаться выбранного пути, то для меня важно, что я нахожусь в поле международных спортивных ивентов, это такая большая международная семья организаторов спортивных ивентов, она перетекает с одного ивента на другой. Это для меня чисто психологически важно. Следующее — я как бы проживаю новую жизнь. То есть вот я жил, когда мы делали Олимпийские игры – это была одна жизнь, потом мы делали Чемпионат мира по футболу в России – это была совсем другая жизнь, потом делали Европейские игры – это было что-то ещё, совсем другое. И Катар сейчас – это тоже отдельно, и это что-то новое, и это супер даёт много сил и эмоций, для того чтобы развиваться и чувствовать себя на волне, чувствовать себя очень бодро, и чувствовать себя в состоянии, как будто вот все только начинается. Это очень крутое состояние, очень ресурсное. Я из этого черпаю все свои силы, и мне это супер нравится. В какой-то момент, наверное, я изменю свою стратегию, я уже думаю об этом, но пока это очень крутой, очень ресурсный процесс.
Каким способом ты переехал?
Меня перевезла моя работа в 2018 году. Мы провели Чемпионат мира по футболу, я работал в городе Нижний Новгород, и, как обычно, после проекта я отдохнул немного и начал искать работу. Получил я работу на вторых Европейских играх, которые должны были пройти в 2019 году летом в Минске и откуда в дальнейшем я переехал в Катар в конце 2019.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
В целом в Катаре очень высокий уровень безопасности, комфорта, очень сильно развиты сервисы. Даже базовые сервисы такие, как, например, химчистка и прачечная. Я за все время, что мы здесь живём, никогда не гладил рубашки, потому что этот сервис тут стоит так дёшево: стирка, химчистка, глажка и все-все-все варианты по доставке еды и так далее. Это страна с супер-развитыми сервисами для проживания. В этом смысле здесь очень круто.
Люди здесь коммуницируют более открыто, нежели в России, более свободно можно завести разговор с абсолютно разными людьми. Можете пообщаться с охранником в супермаркете, можете пообщаться с официантом, с таксистом или с кем угодно, то есть все всегда открыты, готовы поддержать, на какие-то вопросы ответить, если вы здесь что-то не понимаете и только приехали. То есть в этом смысле здесь очень-очень-очень комфортно. Ну, кроме летних месяцев, когда здесь просто очень-очень жарко, и в основном все увозят своих детей, стараются куда-то уезжать отдыхать.
Что наоборот оказалось сложным?
Не круто то, что есть жара. В летние месяцы, когда здесь просто очень-очень жарко, в основном все увозят своих детей, куда-то уезжают отдыхать. Из-за жары есть определённое состояние, которое требует, внимания к здоровью в плане того, что очень много сил уходит на восстановление, и ты не можешь себе позволить лишний раз за полночь погулять или мало поспать. Ты всегда следишь за режимом дня, потому что восстанавливаться здесь гораздо сложнее. Скорее всего из-за уровня кислорода в воздухе, потому что тут не так много зелёных насаждений в сравнении с российскими городами, другими странами, где я был и жил. Например, ты в Грузии, тебе можно поспать 6 часов и чувствовать себя великолепно. Здесь требуется больше на это времени, это такое серьёзное ограничение. Ещё один момент, что здесь солнце в шесть-полседьмого вечера уже заходит, поэтому световой день короткий. Приходится раньше вставать и все основные дела начинать с утра.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Если в целом говорить, что мне помогает держаться выбранного пути, то для меня важно, что я нахожусь в поле международных спортивных ивентов, это такая большая международная семья организаторов спортивных ивентов, она перетекает с одного ивента на другой. Это для меня чисто психологически важно. Следующее — я как бы проживаю новую жизнь. То есть вот я жил, когда мы делали Олимпийские игры – это была одна жизнь, потом мы делали Чемпионат мира по футболу в России – это была совсем другая жизнь, потом делали Европейские игры – это было что-то ещё, совсем другое. И Катар сейчас – это тоже отдельно, и это что-то новое, и это супер даёт много сил и эмоций, для того чтобы развиваться и чувствовать себя на волне, чувствовать себя очень бодро, и чувствовать себя в состоянии, как будто вот все только начинается. Это очень крутое состояние, очень ресурсное. Я из этого черпаю все свои силы, и мне это супер нравится. В какой-то момент, наверное, я изменю свою стратегию, я уже думаю об этом, но пока это очень крутой, очень ресурсный процесс.
И плюс того, что ты на разных ивентах – ты встречаешь людей, которых ты знал до этого, с кем ты уже работал. Это всегда очень приятно. Такое международное комьюнити людей, потому что в принципе в этом бизнесе очень часто люди рекомендуют друг другу, и вы заходите в какие-то проекты через рекомендации людей, которые с вами работали. Если ты где-то хорошо поработал, то скорее всего тебя порекомендует, а если... тут очень высоко ценятся такие какие-то человеческие качества, и все это на виду, поэтому, как правило, здесь работают открытые интересные люди. И вот эта возможность поработать с такими людьми, она для меня значима.
Совет, который бы ты дал тем, кто планирует переезд в твою страну?
Если говорить про Катар и Доху, столицу, где мы живём, совет для переезда сюда я бы дал такой. Если у вас есть опыт работы в России, и вы работали в больших организациях, то будьте готовы пересмотреть собственный взгляд на ведение бизнеса, на ведение бизнес-коммуникаций и просто жизненных коммуникаций в среде, потому что то, как мы это делали в России, и то, как это требуется эффективно делать в Дохе — это абсолютно разные вещи. И наша бизнес-модель, она не совсем подходящая для ведения дел здесь. Для того чтобы быть здесь эффективным, надо больше понимать, слушать, не бояться много, много раз объяснять одно и то же, быть постоянно в таком состоянии поддержки, готовности помогать, может быть, где-то даже делать больше, чем твоя должностная инструкция предполагает.
Даже когда в каких-то вещах нам надо показать противоположную точку зрения, мы делаем это через объяснение. Мы не делаем это резко. Мы все делаем так, чтобы людям было комфортно это принять, то есть так, как мы никогда этого не делали в России. В России мы всегда говорим резко: либо да, либо нет, либо за, либо против. Это сохраняло больше времени на работу, но, с другой стороны, это не способствовало поддержке деловых отношений внутри. Здесь это очень чувствуется, и этому меня научил Катар.
И, когда я увидел свою модель поведения и ведения переговоров со стороны, я понял, что можно общаться по-другому и можно общаться более эффективно и создавать вокруг себя вот это пространство взаимодействия очень-очень дружелюбное, понимающее несмотря на то, что у вас могут быть разные точки зрения, разное восприятие. И даже разные, противоположные цели, но потихоньку, используя вот этот вот ресурс открытого взаимодействия, можно, может быть, не так быстро, но прийти к общим решениям, которые будут удобны для всех. Это, наверное, основной момент, который я бы хотел подсветить, потому что в Катар все переезжают на работу. Скорее всего ты будешь работать в компании катарской, потому что здесь в принципе нахождение в стране, оно подразумевает, что ты резидент, а значит, что ты работаешь на катарскую компанию. И, наверное, ещё, что важно — здесь все коммуницируют более открыто и более свободно.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
Совет, который бы ты дал тем, кто планирует переезд в твою страну?
Если говорить про Катар и Доху, столицу, где мы живём, совет для переезда сюда я бы дал такой. Если у вас есть опыт работы в России, и вы работали в больших организациях, то будьте готовы пересмотреть собственный взгляд на ведение бизнеса, на ведение бизнес-коммуникаций и просто жизненных коммуникаций в среде, потому что то, как мы это делали в России, и то, как это требуется эффективно делать в Дохе — это абсолютно разные вещи. И наша бизнес-модель, она не совсем подходящая для ведения дел здесь. Для того чтобы быть здесь эффективным, надо больше понимать, слушать, не бояться много, много раз объяснять одно и то же, быть постоянно в таком состоянии поддержки, готовности помогать, может быть, где-то даже делать больше, чем твоя должностная инструкция предполагает.
Даже когда в каких-то вещах нам надо показать противоположную точку зрения, мы делаем это через объяснение. Мы не делаем это резко. Мы все делаем так, чтобы людям было комфортно это принять, то есть так, как мы никогда этого не делали в России. В России мы всегда говорим резко: либо да, либо нет, либо за, либо против. Это сохраняло больше времени на работу, но, с другой стороны, это не способствовало поддержке деловых отношений внутри. Здесь это очень чувствуется, и этому меня научил Катар.
И, когда я увидел свою модель поведения и ведения переговоров со стороны, я понял, что можно общаться по-другому и можно общаться более эффективно и создавать вокруг себя вот это пространство взаимодействия очень-очень дружелюбное, понимающее несмотря на то, что у вас могут быть разные точки зрения, разное восприятие. И даже разные, противоположные цели, но потихоньку, используя вот этот вот ресурс открытого взаимодействия, можно, может быть, не так быстро, но прийти к общим решениям, которые будут удобны для всех. Это, наверное, основной момент, который я бы хотел подсветить, потому что в Катар все переезжают на работу. Скорее всего ты будешь работать в компании катарской, потому что здесь в принципе нахождение в стране, оно подразумевает, что ты резидент, а значит, что ты работаешь на катарскую компанию. И, наверное, ещё, что важно — здесь все коммуницируют более открыто и более свободно.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
Telegram
Свидетели релокации
🇸🇬Истории переезда 1: Сингапур
Как ты переехала?
Моему мужу сделали предложение о переводе в Сингапурский офис. Мы переехали вместе и потом я тоже смогла найти работу. Работа в той же компании, в которой мы работали в России. Я вышла на место уволившейся…
Как ты переехала?
Моему мужу сделали предложение о переводе в Сингапурский офис. Мы переехали вместе и потом я тоже смогла найти работу. Работа в той же компании, в которой мы работали в России. Я вышла на место уволившейся…
Друзья, и следом вопрос: есть какие-либо страны, про которые хочется узнать? У меня на очереди публикация историй из Испании и Венгрии, а откуда еще рассказы хочется услышать? Пишите в комментарии🙏
Коллеги, всем привет.
Делюсь подборкой ресурсов, где я смотрю информацию для экспатов:
🟡Expat.com: Один из крупнейших веб-сайтов для экспатов, где вы можете найти советы, статьи, форумы и сообщество для обмена опытом и информацией о жизни за границей. (Неплохо, удобно, что все в одном месте)
🟡InterNations: Социальная сеть для экспатов, предоставляющая возможности для знакомств, обмена информацией и участия в мероприятиях. (платно)
🟡Just Landed: Портал с информацией о многих аспектах жизни за границей, включая здоровье, работу, жилье и юридические вопросы.
🟡Numbeo: Предоставляет информацию о ценах, уровне жизни, климате и других аспектах различных городов по всему миру.
🟡Expatistan: Сравнивает стоимость жизни между разными городами и помогает оценить, сколько потребуется денег для жизни в новой стране.
Какими вы ресурсами пользуетесь? Делитесь в комментариях⬇️
Делюсь подборкой ресурсов, где я смотрю информацию для экспатов:
🟡Expat.com: Один из крупнейших веб-сайтов для экспатов, где вы можете найти советы, статьи, форумы и сообщество для обмена опытом и информацией о жизни за границей. (Неплохо, удобно, что все в одном месте)
🟡InterNations: Социальная сеть для экспатов, предоставляющая возможности для знакомств, обмена информацией и участия в мероприятиях. (платно)
🟡Just Landed: Портал с информацией о многих аспектах жизни за границей, включая здоровье, работу, жилье и юридические вопросы.
🟡Numbeo: Предоставляет информацию о ценах, уровне жизни, климате и других аспектах различных городов по всему миру.
🟡Expatistan: Сравнивает стоимость жизни между разными городами и помогает оценить, сколько потребуется денег для жизни в новой стране.
Какими вы ресурсами пользуетесь? Делитесь в комментариях⬇️
Дала комментарий своему родному журналу Psychologies о том как подготовиться к эмиграции психологически.
Статья внезапно оказалась про переезд в Россию😅 Об этом я не знала, пока писала советы, но они релевантны для любой смены места жительства
https://www.psychologies.ru/articles/ya-boyalas-chto-ne-smogu-naiti-sebe-dom-dve-istorii-pereezda-v-rossiyu-i-kommentarii-psikhologa/
Статья внезапно оказалась про переезд в Россию😅 Об этом я не знала, пока писала советы, но они релевантны для любой смены места жительства
https://www.psychologies.ru/articles/ya-boyalas-chto-ne-smogu-naiti-sebe-dom-dve-istorii-pereezda-v-rossiyu-i-kommentarii-psikhologa/
Psychologies
«Я боялась, что не смогу найти себе дом»: две истории переезда в Россию и комментарий психолога
Многое из того, что кажется россиянам привычным и понятным, для иностранцев таковым не является. И одно дело — когда люди приезжают «погостить» на неделю-другую, и совсем другое — когда они решают на какой-то период времени связать свою жизнь с Россией. Наши…
🇪🇸Истории переезда 5: Испания
От Теоны Томи, авторки канала «Практики устойчивости» и моей коллеги
Каким способом ты переехала?
Я делала стартап-визу, но у меня оказался непрофессиональный адвокат, таких очень много в Испании. Он при подаче все неправильно подал, и мне пришел отказ, сейчас мы ждем апелляцию. Но скорее всего он опять все неправильно сделал, потому что я ходила к другому адвокату. Будем судиться скорее всего.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Здесь очень лояльно относятся к экспатам. У меня сестра живет в Париже, и там не такое приятное отношение. Вот у меня плохой французский, и, пока я что-нибудь скажу, они стоят, с таким лицом и смотрят: «Господи! Да давай уже!». В Испании, если ты хоть три слова сказал на испанском, а если еще и на каталане, то они так радуются, как будто человек, который молчал 20 лет, вдруг заговорил. Это очень прикольно. Испанцы всегда как-то стараются помочь, дружелюбные, более расслабленные. При этом они, конечно, очень много на что забивают, но это уже другая история.
Что наоборот оказалось сложным?
Дикая бюрократия и куча таких адвокатов-придурков, которые запарывают кейсы с переездом. И, когда ты хочешь заявить себя, как высококвалифицированный специалист, из-за такого человека у тебя все рушится. Потому что мы подались в ноябре, и только в марте он признался, что он накосячил, и сейчас мы пытаемся этот вопрос решить. Но он так сильно накосячил в документах, что я не знаю, как это все решится. Сложно, неприятно. Плюс цены растут — становится как в Нью-Йорке. И куча проблем с сервисом. У нас сломался кондиционер, мы уже месяц просто ждем ответа от нашего лендлорда. Неприятным оказался постоянный стресс, потому что у меня часть семьи осталась в России, и все это сильно влияет на психику. Я пью антидепрессанты, потому что в феврале я решила, что уже больше не могу.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Я думаю, что я останусь здесь, потому что здесь потрясающий климат, а у меня есть всякие болячки хронические, которые здесь волшебным образом не проявляются, и вообще я прекрасно себя чувствую без лекарств. Испанский – довольно легкий язык в плане изучения. И эта базовая дружелюбность тоже очень прикольная. Плюс в Барселоне собралось какое-то невероятное количество очень классных людей, которые не согласны с войной, и здесь у меня образовался очень крутой круг общения. Уже круче, чем в России. Думаю, что я здесь останусь и думаю о покупке жилья.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Какое-то природное упорство, антидепрессанты и поддержка близких, потому что, когда ты застрял внезапно с чемоданом летних вещей на целый год и все делаешь с наскока, это, конечно, было супертяжело. Но мне здесь прикольно, у меня здесь появляются какие-то завязки по проектам, по работе. Здесь большая поддержка и удивительный интерес к моей работе с детской психологией, детскими книжками и проектами. Если в России приходилось продираться сквозь дебри того, как рассказать родителю так, чтобы он понял важность эмоционального интеллекта, креативности и так далее, то здесь такого нет, и это очень приятно.
От Теоны Томи, авторки канала «Практики устойчивости» и моей коллеги
Каким способом ты переехала?
Я делала стартап-визу, но у меня оказался непрофессиональный адвокат, таких очень много в Испании. Он при подаче все неправильно подал, и мне пришел отказ, сейчас мы ждем апелляцию. Но скорее всего он опять все неправильно сделал, потому что я ходила к другому адвокату. Будем судиться скорее всего.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Здесь очень лояльно относятся к экспатам. У меня сестра живет в Париже, и там не такое приятное отношение. Вот у меня плохой французский, и, пока я что-нибудь скажу, они стоят, с таким лицом и смотрят: «Господи! Да давай уже!». В Испании, если ты хоть три слова сказал на испанском, а если еще и на каталане, то они так радуются, как будто человек, который молчал 20 лет, вдруг заговорил. Это очень прикольно. Испанцы всегда как-то стараются помочь, дружелюбные, более расслабленные. При этом они, конечно, очень много на что забивают, но это уже другая история.
Что наоборот оказалось сложным?
Дикая бюрократия и куча таких адвокатов-придурков, которые запарывают кейсы с переездом. И, когда ты хочешь заявить себя, как высококвалифицированный специалист, из-за такого человека у тебя все рушится. Потому что мы подались в ноябре, и только в марте он признался, что он накосячил, и сейчас мы пытаемся этот вопрос решить. Но он так сильно накосячил в документах, что я не знаю, как это все решится. Сложно, неприятно. Плюс цены растут — становится как в Нью-Йорке. И куча проблем с сервисом. У нас сломался кондиционер, мы уже месяц просто ждем ответа от нашего лендлорда. Неприятным оказался постоянный стресс, потому что у меня часть семьи осталась в России, и все это сильно влияет на психику. Я пью антидепрессанты, потому что в феврале я решила, что уже больше не могу.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Я думаю, что я останусь здесь, потому что здесь потрясающий климат, а у меня есть всякие болячки хронические, которые здесь волшебным образом не проявляются, и вообще я прекрасно себя чувствую без лекарств. Испанский – довольно легкий язык в плане изучения. И эта базовая дружелюбность тоже очень прикольная. Плюс в Барселоне собралось какое-то невероятное количество очень классных людей, которые не согласны с войной, и здесь у меня образовался очень крутой круг общения. Уже круче, чем в России. Думаю, что я здесь останусь и думаю о покупке жилья.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Какое-то природное упорство, антидепрессанты и поддержка близких, потому что, когда ты застрял внезапно с чемоданом летних вещей на целый год и все делаешь с наскока, это, конечно, было супертяжело. Но мне здесь прикольно, у меня здесь появляются какие-то завязки по проектам, по работе. Здесь большая поддержка и удивительный интерес к моей работе с детской психологией, детскими книжками и проектами. Если в России приходилось продираться сквозь дебри того, как рассказать родителю так, чтобы он понял важность эмоционального интеллекта, креативности и так далее, то здесь такого нет, и это очень приятно.
Telegram
Практики устойчивости
Здесь Теона хранит разные полезные сокровища из мира психологии, педагогики и других сфер.
С помощью этих простых практик вы можете себя заземлить, пережить горе, снизить тревожность, наладить отношения с собой и другими.
Автор: @Kitsune_Teo
С помощью этих простых практик вы можете себя заземлить, пережить горе, снизить тревожность, наладить отношения с собой и другими.
Автор: @Kitsune_Teo
Совет, который бы ты дала тем, кто планирует переезд в твою страну?
Во-первых, подготовить все возможные документы, отложить денег, потому что здесь дорого. Просто люди почему-то думают, что Испания – дешевая страна, но если вы переезжаете в Барселону, то здесь намного дороже, чем, например, в той же Валенсии. И за все, что вы хотите: за комьюнити, за квартиры, за какую-то классную движуху – за все это надо платить. И Барселона – один из самых дорогих городов Испании. Даже Мадрид теперь дешевле Барселоны.
Нужно быть готовым к тому, что здесь у всех абсолютно другое чувство времени. И если вы привыкли, что нужно сейчас, вот прямо завтра, то у испанцев такого нет, и они считают, что не надо никуда торопиться, и вы можете ждать годами каких-нибудь решений по документам.
И в целом: подготовьте себе какой-то план. Потому что здесь будет тяжело без знания языка, ничего не понятно с бюрократией, очень сложно найти квартиру, если у тебя токсичный паспорт. Они не любят сдавать квартиры иностранцам, разве что с европейским паспортом. Подготовиться нужно морально, потому что не все тут находят свое комьюнити, многим очень тяжело влиться в какую-то жизнь и не застрять тут в одиночестве.
Еще нужно лекарства купить, к которым вы привыкли, потому что здесь таких мало, многие вообще не продаются. Например, Адаптол. Поэтому подготовиться со всех сторон: физически, психически, морально и материально.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
🇧🇭Катар
Во-первых, подготовить все возможные документы, отложить денег, потому что здесь дорого. Просто люди почему-то думают, что Испания – дешевая страна, но если вы переезжаете в Барселону, то здесь намного дороже, чем, например, в той же Валенсии. И за все, что вы хотите: за комьюнити, за квартиры, за какую-то классную движуху – за все это надо платить. И Барселона – один из самых дорогих городов Испании. Даже Мадрид теперь дешевле Барселоны.
Нужно быть готовым к тому, что здесь у всех абсолютно другое чувство времени. И если вы привыкли, что нужно сейчас, вот прямо завтра, то у испанцев такого нет, и они считают, что не надо никуда торопиться, и вы можете ждать годами каких-нибудь решений по документам.
И в целом: подготовьте себе какой-то план. Потому что здесь будет тяжело без знания языка, ничего не понятно с бюрократией, очень сложно найти квартиру, если у тебя токсичный паспорт. Они не любят сдавать квартиры иностранцам, разве что с европейским паспортом. Подготовиться нужно морально, потому что не все тут находят свое комьюнити, многим очень тяжело влиться в какую-то жизнь и не застрять тут в одиночестве.
Еще нужно лекарства купить, к которым вы привыкли, потому что здесь таких мало, многие вообще не продаются. Например, Адаптол. Поэтому подготовиться со всех сторон: физически, психически, морально и материально.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
🇧🇭Катар
Telegram
Свидетели релокации
🇸🇬Истории переезда 1: Сингапур
Как ты переехала?
Моему мужу сделали предложение о переводе в Сингапурский офис. Мы переехали вместе и потом я тоже смогла найти работу. Работа в той же компании, в которой мы работали в России. Я вышла на место уволившейся…
Как ты переехала?
Моему мужу сделали предложение о переводе в Сингапурский офис. Мы переехали вместе и потом я тоже смогла найти работу. Работа в той же компании, в которой мы работали в России. Я вышла на место уволившейся…
Гамарджоба, Барби!
Здесь не будет рецензии на фильм "Барби", но я вам горячо рекомендую его посмотреть. И если вы мужчина, и если вы женщина, или если пол вас не определяет), я лично расплакалась три раза: один из них был со смехом, а просто смеялась я немыслимое количество раз.
Здесь будет про историю, которая произошла в Грузии, как только вышел тот самый трейлер с "Гамарджоба". Ржали все, и грузины в том числе. А ряд местных активистов российского происхождения решил, что это имперскость и всех обвинил в неуважении к другой культуре. Аппелировали они к такому: "Вы же не смеетесь над "Бонжур, Барби". Но прикол в том, что и над этим тоже смеются.
Смех — часто реакция на когнитивный диссонанс (психологическая защита, если хотите), и новизну. Когда что-то, к чему я очень привыкла, вдруг искажается. Да, Марго Робби, играющая американскую куклу, говорящая на грузинском — явно не то, к чему мы привыкли. Со временем мой мозг адаптируется, и это становится обыденным.
Если у меня внутри очень много вины и стыда за свое происхождение, поведение, то я себя и за такое конечно же буду осуждать. А если мне еще и выдерживать свои чувства сложно, то я попытаюсь эти чувства, как горячую картошку, перекинуть кому-то другому, потому что самому держать это невыносимо. Ну или заразить кого-то как ковидом, "чихнув" обвинениями. Выбирайте метафору, которая вам ближе.
И если я очень боюсь, что кто-то меня осудит за мой смех, то я осужу себя и всех вокруг раньше. Предупредив воображаемую атаку и оставшись хорошей для фантазийных осуждателей.
Простая проверка. Вот если вы преимущественно варитесь в англоязычном контенте и рекламная кампания фильма атаковала вас своим "Hi, Barbie!", представьте эту же сцену, но с "Привет, Барби". Вот мне уже несколько кринжово)
P.S. Между смехом и высмеиванием тоже есть своя грань.
Здесь не будет рецензии на фильм "Барби", но я вам горячо рекомендую его посмотреть. И если вы мужчина, и если вы женщина, или если пол вас не определяет), я лично расплакалась три раза: один из них был со смехом, а просто смеялась я немыслимое количество раз.
Здесь будет про историю, которая произошла в Грузии, как только вышел тот самый трейлер с "Гамарджоба". Ржали все, и грузины в том числе. А ряд местных активистов российского происхождения решил, что это имперскость и всех обвинил в неуважении к другой культуре. Аппелировали они к такому: "Вы же не смеетесь над "Бонжур, Барби". Но прикол в том, что и над этим тоже смеются.
Смех — часто реакция на когнитивный диссонанс (психологическая защита, если хотите), и новизну. Когда что-то, к чему я очень привыкла, вдруг искажается. Да, Марго Робби, играющая американскую куклу, говорящая на грузинском — явно не то, к чему мы привыкли. Со временем мой мозг адаптируется, и это становится обыденным.
Если у меня внутри очень много вины и стыда за свое происхождение, поведение, то я себя и за такое конечно же буду осуждать. А если мне еще и выдерживать свои чувства сложно, то я попытаюсь эти чувства, как горячую картошку, перекинуть кому-то другому, потому что самому держать это невыносимо. Ну или заразить кого-то как ковидом, "чихнув" обвинениями. Выбирайте метафору, которая вам ближе.
И если я очень боюсь, что кто-то меня осудит за мой смех, то я осужу себя и всех вокруг раньше. Предупредив воображаемую атаку и оставшись хорошей для фантазийных осуждателей.
Простая проверка. Вот если вы преимущественно варитесь в англоязычном контенте и рекламная кампания фильма атаковала вас своим "Hi, Barbie!", представьте эту же сцену, но с "Привет, Барби". Вот мне уже несколько кринжово)
P.S. Между смехом и высмеиванием тоже есть своя грань.
🇭🇺Истории переезда 6: Венгрия
От Миши Смирнова, автора канала и подкаста «Дождь смоет слезы»
Каким способом ты переехал ?
Я переехал благодаря жене — она весной 2022-го года получила оффер с релокацией в Будапешт. У меня удалённая работа с подходящим для Венгрии доходом, поэтому я мог без проблем работать из другой страны. Переезжали мы вместе: сначала ехали на «Сапсане» до Питера, потом по земле в Финляндию и аэропорт Хельсинки, оттуда летели в Будапешт.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Приятных неожиданностей было две: мы нашли квартиру за 5 дней и узнали, что в Будапеште все говорят на английском. Благодаря второму факту адаптация была не такой сложной. Кроме того, тут жизнь похожа на жизнь в большом российском городе. Только здесь комфортнее благодаря хорошей инфраструктуре и качественному общественному транспорту. Моя жена сейчас учит венгерский, но в целом тут почти любой бытовой вопрос можно решить на английском языке.
Что наоборот оказалось сложным и неприятным?
Разрыв социальных связей. Наши друзья и родственники остались в России, сейчас встретиться с ними логистически крайне сложно. Через несколько месяцев после переезда я почувствовал, что очень скучаю по родному Екатеринбургу, по каким-то привычным местам в Москве, очень хочу встретиться со знакомыми и друзьями, которых давно не видел. Звучит не страшно, но на самом деле от этого могут появиться сильная тоска и чувство одиночества. Тут, наверное, главное поддерживать друг друга с близким человеком (или близкими людьми, которые рядом с вами в эмиграции), делиться чувствами.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении? Почему?
О возвращении точно не думаю. Во-первых, и я, и моя супруга потратили очень много ресурсов, чтобы переехать и освоиться в другой стране. Во-вторых, мне нравится в Будапеште, нравится общаться с людьми на другом языке и путешествовать в другие страны. В Европе всё это делать гораздо проще, чем в России:) Также я считаю, что конкретно для меня риски при возвращении гораздо выше, чем в эмиграции, несмотря на все трудности.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Поддержка моей жены и моя уверенность в том, что если трудиться и помогать друг другу, то всё получится. Также я в целом стараюсь держать себя в тонусе и адекватном состоянии:) Стараюсь, чтобы в моей жизни всегда были спорт, хорошее питание, витамины, психотерапия. Минимум алкоголя, даже самого лёгкого. Эмиграция — это сложный и отчасти травмирующий опыт, важно держать себя в форме, быть физически здоровым, насколько это возможно. Ну и оставаться в ясном сознании.
Совет, который бы ты дал тем, кто планирует переезд в страну, где ты сейчас?
Хорошо подготовиться: собрать все необходимые документы, проверить нужны ли для них апостилированные переводы. Также заранее спланировать, какие могут понадобиться документы при смене статуса внутри страны, куда вы переезжаете. Ещё важно пообщаться с людьми, которые уже здесь живут, расспросить про районы, что далеко, что не очень, где лучше снимать жильё. На старте в чужом городе непросто сориентироваться, и можно переплатить за квартиру. В остальном считаю, что универсальных советов быть не может: всё зависит от конкретного человека и обстоятельств. В целом, наверное, важно вдвойне себя беречь, сохранять ясность ума, оставаться на связи с близкими людьми.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
🇧🇭Катар
🇪🇸Испания
От Миши Смирнова, автора канала и подкаста «Дождь смоет слезы»
Каким способом ты переехал ?
Я переехал благодаря жене — она весной 2022-го года получила оффер с релокацией в Будапешт. У меня удалённая работа с подходящим для Венгрии доходом, поэтому я мог без проблем работать из другой страны. Переезжали мы вместе: сначала ехали на «Сапсане» до Питера, потом по земле в Финляндию и аэропорт Хельсинки, оттуда летели в Будапешт.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Приятных неожиданностей было две: мы нашли квартиру за 5 дней и узнали, что в Будапеште все говорят на английском. Благодаря второму факту адаптация была не такой сложной. Кроме того, тут жизнь похожа на жизнь в большом российском городе. Только здесь комфортнее благодаря хорошей инфраструктуре и качественному общественному транспорту. Моя жена сейчас учит венгерский, но в целом тут почти любой бытовой вопрос можно решить на английском языке.
Что наоборот оказалось сложным и неприятным?
Разрыв социальных связей. Наши друзья и родственники остались в России, сейчас встретиться с ними логистически крайне сложно. Через несколько месяцев после переезда я почувствовал, что очень скучаю по родному Екатеринбургу, по каким-то привычным местам в Москве, очень хочу встретиться со знакомыми и друзьями, которых давно не видел. Звучит не страшно, но на самом деле от этого могут появиться сильная тоска и чувство одиночества. Тут, наверное, главное поддерживать друг друга с близким человеком (или близкими людьми, которые рядом с вами в эмиграции), делиться чувствами.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении? Почему?
О возвращении точно не думаю. Во-первых, и я, и моя супруга потратили очень много ресурсов, чтобы переехать и освоиться в другой стране. Во-вторых, мне нравится в Будапеште, нравится общаться с людьми на другом языке и путешествовать в другие страны. В Европе всё это делать гораздо проще, чем в России:) Также я считаю, что конкретно для меня риски при возвращении гораздо выше, чем в эмиграции, несмотря на все трудности.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Поддержка моей жены и моя уверенность в том, что если трудиться и помогать друг другу, то всё получится. Также я в целом стараюсь держать себя в тонусе и адекватном состоянии:) Стараюсь, чтобы в моей жизни всегда были спорт, хорошее питание, витамины, психотерапия. Минимум алкоголя, даже самого лёгкого. Эмиграция — это сложный и отчасти травмирующий опыт, важно держать себя в форме, быть физически здоровым, насколько это возможно. Ну и оставаться в ясном сознании.
Совет, который бы ты дал тем, кто планирует переезд в страну, где ты сейчас?
Хорошо подготовиться: собрать все необходимые документы, проверить нужны ли для них апостилированные переводы. Также заранее спланировать, какие могут понадобиться документы при смене статуса внутри страны, куда вы переезжаете. Ещё важно пообщаться с людьми, которые уже здесь живут, расспросить про районы, что далеко, что не очень, где лучше снимать жильё. На старте в чужом городе непросто сориентироваться, и можно переплатить за квартиру. В остальном считаю, что универсальных советов быть не может: всё зависит от конкретного человека и обстоятельств. В целом, наверное, важно вдвойне себя беречь, сохранять ясность ума, оставаться на связи с близкими людьми.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
🇧🇭Катар
🇪🇸Испания
Как в разных культурах справляются с неудачами
По всему миру принято считать, что путь к успеху лежит через неудачи. Но где-то к ним относятся спокойно и сравнивают их с небольшими камнями, о которые мы спотыкаемся на своем пути, а где-то их рассматривают как позорный опыт, который нужно тщательно прятать, чтобы не омрачить свою репутацию.
Моя коллега синхронная переводчица Анна Акмаева прислала интересную статью, в которой рассматривается отношение к провалам в разных странах. Пересказываю основные тезисы:
🔜 В США развита культура предпринимательства и высокой конкуренции, поэтому успехи ценятся высоко, а неудачам принято не придавать большого значения. Они расцениваются лишь как препятствия на пути к успеху, о которых не стыдно рассказывать. Поэтому «неудачные стартапы» — классная строчка в резюме!
🔜 В Японии неудачи в бизнесе опасны для репутации человека. Рассказывать о своих провалах стыдно, потому что это может привести к потере лица.
🔜 В Германии принято избегать риска. Немцы высоко ценят надежность и безопасность, поэтому любой профессиональный провал они видят как признак недостаточной эффективности бизнеса. Говорить об ошибках там не то, чтобы стыдно, но по крайней мере, не принято.
🔜 В ОАЭ с каждым годом общество становится все более мультикультурным и открытым к предпринимательству. Это приводит к тому, что традиционное арабское общество смягчает свое отношение к неудачам, которые раньше считались постыдными.
🔜 В Индии ситуация схожая, и предпринимательство цветет пышным цветом по всей стране. Исторически неудачи в Индии воспринимались как катастрофические события, способные очернить не только самого человека, но и его семью и даже перспективы брака. К счастью, сейчас благодаря технологическому буму ситуация понемногу выправляется.
🔜 В Мексике и в Латинской Америке с давних пор нетерпимо относятся к неудачам и потере лица. Около 75% стартапов в этом регионе закрываются в течение первых двух лет. Это привело к тому, что в 2012 году там стало популярно движение F.U.N., в рамках которого предприниматели публично и откровенно рассказывают о своих бизнес-неудачах. Ежемесячно мероприятия, связанные с этим движением, посещают 10 тысяч человек по всему миру.
🫂 Давайте порассуждаем в комментариях, а как в неудачам относятся в России? Существуют ли у нас какие-то культурные стереотипы, связанные с (не)успехом?
@mezhkulturno
По всему миру принято считать, что путь к успеху лежит через неудачи. Но где-то к ним относятся спокойно и сравнивают их с небольшими камнями, о которые мы спотыкаемся на своем пути, а где-то их рассматривают как позорный опыт, который нужно тщательно прятать, чтобы не омрачить свою репутацию.
Моя коллега синхронная переводчица Анна Акмаева прислала интересную статью, в которой рассматривается отношение к провалам в разных странах. Пересказываю основные тезисы:
@mezhkulturno
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸Истории переезда 7: США
От Саши Любке (Лаковниковой), маркетинг-эксперта и моей будущей коллеги
Каким способом ты переехала?
В марте 2020 года мы с бойфрендом из Калифорнии (родом из Питера) встречались на расстоянии и только начали говорить о моем переезде. Но вдруг ковид, страны начинают объявлять о закрытии границ.… А я собираю чемодан и вылетаю в Нью-Йорк по туристической визе. “Пересидеть” вместе.
Через два месяца в Сан-Франциско, стало понятно, что “пересидеть” не получится, и я начала дергаться в поисках способов легализации. Выходить замуж ради визы я не была готова, это казалось рискованным и незрелым. После разговоров с юристами стало понятно, что я – кандидат на O-1 – ”визу талантов”. В Петербурге у меня были маркетинговое агентство, выступления на конференциях, публикации в СМИ, судейство в профессиональных конкурсах.
Полгода работы над кейсом: бессонные ночи, нервные срывы, почти-что-отказ. В итоге стопка бумаг в четверть человеческого роста принесла O-1 на три года с разрешением на работу и учебу в Калифорнии. Это были одни из самых сложных месяцев в моей жизни. В день получения ответа я плакала и пила шампанское.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Безусловная поддержка партнера. Мне повезло встретить надежного человека, у которого хватило ресурсов быть опорой для меня во времена крайней уязвимости и нестабильности. Всегда буду благодарна за то, как он боролся за совместное будущее, и счастлива, что спустя полтора года он-таки стал моим мужем 🙂
Поддержка незнакомых людей и эмигрантского комьюнити. Во время подготовки визы мне не раз пришлось искать помощи – и я была поражена, сколько добрых, отзывчивых незнакомцев я встретила. Мир оказался гораздо менее враждебным местом 🙂
Что наоборот оказалось сложным и неприятным?
Я очень долго привыкала к новому миру вокруг себя. Год не могла выходить одна на улицу, стеснялась того, что не понимаю элементарных вопросов в ресторане... Добавляло самоуничижения то, что у меня диплом преподавателя английского – но американский акцент, жаргон и скорость речи совершенно застали меня врасплох. Я даже на права боялась сдавать из-за того, что инструктор будет говорить со мной по-английски 🙂 Хорошо, что мне хватило веры в себя, чтобы повторять “через три года ты забудешь о том, как когда-то боялась”. Сейчас я чувствую себя совершенно на своем месте. Каждый день я тусуюсь с талантливыми людьми и могу обсудить с ними на английском что угодно.
Из-за бесконечной бюрократии и пандемии я оставалась невыездной до самого начала войны – а после войны поездки в России перестали быть возможными. Сначала умерла моя старушка-собака – эту потерю я встретила с грустью, но понимающе. Но в этом году умерла моя любимая бабушка – и невозможность ни приехать и как следует обняться с ней за целых три года, ни возможность погладить ее руку на похоронах – остались моими ранами. Бабушка продолжает мне сниться.
Начало войны закрыло для меня возможность возвращения. Но я даже не знаю, что тяжелее – физическая невозможность вернуться, или понимание, что каждый камень, каждый дом теперь покрыты позором.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Нет. Я понимаю, что я больше не житель России. После получения всех тех гарантий и свобод, которые я имею в Калифорнии, я не захочу вернуться даже когда путинская власть падет и Россия вернется в международное легальное поле.
Захочу ли я поддержать свою страну в восстановлении? Безусловно, и буду готова вложить усилия. Захочу ли я приехать и увидеть родные места? Конечно. Но я понимаю, что больше никогда не буду там “своей”, которой я была.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Единомышленники, терапевт и вера в себя 🙂
Совет, который бы ты дала тем, кто планирует переезд в США?
Америка любит трудолюбивых и смелых. Это требовательное, но надежное государство: если ты готов прикладывать усилия – ты обязательно прорвешься.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
🇧🇭Катар
🇪🇸Испания
🇭🇺Венгрия
От Саши Любке (Лаковниковой), маркетинг-эксперта и моей будущей коллеги
Каким способом ты переехала?
В марте 2020 года мы с бойфрендом из Калифорнии (родом из Питера) встречались на расстоянии и только начали говорить о моем переезде. Но вдруг ковид, страны начинают объявлять о закрытии границ.… А я собираю чемодан и вылетаю в Нью-Йорк по туристической визе. “Пересидеть” вместе.
Через два месяца в Сан-Франциско, стало понятно, что “пересидеть” не получится, и я начала дергаться в поисках способов легализации. Выходить замуж ради визы я не была готова, это казалось рискованным и незрелым. После разговоров с юристами стало понятно, что я – кандидат на O-1 – ”визу талантов”. В Петербурге у меня были маркетинговое агентство, выступления на конференциях, публикации в СМИ, судейство в профессиональных конкурсах.
Полгода работы над кейсом: бессонные ночи, нервные срывы, почти-что-отказ. В итоге стопка бумаг в четверть человеческого роста принесла O-1 на три года с разрешением на работу и учебу в Калифорнии. Это были одни из самых сложных месяцев в моей жизни. В день получения ответа я плакала и пила шампанское.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Безусловная поддержка партнера. Мне повезло встретить надежного человека, у которого хватило ресурсов быть опорой для меня во времена крайней уязвимости и нестабильности. Всегда буду благодарна за то, как он боролся за совместное будущее, и счастлива, что спустя полтора года он-таки стал моим мужем 🙂
Поддержка незнакомых людей и эмигрантского комьюнити. Во время подготовки визы мне не раз пришлось искать помощи – и я была поражена, сколько добрых, отзывчивых незнакомцев я встретила. Мир оказался гораздо менее враждебным местом 🙂
Что наоборот оказалось сложным и неприятным?
Я очень долго привыкала к новому миру вокруг себя. Год не могла выходить одна на улицу, стеснялась того, что не понимаю элементарных вопросов в ресторане... Добавляло самоуничижения то, что у меня диплом преподавателя английского – но американский акцент, жаргон и скорость речи совершенно застали меня врасплох. Я даже на права боялась сдавать из-за того, что инструктор будет говорить со мной по-английски 🙂 Хорошо, что мне хватило веры в себя, чтобы повторять “через три года ты забудешь о том, как когда-то боялась”. Сейчас я чувствую себя совершенно на своем месте. Каждый день я тусуюсь с талантливыми людьми и могу обсудить с ними на английском что угодно.
Из-за бесконечной бюрократии и пандемии я оставалась невыездной до самого начала войны – а после войны поездки в России перестали быть возможными. Сначала умерла моя старушка-собака – эту потерю я встретила с грустью, но понимающе. Но в этом году умерла моя любимая бабушка – и невозможность ни приехать и как следует обняться с ней за целых три года, ни возможность погладить ее руку на похоронах – остались моими ранами. Бабушка продолжает мне сниться.
Начало войны закрыло для меня возможность возвращения. Но я даже не знаю, что тяжелее – физическая невозможность вернуться, или понимание, что каждый камень, каждый дом теперь покрыты позором.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Нет. Я понимаю, что я больше не житель России. После получения всех тех гарантий и свобод, которые я имею в Калифорнии, я не захочу вернуться даже когда путинская власть падет и Россия вернется в международное легальное поле.
Захочу ли я поддержать свою страну в восстановлении? Безусловно, и буду готова вложить усилия. Захочу ли я приехать и увидеть родные места? Конечно. Но я понимаю, что больше никогда не буду там “своей”, которой я была.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Единомышленники, терапевт и вера в себя 🙂
Совет, который бы ты дала тем, кто планирует переезд в США?
Америка любит трудолюбивых и смелых. Это требовательное, но надежное государство: если ты готов прикладывать усилия – ты обязательно прорвешься.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
🇧🇭Катар
🇪🇸Испания
🇭🇺Венгрия
🇲🇽Истории переезда 8: Мексика
Каким способом ты переехал?
По работе предложили переехать в Мехико или Черногорию, выбрал Мехико. В целом, когда перевозит компания это намного удобнее. У нас было агентство, которое помогало с оформлением документов, был контакт местного риэлтора для поиска жилья. На практике почти все все равно пришлось за них делать, проверять, но сам факт, что есть у кого спросить, а не просто гуглишь, уже сильно снижает стресс от переезда.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Удивило, что Мехико настолько комфортный для жизни город. Безопасная часть города без преувеличения размером с Питер без спальников. И это город, который даст фору многим европейским. Отличные кафешки, рынки со свежими овощами, фруктами, мясом, рыбой. Хорошая архитектура: и современная, и колониальная, и местная. В общем жить здесь - одно удовольствие.
Что наоборот оказалось сложным и неприятным?
Самое сложное - снимать в Питере квартиру за 500 баксов и начать снимать в Мехико за 2к. В целом, даже при том, что я частично зарабатываю в евро частично в мексиканских песо - в голове все равно перевожу все на рубли и кажется дорого. Если делаешь над собой усилие и переводишь в евро - недорого 🙂 Еще сложно позволять себе дорогие покупки, например, бытовой техники. Постоянно крутится мысль, что вдруг скоро возвращаться в Россию, с собой это не возьмешь, придется продавать в пол цены.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Я с равной вероятностью вижу и возможность пожить тут еще несколько лет и вернуться обратно в Питер. Питер классный, там очень комфортно жить, там осталось много друзей. Но, живя в Мехико, я могу записаться в длиннющую очередь на визу США и по российскому заграну объездить без визы весь Латам.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Я понимаю, что у меня есть возможность в любой момент уволиться и уехать обратно, если вдруг в этом будет необходимость. Но я и могу продолжать работать и жить в Мехико. Наличие выбора помогает.
Совет, который бы ты дал тем, кто планирует переезд в Мексику?
Мехико отличный, комфортный, чистый, безопасный город. Здесь очень комфортно жить, если позволяют средства. Туристом же пока нравится и путешествовать по мексиканским городам на 1-2 дня, и по ближайшим странам. Я был в Коста Рике и Перу. Жить там было бы намного менее комфортно, но туристом на неделю везде интересно.
Этот совет, возможно, не применим для всех, но переезд - это большие возможности. Возможность выучить новый язык, возможность начать заниматься новыми активностями, встретить новых людей, возможность путешествовать. Да, будут трудности, факапы, акклиматизация, куча всего. Но может быть именно здесь получится раскрыться по-настоящему. Но и холодную голову за всей этой романтикой я советую не терять. Нужно, чтобы всегда были деньги на обратный билет.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
🇧🇭Катар
🇪🇸Испания
🇭🇺Венгрия
🇺🇸США
Каким способом ты переехал?
По работе предложили переехать в Мехико или Черногорию, выбрал Мехико. В целом, когда перевозит компания это намного удобнее. У нас было агентство, которое помогало с оформлением документов, был контакт местного риэлтора для поиска жилья. На практике почти все все равно пришлось за них делать, проверять, но сам факт, что есть у кого спросить, а не просто гуглишь, уже сильно снижает стресс от переезда.
Что стало приятной неожиданностью при переезде?
Удивило, что Мехико настолько комфортный для жизни город. Безопасная часть города без преувеличения размером с Питер без спальников. И это город, который даст фору многим европейским. Отличные кафешки, рынки со свежими овощами, фруктами, мясом, рыбой. Хорошая архитектура: и современная, и колониальная, и местная. В общем жить здесь - одно удовольствие.
Что наоборот оказалось сложным и неприятным?
Самое сложное - снимать в Питере квартиру за 500 баксов и начать снимать в Мехико за 2к. В целом, даже при том, что я частично зарабатываю в евро частично в мексиканских песо - в голове все равно перевожу все на рубли и кажется дорого. Если делаешь над собой усилие и переводишь в евро - недорого 🙂 Еще сложно позволять себе дорогие покупки, например, бытовой техники. Постоянно крутится мысль, что вдруг скоро возвращаться в Россию, с собой это не возьмешь, придется продавать в пол цены.
Думаешь ли ты о дальнейшем переезде или возвращении?
Я с равной вероятностью вижу и возможность пожить тут еще несколько лет и вернуться обратно в Питер. Питер классный, там очень комфортно жить, там осталось много друзей. Но, живя в Мехико, я могу записаться в длиннющую очередь на визу США и по российскому заграну объездить без визы весь Латам.
Что тебе помогает держаться выбранного пути?
Я понимаю, что у меня есть возможность в любой момент уволиться и уехать обратно, если вдруг в этом будет необходимость. Но я и могу продолжать работать и жить в Мехико. Наличие выбора помогает.
Совет, который бы ты дал тем, кто планирует переезд в Мексику?
Мехико отличный, комфортный, чистый, безопасный город. Здесь очень комфортно жить, если позволяют средства. Туристом же пока нравится и путешествовать по мексиканским городам на 1-2 дня, и по ближайшим странам. Я был в Коста Рике и Перу. Жить там было бы намного менее комфортно, но туристом на неделю везде интересно.
Этот совет, возможно, не применим для всех, но переезд - это большие возможности. Возможность выучить новый язык, возможность начать заниматься новыми активностями, встретить новых людей, возможность путешествовать. Да, будут трудности, факапы, акклиматизация, куча всего. Но может быть именно здесь получится раскрыться по-настоящему. Но и холодную голову за всей этой романтикой я советую не терять. Нужно, чтобы всегда были деньги на обратный билет.
Прочитать другие Истории переезда:
🇸🇬Сингапур
🇩🇪Германия
🇨🇭Швейцария
🇧🇭Катар
🇪🇸Испания
🇭🇺Венгрия
🇺🇸США
Forwarded from Nateli Tbilisi
«В Москве — недостаточно русская, а в Грузии — не до конца грузинка».
Написала очень личное эссе «Будни полукровки» о самоидентификации — для журнала «Объединение».
«… Ребенок третьей культуры — оказывается, этот термин существует с 50-х годов прошлого века, а я только недавно узнала, что для таких, как я, есть специальное слово. Дети третьей культуры — то есть те, кто сочетают в себе аспекты культуры происхождения их родителей вместе с культурой страны проживания, создавая ту самую уникальную «третью культуру». Они, то есть мы, легко адаптируемся ко всему новому, быстро усваиваем языки и вообще довольно сообразительные. Мы очень легко принимаем других людей, их особенности и несоответствия рамкам. Мы толерантны к чужой самости и ценим самобытность. В этом моя суперсила.
Вот только есть нюанс. Мы никогда до конца не принадлежим ни к одной из культур, а в системе распознавания «свой — чужой» мы не вписываемся в шаблоны, ведь можем не знать каких-то важных кодов, паролей и позывных…»
Читать эссе целиком здесь
Написала очень личное эссе «Будни полукровки» о самоидентификации — для журнала «Объединение».
«… Ребенок третьей культуры — оказывается, этот термин существует с 50-х годов прошлого века, а я только недавно узнала, что для таких, как я, есть специальное слово. Дети третьей культуры — то есть те, кто сочетают в себе аспекты культуры происхождения их родителей вместе с культурой страны проживания, создавая ту самую уникальную «третью культуру». Они, то есть мы, легко адаптируемся ко всему новому, быстро усваиваем языки и вообще довольно сообразительные. Мы очень легко принимаем других людей, их особенности и несоответствия рамкам. Мы толерантны к чужой самости и ценим самобытность. В этом моя суперсила.
Вот только есть нюанс. Мы никогда до конца не принадлежим ни к одной из культур, а в системе распознавания «свой — чужой» мы не вписываемся в шаблоны, ведь можем не знать каких-то важных кодов, паролей и позывных…»
Читать эссе целиком здесь
Объединение
Будни полукровки: Натела Поцхверия о грузинских корнях и детях третьей культуры • Объединение
Selbsthilfebuch Russisch.pdf
8.6 MB
Друзья, короткий "привет!" в это непростое время.
Поскольку в Израиле у меня много знакомых, коллег, друзей, а у моих друзей таких еще больше, то сейчас многие из них обращаются за помощью и рекомендациями.
Вот здесь я собираю для одного проекта разные практики самопомощи, пусть они будут сейчас доступны всем, кому необходимо: https://bald-tabletop-8ab.notion.site/bd9b194a6bd94c008188c444404663c0?pvs=4
Файлом к этому сообщению прикрепляю немецкое практическое пособие по самопомощи на русском языке для тех, кто вынуждено покинул свою страну.
💛
Поскольку в Израиле у меня много знакомых, коллег, друзей, а у моих друзей таких еще больше, то сейчас многие из них обращаются за помощью и рекомендациями.
Вот здесь я собираю для одного проекта разные практики самопомощи, пусть они будут сейчас доступны всем, кому необходимо: https://bald-tabletop-8ab.notion.site/bd9b194a6bd94c008188c444404663c0?pvs=4
Файлом к этому сообщению прикрепляю немецкое практическое пособие по самопомощи на русском языке для тех, кто вынуждено покинул свою страну.
💛