هنر انقلابي

کمونیست
ـــــــــــــــــــــ


■ #کمونیست
■ #سایریل_موکاییش
■ آلـبـوم: #تصورات_سرخ
■ ترجمه: #لاری_جز
■ #Communiste
■ #Cyril_Mokaiesh
■ #Du_Rouge_et_Des_Passions 2011
■ #Rock_Chanson
■ @larijazz
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

#کمونیست
ـــــــــــــــــــــ



آنها شکست خواهند خورد
زیرا بی‌عدالتی را جهانی کرده‌اند
چون آن‌ها خود را با ثروت پوشانده‌اند
زیرا آنها کارفرمایان را حمایت می‌کنند
چون آن‌ها به الیت* جامعه که شما را استخدام نکرده‌اند سپر می‌دهند
اما از ویلای رویایی‌شان در ایبیزا** بهره می‌برند.
تا یک شبه در سرمایه غرق شوند درست زمانی که من و تو از بی‌کاری رنج می‌بریم.
من کمونیست هستم
یا اینکه آن‌ها اینطور فکر می‌کنند
هیچ قهرمانانه نیست
اما بله من کمونیست هستم
چی؟ چی؟
بنظر شیک نمی‌آید
آنها شکست خواهند خورد
زیرا آنها خونخوار انقلابند
آن‌ها فرهنگ را نابود کرده‌اند
تا تو را نرم کنند،که سخت کار کنی
و تو تو تو را به کارخانه شوله*** بکشانند
بر روی دستگاه‌های از سرویس خارج شده
آنها شکست خواهند خورد
همچون ما، شکست خوردگان پیشین
آن‌ها شکست خواهند خورد
چون ما را سرگرم می‌کنند
زیرا می‌خواهند همه چیز را شاداب به نمایش بگذارند
اما آفریقا برای بحران مناسب است
من کمونیست هستم
یا آن‌ها این طور فکر می‌کنند
هیچ قهرمانانه نیست
اما بله
من کمونیست هستم
خب که چی؟ خب که چی؟
من دالایی‌لاما گرا هستم
مضطرب خرابکار
تو به این شک کردی
باشه
پسر یک وکیل
لبنانی
من چگوارا ‌گرا هستم
لطفا
حشری‌ گرا
حدود اواخر جولای
من شک ‌گرا هستم
همه زمان
پوچ ‌گرا
خودکشی ‌گرا
می‌توانی باور کنی؟؟

*_بخش برگزیده‌ای از جامعه که از نظر قابلیت‌ها یا توانایی‌ها برتر از بقیه جامعه دانسته می‌شوند.
**_جزیره‌ای تفریحی در اسپانیا
‌***_cholet

■ #کمونیست
■ #سایریل_موکاییش
■ آلـبـوم: #تصورات_سرخ
■ ترجمه: #لاری_جز
■ #Communiste
■ #Cyril_Mokaiesh
■ #Du_Rouge_et_Des_Passions 2011
■ #Rock_Chanson
■ @larijazz
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


🆔 @peshrawcpiran
🆔 @peshrawcpiran

#کمونیست
ـــــــــــــــــــــ



آنها شکست خواهند خورد
زیرا بی‌عدالتی را جهانی کرده‌اند
چون آن‌ها خود را با ثروت پوشانده‌اند
زیرا آنها کارفرمایان را حمایت می‌کنند
چون آن‌ها به الیت* جامعه که شما را استخدام نکرده‌اند سپر می‌دهند
اما از ویلای رویایی‌شان در ایبیزا** بهره می‌برند.
تا یک شبه در سرمایه غرق شوند درست زمانی که من و تو از بی‌کاری رنج می‌بریم.
من کمونیست هستم
یا اینکه آن‌ها اینطور فکر می‌کنند
هیچ قهرمانانه نیست
اما بله من کمونیست هستم
چی؟ چی؟
بنظر شیک نمی‌آید
آنها شکست خواهند خورد
زیرا آنها خونخوار انقلابند
آن‌ها فرهنگ را نابود کرده‌اند
تا تو را نرم کنند،که سخت کار کنی
و تو تو تو را به کارخانه شوله*** بکشانند
بر روی دستگاه‌های از سرویس خارج شده
آنها شکست خواهند خورد
همچون ما، شکست خوردگان پیشین
آن‌ها شکست خواهند خورد
چون ما را سرگرم می‌کنند
زیرا می‌خواهند همه چیز را شاداب به نمایش بگذارند
اما آفریقا برای بحران مناسب است
من کمونیست هستم
یا آن‌ها این طور فکر می‌کنند
هیچ قهرمانانه نیست
اما بله
من کمونیست هستم
خب که چی؟ خب که چی؟
من دالایی‌لاما گرا هستم
مضطرب خرابکار
تو به این شک کردی
باشه
پسر یک وکیل
لبنانی
من چگوارا ‌گرا هستم
لطفا
حشری‌ گرا
حدود اواخر جولای
من شک ‌گرا هستم
همه زمان
پوچ ‌گرا
خودکشی ‌گرا
می‌توانی باور کنی؟؟

*_بخش برگزیده‌ای از جامعه که از نظر قابلیت‌ها یا توانایی‌ها برتر از بقیه جامعه دانسته می‌شوند.
_جزیره‌ای تفریحی در اسپانیا
‌*_cholet

■ #کمونیست
■ #سایریل_موکاییش
■ آلـبـوم: #تصورات_سرخ
■ ترجمه: #لاری_جز
■ #Communiste
■ #Cyril_Mokaiesh
■ #Du_Rouge_et_Des_Passions 2011
■ #Rock_Chanson
■ @larijazz
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


🆔 @peshrawcpiran
🆔 @peshrawcpiran