به انگیزه برگزاری «شب ولادیمیر مینورسکی»
درویشِ خرسند
| حمیدرضا محمّدی |
🔺 «تاریخچه نادرشاه» با ترجمه غلامرضا رشید یاسمی نخستین اثر از «ولادیمیر مینورسکی» (Vladimir Minorsky) بود که ۹۱ سال پیش، از سوی کمیسیون معارف منتشر شد. یکی از برجستهترین ایرانشناسان روس که نامش و پژوهشهایش، در کنار دیگرانی چون تئودور نولدکه و واسیلی بارتولد، تا همیشه بر تارک مطالعات ایرانی میدرخشد و حتماً یکی از سرآمدترینهایشان است و حتی برخی او را آخرینکس از نسل غولهای ایرانشناس در روسیه قلمداد میکنند.
🔻 او که در اصل یک دیپلمات و مأمور سیاسی بود و طبیعی هم بود که داوریهایش آغشته و آلوده به سیاسیکاریها شود، اما کوشید دامانش از ماجراجوییهای سیاسی و اغراض و اهداف غیرعلمی برکنار بماند و حتی در برهه مشروطه که روسیه تزاری تلاش میکرد در کنار دستگاه سرکوب بماند، سعی کرد از این مسائل فاصله بگیرد.
یادداشت کامل را در سایت «پیام ما» بخوانید.
https://payamema.ir/payam/133331
#توسعه_پایدار #دیپلمات #تهران #پیام_ما
@payamema
درویشِ خرسند
| حمیدرضا محمّدی |
🔺 «تاریخچه نادرشاه» با ترجمه غلامرضا رشید یاسمی نخستین اثر از «ولادیمیر مینورسکی» (Vladimir Minorsky) بود که ۹۱ سال پیش، از سوی کمیسیون معارف منتشر شد. یکی از برجستهترین ایرانشناسان روس که نامش و پژوهشهایش، در کنار دیگرانی چون تئودور نولدکه و واسیلی بارتولد، تا همیشه بر تارک مطالعات ایرانی میدرخشد و حتماً یکی از سرآمدترینهایشان است و حتی برخی او را آخرینکس از نسل غولهای ایرانشناس در روسیه قلمداد میکنند.
🔻 او که در اصل یک دیپلمات و مأمور سیاسی بود و طبیعی هم بود که داوریهایش آغشته و آلوده به سیاسیکاریها شود، اما کوشید دامانش از ماجراجوییهای سیاسی و اغراض و اهداف غیرعلمی برکنار بماند و حتی در برهه مشروطه که روسیه تزاری تلاش میکرد در کنار دستگاه سرکوب بماند، سعی کرد از این مسائل فاصله بگیرد.
یادداشت کامل را در سایت «پیام ما» بخوانید.
https://payamema.ir/payam/133331
#توسعه_پایدار #دیپلمات #تهران #پیام_ما
@payamema
❤1👎1