Современный русский
480 subscribers
1.59K photos
5 videos
459 links
Актуально о русском языке и литературе
Download Telegram
«Катюша»

Существует несколько гипотез, почему БМ-13 – советскую боевую машину реактивной артиллерии – стали называть «Катюшей».

📌Самая популярная версия: по названию песни М. И. Блантера на слова М. В. Исаковского «Катюша», ставшей широко известной перед войной.
14 июля 1941 года город Рудня стал местом первого боевого применения «Катюш»: батарея реактивных минометов И. А. Флёрова прямой наводкой накрыла скопление немцев на площади (в честь этого события в Рудне стоит монумент «Катюша»).
Стреляли установки с высокой крутой горы, что, конечно же, вызвало у солдат ассоциации с высоким крутым берегом в песне.
Новость о «Катюше» в течение суток стала достоянием 20-й армии, а через некоторое время и всей страны.

📌Название также может быть связано с индексом «К» на корпусе миномёта (установки выпускались заводом имени Коминтерна), а фронтовики любили давать прозвища оружию: гаубицу М-30 прозвали «Матушкой», гаубицу-пушку МЛ-20 – «Емелькой». А «Катюшу» изначально именовали «Раисой Сергеевной», расшифровывая сокращение РС (реактивный снаряд).

📌Ещё в советских войсках существовала легенда, что прозвище «Катюша» произошло от имени девушки-партизанки, прославившейся уничтожением значительного количества врагов.
8👍2
Про слово «увы»

Как появилось «увы» в языке, какое значение имеет это слово? Нужно ли выделять его запятыми или другими знаками препинания? На что необходимо обращать внимание при его использовании в письменной речи?


Читать здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/1033.html
9👍2
Праздник без погрешностей

Приближается 9 Мая. Чтобы в текстах, приуроченных ко Дню Победы, было меньше досадных ошибок, дадим несколько лингвистических подсказок. Говорите и пишите правильно!

Правильно пишите сочетание Великая Отечественная война. Первые два слова в нём всегда пишутся с прописной, а слово война со строчной. Важно избегать кощунственных бюрократических аббревиатур ВОВ и ВОв. Заодно неплохо бы вспомнить особенности написания названий войн. С прописной буквы пишется первое слово в названии исторического события: Первая мировая война, Вторая мировая война, Гражданская война, Семилетняя война, но Великая Отечественная война.
При выборе предлогов К или КО (К Дню Победы или Ко Дню Победы?) следует помнить, что оба варианта возможны. Разница вот в чём: если обозначается календарная дата, выбираем предлог К (закончить ремонт мемориала к Дню Победы); если обозначается приуроченность к событию, употребляется предлог КО (концерт ко Дню Победы)…

Продолжение здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/1034.html
🔥6👏32
Дорогие друзья!
Поздравляем вас с Днём Победы!


9 Мая навсегда останется в памяти нашей страны символом мужества, стойкости и героического подвига советского народа.

Любите свою Родину! Пусть этот праздник наполнит светом ваши сердца! Мирного неба и счастья!

Вечная слава героям! Вечная память павшим!
С Днём Великой Победы! 
🎉
 
11👍2🔥2
Какое буквальное значение у слова «солдат»?
Anonymous Quiz
5%
«товарищ по койке»
24%
«человек при знамени»
70%
«тот, кто служит за жалованье»
👍64🤓1
Какой дословный перевод у слова «адмирал»?

Anonymous Quiz
24%
«повелитель океана»
66%
«владыка моря»
10%
«укротитель реки»
6👍3
Доблесть от звания не зависит

В Великую Отечественную войну нашу Родину героически защищали воины самого разного ранга. Предлагаем вспомнить историю происхождения слов, именующих воинские чины: от рядового до маршала.

https://www.oshibok-net.ru/news/1035.html
7👍2
Овчарня и овчарка


📌Овчарня — хлев для овец, загон.

Примеры:
новая, старая, чабанская, крестьянская овчарня.

«Кот Васька плут! Кот Васька вор!
И Ваську-де не только что в поварню,
Пускать не надо и на двор,
Как волка жадного в овчарню»

(И. Крылов).


📌Овчарка — порода служебных собак, используемых для караульной, розыскной и т. п. служб.
Название этой породы указывает на древнюю профессию собак — помогать пастуху пасти овец, охранять овчарню.

Примеры:
умная, сильная, злая, добрая, молодая, немецкая, кавказская овчарка.

«Идут мальчишки по двое, по трое, мелко перебирая босыми ножками, и косятся на лохматую овчарку, привязанную к яблоне»
(И. Бунин).
6👍1
Ещё некоторое время назад слово «бобёр» лингвисты определяли как просторечное, поэтому использовать его в письменной речи считалось ошибкой.

📌Однако со временем норма изменилась. В «Большом толковом словаре русского языка» С. А. Кузнецова слова «бобр» и «бобёр» указаны как равнозначные и взаимозаменяемые. Таким образом сейчас одинаково верным будет сказать как «бобр», так и «бобёр».

Примеры: быстрый бобр; речной бобёр.

Разговорным продолжает считаться только слово «бобриха», которое на письме лучше заменить нейтральным словосочетанием «самка бобра».

📌Если же необходимо назвать не само животное, а только его мех, то это дополнительное значение имеет лишь слово «бобёр». Называть мех словом «бобр» — лексическая ошибка.

Примеры: на шапке бобёр; на манжетах бобёр; Бобёр использовался для пошива теплых рукавиц.
4👍4👏2
Ящер и ящур: в чём разница?


📌Ящер:
1. Крупное млекопитающее некоторых южных стран, с чешуйчатым покрытием тела, длинным хвостом и маленькой головой.
2. Устарелое название некоторых вымерших пресмыкающихся и земноводных.

Примеры:
крупный, плотоядный, безобразный ящер;
хвост, тело ящера.
«И именно от ящеров произошли и все нынешние четвероногие звери, и птицы, и человек»
(Л. Савельев).


📌Ящур — острое заразное заболевание крупного рогатого скота, а также свиней, овец, коз.

Примеры:
активный, острый ящур;
ящур в стадии ремиссии, в стадии обострения.
«Первое описание заболевания, похожего по признакам на ящур, относится к 1514 году»
(Ю. Куранов).
👍63
Новые «Уроки русского»

Продолжаем цикл образовательных видеоматериалов «Уроки русского с Таней Сёмке». Новые выпуски в увлекательной манере рассказывают об азах грамматики и орфоэпии и позволяют легко осваивать русский язык как иностранный.

На нашем портале в разделе «Русский язык как иностранный» появилось новое видео с уроками русского языка…

https://www.oshibok-net.ru/news/1036.html
👍64
Исправить и поправить: в чём разница?

Исправить или поправить нужно человека, если он допустил ошибку? Равнозначны ли эти глаголы, в чём их сходства и различия? Разберёмся в тонкостях лексических значений однокоренных слов.

Читать здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/1037.html
👍63
В день рождения Михаила Афанасьевича Булгакова (15.05.1891 - 10.03.1940) предлагаем вспомнить цитаты из его произведений.


📖«Я полагаю, что ни в каком учебном заведении образованным человеком стать нельзя. Но во всяком хорошо поставленном учебном заведении можно стать дисциплинированным человеком и приобрести навык, который пригодится в будущем, когда человек вне стен учебного заведения станет образовывать сам себя»

«Жизнь господина де Мольера».

📖«Прескучно живут честные люди! Воры же во все времена устраиваются великолепно, и все любят воров, потому что возле них всегда сытно и весело»

«Жизнь господина де Мольера».

📖«Из каких же элементов слагается счастье? – вопрошал философ, сверкая глазами. – Только из двух, господа, только из двух: спокойная душа и здоровое тело»

«Жизнь господина де Мольера».

📖«Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно»

«Мастер и Маргарита».

📖«Недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих»

«Мастер и Маргарита».

📖«Целых лет двадцать человек занимается каким-нибудь делом, например читает римское право, а на двадцать первом — вдруг оказывается, что римское право ни при чем, что он даже не понимает его и не любит, а на самом деле он тонкий садовод и горит любовью к цветам. Происходит это, надо полагать, от несовершенства нашего социального строя, при котором сплошь и рядом попадают на своё место только к концу жизни»

«Белая гвардия».

📖«На преступление не идите никогда, против кого бы оно ни было направлено. Доживите до старости с чистыми руками»

«Собачье сердце».
8
Кинематограф — единственное утешение в жизни женщины

Значение: шутливо-иронический комментарий по поводу женской любви к кино вообще и телесериалам в частности.

📜 Фраза стала популярной благодаря повести «Собачье сердце» (1925, опубл. 1987) Михаила Афанасьевича Булгакова.
Выражение — слова собаки, которую окружающие зовут Шариком (до того, как она стала Шариковым).

В оригинале: «Ей и на кинематограф не хватает, а кинематограф у женщин единственное утешение в жизни».
5👍3
Почему календарь так называется?

Календарь – ежедневный помощник: с его помощью считают дни до отпуска или зарплаты, планируют походы в театр или к врачу, ставят отметки напротив памятных дат, помечают галочкой день возврата долга...
Кстати, о долгах мы завели речь неслучайно, поскольку существительное календарь связано именно с денежными обязательствами…

Продолжение: https://www.oshibok-net.ru/articles/1038.html
6👍5
Все дороги ведут в Рим

Значение: все действия ведут к определённому результату, в определённое место.

📜 Согласно «Энциклопедическому словарю крылатых слов и выражений» В. Серова, эта поговорка относится ко времени раннего Средневековья.
Широкое распространение выражение получило благодаря французскому баснописцу Жану Лафонтену, после появления его басни «Третейский судья, брат милосердия и пустынник».
Но возникла фраза гораздо раньше, ещё в Древнем Риме, когда римляне активно приращивали свои территории за счёт завоеваний. Для удержания новых приобретений необходимо было строить хорошие дороги, благодаря которым и подати могли бы доставляться в столицу вовремя, и курьерская связь работала бы исправно, и воинские отряды могли бы быстро перебрасываться в варварские провинции в случае бунта. Таким образом, это выражение в то время имело буквальный смысл — все дороги, построенные римлянами, вели, естественно, только в Рим.
5👍2👏2