Современный русский
476 subscribers
1.6K photos
5 videos
460 links
Актуально о русском языке и литературе
Download Telegram
Как сыр в масле
кататься

Значение: жить в полном довольстве, достатке, благополучии.

📜 В старину, чтобы задержать испарение влаги из сыра и он не черствел, сырную голову клали в кадушку со сливочным маслом, её закрывали и перекатывали из стороны в сторону. Сыр внутри катался в масле, впитывая его в свою корочку, предотвращая черствение. Такой сыр долго оставался свежим. Считалось, что люди, которые позволяли себе роскошь такого хранения сыра, живут припеваючи, так как оба продукта стоили дорого.
6👍5
Как блины печёт кто-либо

Значение:  делает что-либо быстро и в большом количестве.

📜 Блины – национальное русское кушанье, имевшее ритуальное значение: они были обязательны на свадьбе и на поминках. Способ приготовления блинов быстр и прост. Печется блин всего 2–3 минуты; чтобы приготовить даже большое количество блинов, нужно сравнительно мало времени. Это наблюдение и легло в основу оборота.
👍83
Калачом не заманишь кого-либо куда-либо

Значение: никакими уговорами, никакими средствами не заставить кого-либо зайти или заехать куда-либо.

📜Русские люди издавна ели преимущественно ржаной хлеб, а калачи для простого народа были праздничным лакомством. Поэтому выражение калачом не заманишь означало —не привлечешь к себе кого-либо, даже обещая изысканное угощение.
👍74
Платье готово, но его нужно …

Anonymous Quiz
6%
померять
7%
помереть
87%
померить
👍5👏32
Померить или померять?

«Здравствуйте, Елена. Ваше платье уже готово, но нужно будет помереть». Эти строки когда-то стали мемом, распространившись в социальных сетях. Шутки шутками, но некоторые и в самом деле путаются, как правильно: померить, помереть или померять

Ответ здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/965.html
👍72👏2😁1
🔥43
Печь разожгём, пирогов напекём?

Завершилась Масленая неделя, но глаголы типа «жечь» и «печь», а точнее – их варианты личных форм, появляющихся при спряжении, всё же стоит повторить. Порой можно услышать фразы типа «давай разожгём костёр», «солнце пекёт»,но правильно ли это?

Читать здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/966.html
👍53
Александр Пушкин

***


Еще дуют холодные ветры
И наносят утренни морозы,
Только что на проталинах весенних
Показались ранние цветочки,
Как из чудного царства воскового,
Из душистой келейки медовой
Вылетала первая пчелка,
Полетела по ранним цветочкам
О красной весне поразведать,
Скоро ль будет гостья дорогая,
Скоро ли луга позеленеют,
Скоро ль у кудрявой у березы
Распустятся клейкие листочки,
Зацветет черемуха душиста.




Изображение:
И. С. Остроухов, «Ранняя весна».
10👍3
Март

Название месяца является заимствованием из старославянского языка, где марътъ < греч. marti(o)s — от лат. martius (буквально — «месяц Марса», бога войны).

«Месяц март получил своё название от Марса, который был богом войны. Формулярный список этого душки-военного затерян, а посему о личности его почти ничего не известно...»

«… март есть месяц военных и всех тех, кои к военному ведомству прикосновенность имеют: интендантов, военных врачей, батальных художников, институток и проч. Числится в штате о рангах третьим месяцем в году и имеет с дозволения начальства 31 день».

«У наших предков март назывался Березозолом. Карамзин думал, что наши предки жгли в марте берёзовый уголь, откуда, по его мнению, и произошло прозвище Березозол. Люди же, которых много секли, знают, что это слово происходит от слова "берёза" и "зло", ибо никогда берёза не работает так зло и энергично, как перед экзаменами. У нашего Нестора март был первым месяцем в году. У римлян тоже».

А. П. Чехов, «Филологические заметки. О марте».
10😁2
Инаугурация: правописание и происхождение слова

Это странное иностранное слово часто коверкают, поскольку не видят логики в написании: «Важный документ был подписан сразу после иногурации», «Сенатор был приглашён на инуагурацию Трампа». Рассмотрим происхождение существительного, чтобы прояснить и запомнить его графический облик.

Подробнее: https://www.oshibok-net.ru/articles/1000.html
👍64
«Я жил, я дышал не напрасно!»


6 марта исполняется 210 лет со дня рождения П. П. Ершова. Многим он известен как писатель, создавший знаменитую сказку «Конёк-горбунок». Однако деятельность Петра Павловича не ограничивалась только литературным творчеством. Наш тест позволит узнать много нового об этом талантливом человеке.

Пройти тест: https://www.oshibok-net.ru/news/1001.html
6👍3
Бальзаковский возраст

Значение: о возрасте женщины от 30 до 40 лет.

📜 Выражение возникло под влиянием произведений О. Бальзака, героинями которых являются женщины такого возраста. В активное употребление оборот вошел после появления романа писателя «Тридцатилетняя женщина» (1842).
👍92
Кисейная барышня

Значение: изнеженный, не приспособленный к жизни человек.

Оборот восходит к повести Н. Г. Помяловского «Мещанское счастье» (1860), героиня которой носила кисейное платье. Кисея́ — тонкая, полупрозрачная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения.

Выражение получило известность после статьи Д. И. Писарева «Роман кисейной девушки» (1865).
7👍3
Как правильно завтра поздравить женщин?

Anonymous Quiz
35%
С 8 марта!
61%
С 8 Марта!
4%
С 8 Мартом!
0%
С 8 мартом!
🍾6👏1
«Происхождение слова «весна» легко разгадать, если вслушаться в звонкую капель, радостную трескотню вернувшихся с юга птах и бурчанье вешних вод. У «весны» тот же корень, что и у слова «веселый», утверждают лингвисты.

В семье индоевропейских языков корень vesco значил «светить». А еще в Древней Индии веснаvasantas – считалась временем, «когда живется хорошо».

Удивительное совпадение звучания этого слова во всех славянских языках: на украинском и русском слово произносится весна́, на словенском - vȇsna, чешском - vesna, польском - wiosna.

Все словари определяют одинаковые семантические свойства слова «весна». Это — одно из четырёх времён года между зимой и летом. А переносное — время пробуждения, развития, расцвета, раскрытия способностей и т. п.».

(А. Маркова).
👍74
С праздником, дорогие женщины! 🌷🌹🌷
9