Испанский стыд! Ухожу по-английски

В русском языке есть немало устойчивых выражений, в состав которых входят прилагательные, образованные от различных географических определений: китайская грамота, гамбургский счёт, испанский стыд…Как они появились в языке и что означают?

Ответ здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/848.html

Камня на камне не оставить

Значение: уничтожить, разрушить до основания, без остатка.

📜 Выражение из Евангелия. По преданию, Христос однажды предсказал гибель Иерусалима, обведя рукой его пышные постройки и сказав: «Видишь сии великие здания? Всё это будет разрушено так, что не останется камня на камне».

Игра не стоит свеч

Значение: о деле, занятии, которое не оправдывает затраченных усилий.

📜 Выражение из  речи картежников, калька с французского. Первоначальное значение оборота: выигрыш столь незначителен, что даже не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры в карты.

Не/за/чем – слитно или раздельно?

«Нам не/за/чем спорить», «Наблюдать было не/за/чем» – как правильно писать не/за/чем в подобных конструкциях? В первую очередь необходимо понять, какая перед нами часть речи, поскольку от этого и будет зависеть слитное или раздельное написание.

https://www.oshibok-net.ru/articles/849.html

Повесить или повешать?

        
Повешать или повесить шторы? Взвесить, взвешать или свесить товар? В обиходной речи между этими глаголами часто не видят разницы. Как правильно выбрать нужный вариант? Ответ в толковых словарях.

https://www.oshibok-net.ru/articles/850.html

Марина Цветаева

Всё у Боженьки — сердце! Для Бога
Ни любви, ни даров, ни хвалы…
Ах, золотая дорога!
По бокам молодые стволы!

Что мне трепет архангельских крылий?
Мой утраченный рай в уголке,
Где вереницею плыли
Золотые плоты по Оке.

Пусть крыжовник незрелый, несладкий, —
Без конца шелухи под кустом!
Крупные буквы в тетрадке,
Поцелуи без счёта потом.

Ни в молитве, ни в песне, ни в гимне
Я забвенья найти не могу!
Раннее детство верни мне
И берёзки на тихом лугу.

Изображение:
И. Прищепа, «Берёзовая долина».

Почему крыжовник так называется?

Крыжовник был известен еще со времен Ярослава Мудрого. Однако тогда эту ягоду именовали по-другому – берсень. Современное название пришло в нашу речь не раньше XVII века из Польши.

Польское слово krzyżewnik – переложение немецкого названия Krisdohre, где Kris – «крыж», т. е. крест, а Dohre – «тёрн». Крыжовник буквально — «Христов тёрн».

Возможно, колючие ветки этого растения напоминали людям ветви кустарника, из которого был сделан венец Христа.

Разыскные или розыскные мероприятия?

Слово «разыскной» можно без труда найти в современных словарях и справочниках, однако текстовый редактор подчёркивает прилагательное красным, причисляя его к ошибкам. С чем это связано и помогут ли правила употребления гласных в приставках раз-/роз- внести ясность?

Ответ здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/851.html

К юбилею Василия Шукшина

Василий Макарович Шукшин является знаковой личностью в современной русской культуре. К 95-летию талантливого актёра и режиссёра, оригинального писателя мы подготовили тест, позволяющий ближе познакомиться с его биографией и творчеством.

Пройти тест можно здесь: https://www.oshibok-net.ru/news/852.html

За душой ничего нет

Значение: о бедном, безденежном человеке; об абсолютно бездуховном человеке.

📜 Это выражение собственно русское. Под душой здесь понимается углубление между ключицами, ямочка на шее над грудной костью, где, по народным представлениям, помещалась душа человека (отсюда ещё душа нараспашку). В этом же месте на груди («за душой») раньше был обычай хранить деньги.

В ногах правды нет

Значение: приглашение сесть.

📜 Существует несколько версий происхождения этой поговорки.

Согласно одной из них, сочетание связано с тем, что в XV–XVIII вв. на Руси должников жестоко наказывали, били железными прутьями по голым ногам, добиваясь возврата долга. Однако и наказание не могло заставить вернуть долги тех, у кого не было денег. Отсюда и возникла поговорка в ногах правды нет.

По другой версии, оборот возник в связи с тем, что помещик, обнаружив пропажу чего-либо, собирал крестьян и заставлял их стоять, пока не назовут виновного. Если виновный не признавался после долгого стояния, то помещик, убедившись, что таким путем правды не добьешься, разрешал крестьянам сесть и говорил с ними уже по-хорошему.