نمی‌دونم دیدین یا نه👀جدیدا مد شده بعضیا مخصوصا تو ایکس یا همون توئیتر خودمون از واژه «فلکس کردن» استفاده می‌کنن😕

مثلا میگن می‌خوام با ماشینم فلکس کنم😎

حالا یعنی چی؟ همون «پز دادن» خودمونه😐

املای انگلیسیشم flex هست😌

ولی دیگه چجوری میشه پز داد یا به قول بعضیا فلکس کرد؟🙄
با این واژه‌ها👇

show off
brag
flaunt

مثلا:

🟢 He’s always bragging about her grades.
اون همیشه با نمره‌هاش پز میده.

🟢She was showing off her new dress at the party.
اون داشت توی مهمونی با لباس جدیدش پُز می‌داد.

⚠️البته اینم بگم این واژه‌ها یه تفاوتایی دارنا؛ معنی دقیق‌ترشون به این صورته👇

flex
پز دادن، به رخ کشیدن (به‌ویژه دارایی‌ها، ظاهر یا دستاوردها)
brag
لاف زدن، با غرور و خودستایی صحبت کردن
show off
نمایش دادن با هدف جلب توجه، پُز دادن


ولی خواهشا شما فلکس نکنید نهایتا پز بدید مرسی🙄

#لغت