Larina CLUB
1.65K subscribers
406 photos
118 videos
18 files
280 links
Dott.ssa Anna Larina, insegnante della lingua russa.
🔹11 anni di esperienza.
🔹Corsi d’autore per principianti e livelli superiori, migliore spiegazione della grammatica anche per autodidatti:
🔹www.lezionidirusso.it
Download Telegram
Oggi non ho fatto chissà che giri. Ho solo accompagnato mia sorella in ospedale per una consulenza, quindi quel che posso condividere non sono le foto mozzafiato della piazza Rossa, ma di un ospedale 😄

Fate caso ai quadri 🖼️ sulle pareti, appena entri il primo che vedi è dedicato a Roma
117👍24
L'episodio in aeroporto con una hostess licenziata non c'entra niente con la mia situazione, non vorrei che qualcuno creasse legami che non esistono:
https://www.open.online/2024/02/23/fiumicino-hostess-distrugge-alcolici-duty-free-video/
👍4812😢3🙏2😁1😱1
Oggi vi insegno un'espressione in russo.


Esiste un famoso antico proverbio orientale: “I cani abbaiano, e intanto la carovana passa”

In russo suona come
"Собака лает — караван идёт".

🔹Собàка (pronunciato come "sabàka") = cane
🔹лàять ("làiat'") = abbaiare
🔹каравàн ("karavan") = carovana
🔹идти ("ittì") = andare, camminare

Inizialmente quest'espressione aveva un altro significato, ma oggigiorno si usa per dire che qualcuno è intenzionato ad andare avanti nonostante le critiche malvagi. 😉
👍7031😁3🔥1
Vedo che quasi 300 persone hanno partecipato al sondaggio (привет всем, для кого русский — родной! 😄) e la maggioranza dice di non sapere proprio niente in russo.

Proviamo a rimediare? Anche se il russo non dovesse mai servirvi, ma un allenamento mentale in più non guasta mai... anche se solo per prevenire l'Alzheimer 😄

Vedete questi due video, consiglio sempre di cominciare da qui 😉:

1. In questo video racconto in generale cosa c'è da aspettarsi dalla lingua russa: https://youtu.be/-BtjzkKZD8g

2. Questa invece è dedicata alle prime letterine di cui già si può comporre non solo le parole, ma addirittura anche qualche piccola frase: https://youtu.be/hTjnrPBB63Q

3. Qui invece vi lascio una lezione (bella lunga 😄), è una guida completa sulla pronuncia dei suoni in russo: https://youtu.be/yLYoNrj3LhY

4. Qui ci sono le prime frasi russe per salutare e presentarsi: https://youtu.be/-slJlq_1RZs

Fatemi sapere cos'altro vi interesserebbe? 🤗
75👍31🥰4😁1
Avevo accennato ai miei studenti prima che succedesse tutto questo di parlargli di un soggiorno studio a Mosca che volevo organizzare quest'estate.

Probabilmente a fine agosto. Chi di voi sarebbe interessato a partecipare ad un'iniziativa del genere?
Anonymous Poll
11%
vengo anch'io, voglio subito i dettagli del programma!
5%
sono interessato/a, ma fine agosto non va bene
37%
sono interessato/a, ma devo sapere i prezzi
4%
sono interessato/a, ma ho paura di andarci adesso
33%
sono interessato/a, ma non posso venire per motivi personali
9%
non sono interessato/a.
🥰14👍132
❗️ATTENZIONE ❗️ TRUFFA

Gira la voce che io scrivo messaggi agli iscritti con varie proposte, È UN FAKE!

io non scrivo MAI di persona a nessuno e non offro niente! Non esistono persone che mi rappresentano, segretari, assistenti o chissà cosa.

Bloccateli subito e segnalate come truffa tali profili!

Non inviateli i vostri soldi.
Se avete dubbi, scrivetemi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍81🤬8😢2
Всем привет! 😊 Ciao a tutti!
Torniamo a vedere qualche video utile.

Oggi ce ne sarà uno per i principianti che conoscono almeno in parte l'alfabeto russo, vediamo che cos'è un "patronimico" nel nome di una persona e quando si usa:

👇👇👇
https://youtu.be/pHpzZ3qKiDc
👍4222🥰3👏3
👍6🤯6😁4😢3👏2🤔21🤬1🙏1
👍178🤔1😱1😢1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Qualcosa di buonissimo e qualcosa di osceno 😄!

Pizza con pollo e pesto 😵‍💫😂

Crêpes con mela e cannella 😍
Torte freschissime a €5-6 😋😋😋
30👍20😱4😁3🥰1🙏1
🍉Ragazzi di Roma e dintorni: avete una fantastica occasione di vedere lo spettacolo Maestro e Margherita in RUSSO a Teatro Ghione!💫💫💫

Purtroppo per me lo faranno fra un mese, io sarò ancora in Russia, ma voi siete perfettamente in tempo, andateci se il vostro livello di russo è vicino al B1-B2 (intermedio).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
36👍15🙏1
😊 Всем привет!

Oggi vi lascio un video sui modi che usiamo noi, russi, per rivolgersi ai nostri connazionali.

Nel tempi sovietici eravamo tutti “tovarisci”, “compagni”.
Mentre voi eravate “signori”. 😄 Esistono i signori in Russia? Scopriamolo insieme!

Qualcuno di voi ha già visto questo video, ma ci sono tanti nuovi iscritti al canale e per loro potrebbe essere un’informazione ancora sconosciuta:

https://youtu.be/yhmv3JL9dDY?si=K5d89zg08iHTtJg1
39👍28👏1🙏1
E come da tradizione, una microlezione 😄:

🤓 Se dovete fare auguri a qualcuno, ricordatevi che non si comincia con “Buon…”, bensì con “С…” +il nome della festa/evento al caso STRUMENTALE.

💁🏻‍♀️ La regola vale sia per i sostantivi:

С праздникОМ! (Auguri!/ Buone feste!)


Che per i numerali:

8 марта = Восьмое марта ⏩️

С ВосьмЫМ марта! (Buon 8 Marzo!)


In genere i numerali si scrivono in minuscole, ma se il numerale è una festa, allora va scritto con la maiuscola:

Сегодня восьмое марта — oggi è l’8 marzo (una data)

Сегодня Восьмое марта — oggi è (la festa di) l’8 Marzo.


Se scriviamo in cifre, allora il nome del mese comincia con la maiuscola sempre se è il nome di una festa:

8 Марта.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3317
Grazie per la fiducia a chi ha acquistato il minicorso, le vendite sono chiuse.🍉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16👍7🙏3
⚫️⚫️⚫️⚫️
Cari ragazzi, 2 cose importanti per chi vorrà acquistare i miei corsi per la prima volta in futuro:


1️⃣ Da gennaio 2024 l'Agenzia delle Entrate ha obbligato anche i liberi professionisti come me a fare le fatture elettroniche (Dio li benedica 🤬). Questo vuol dire che non possiamo fare a meno dei vostri dati necessari per la fattura: nome, cognome, indirizzo e codice fiscale.
Mi capita spesso di sentire "non ho bisogno della fattura" e credetemi, neanch'io sono molto entusiasta a compilarle 😄. Ma siamo obbligati a farlo, altrimenti non si potrà concludere l'acquisto, mi dispiace.
Chi me li aveva già inviati in passato, non c'è bisogno di mandarli di nuovo.

2️⃣ Le vostre caselle postali su libero. it, yahoo, outlook e hotmail spesso bloccano le mie mail contenenti i link sui corsi, sappiate che il problema esiste e si risolve usando un indirizzo email alternativo (se non ce l'avete voi, userò io una mia posta di riserva). Niente panico.
Gmail invece funziona perfettamente quasi sempre.

A volte dopo l'acquisto vi invio la mail con il corso e finisce in SPAM, per cui vi sembra di non aver ricevuto niente. Se entro 24 ore dopo l'acquisto non vi arriva il corso, per favore prima controllate SPAM e se non c'è neanche lì, scrivetemi qui un commento.
A volte le vostre mail finiscono nella mia cartella SPAM e non me ne accorgo subito. Se non vi rispondo entro 24 ore, scrivetemi qui un commento oppure riinviate la mail.

3️⃣. P.S: io non scrivo MAI in privato a nessuno con delle proposte di comprare qualcosa o di sostenere il canale, o di vendervi un bitcoin o di comprarmi un gelato o qualsiasi altra fesseria. Tutte le proposte che faccio le pubblico solo su questo canale, se qualcuno vi offre qualcosa di strano in un messaggio privato, diffidatevi. E nel dubbio chiedete sempre a me personalmente (qui nei commenti).

😘Buon inizio settimana a tutti! Всем хорошей недели!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20👍20