E come da tradizione, una microlezione 😄:

🤓 Se dovete fare auguri a qualcuno, ricordatevi che non si comincia con “Buon…”, bensì con “С…” +il nome della festa/evento al caso STRUMENTALE.

💁🏻‍♀️ La regola vale sia per i sostantivi:

С праздникОМ! (Auguri!/ Buone feste!)

Che per i numerali:

8 марта = Восьмое марта ⏩️

С ВосьмЫМ марта! (Buon 8 Marzo!)

In genere i numerali si scrivono in minuscole, ma se il numerale è una festa, allora va scritto con la maiuscola:

Сегодня восьмое марта — oggi è l’8 marzo (una data)

Сегодня Восьмое марта — oggi è (la festa di) l’8 Marzo.

Se scriviamo in cifre, allora il nome del mese comincia con la maiuscola sempre se è il nome di una festa:

8 Марта.

Grazie per la fiducia a chi ha acquistato il minicorso, le vendite sono chiuse.🍉

⚫️⚫️⚫️⚫️
Cari ragazzi, 2 cose importanti per chi vorrà acquistare i miei corsi per la prima volta in futuro:

1️⃣ Da gennaio 2024 l'Agenzia delle Entrate ha obbligato anche i liberi professionisti come me a fare le fatture elettroniche (Dio li benedica 🤬). Questo vuol dire che non possiamo fare a meno dei vostri dati necessari per la fattura: nome, cognome, indirizzo e codice fiscale.
Mi capita spesso di sentire "non ho bisogno della fattura" e credetemi, neanch'io sono molto entusiasta a compilarle 😄. Ma siamo obbligati a farlo, altrimenti non si potrà concludere l'acquisto, mi dispiace.
Chi me li aveva già inviati in passato, non c'è bisogno di mandarli di nuovo.

2️⃣ Le vostre caselle postali su libero. it, yahoo, outlook e hotmail spesso bloccano le mie mail contenenti i link sui corsi, sappiate che il problema esiste e si risolve usando un indirizzo email alternativo (se non ce l'avete voi, userò io una mia posta di riserva). Niente panico.
Gmail invece funziona perfettamente quasi sempre.

A volte dopo l'acquisto vi invio la mail con il corso e finisce in SPAM, per cui vi sembra di non aver ricevuto niente. Se entro 24 ore dopo l'acquisto non vi arriva il corso, per favore prima controllate SPAM e se non c'è neanche lì, scrivetemi qui un commento.
A volte le vostre mail finiscono nella mia cartella SPAM e non me ne accorgo subito. Se non vi rispondo entro 24 ore, scrivetemi qui un commento oppure riinviate la mail.

3️⃣. P.S: io non scrivo MAI in privato a nessuno con delle proposte di comprare qualcosa o di sostenere il canale, o di vendervi un bitcoin o di comprarmi un gelato o qualsiasi altra fesseria. Tutte le proposte che faccio le pubblico solo su questo canale, se qualcuno vi offre qualcosa di strano in un messaggio privato, diffidatevi. E nel dubbio chiedete sempre a me personalmente (qui nei commenti).

😘Buon inizio settimana a tutti! Всем хорошей недели!

Дорогие, добрый вечер! 😊

Un frammento del video che domani uscirà su YouTube.

Pubblicherò qui il link sul video completo sempre domani. 🎁

Хорошего вечера e non dimenticate di imparare ogni giorno qualcosina in più ❤️

Доброе утро! 😊

Come promesso, ecco il nuovo video: https://youtu.be/cGlei5_uW5Uv&list=PLb2aCZTKxsUzQJymNTMmjHpWXQwHJ0As-

Se non vi dispiace, per favore scrivete i commenti direttamente su YouTube, li leggo comunque sia qui che lì, ma YouTube ha i propri algoritmi che promuovono i video con commenti.
Così lo vedranno più persone.

Ovviamente se per voi non è un disturbo 😌.

Сегодня день весеннего равноденствия/ Oggi è l'Equinozio. 😊

E' buffo che in russo deriva da равный=equo/uguale + день=giorno, mentre in italiano: аequus (uguale) + nox (notte).
I russi dicono che il giorno è lungo quanto la notte, gli italiani dicono che la notte è lunga quanto il giorno. Almeno così risulta dall'etimologia.

La primavera a Mosca si percepisce molto meglio, rispetto all'Italia, appunto perché in Italia (montagne e nord esclusi) il vero "inverno" non c'è.
Non avete strati di neve alti fino alle ginocchia, non andate al lavoro a -20°, non osservate il cielo grigio per settimane.

E quando sboccia la primavera, non percepite tutta questa enorme differenza che si percepisce in Russia. Per voi quello che vedete nel video è probabilmente pieno inverno, ma il video non trasmette gli odori.... Io da piccola riuscivo a definire il giorno esatto in cui avviene il cambio stagione inverno-primavera e estate-autunno con un solo respiro: è una sensazione sottile ed inspiegabile, quando inspiri e SAI già con certezza che è andato via l'inverno o l'estate.

In Italia non mi capita mai di avere queste sensazioni, ecco perché nonostante il fatto che io NON AMO inverno, mi sento quasi costretta ad andare a casa in inverno, altrimenti mi sembra di vivere sempre nello stesso loop di tempo, in cui non si sente il necessario "letargo" dell'organismo in inverno né il risveglio delle energie in primavera.

Quando mi chiedono il periodo in cui è meglio andare in Russia, io dico sempre: se è la vostra prima volta, allora scegliete l'estate (giugno o agosto, luglio è spesso troppo caldo), se ci siete già stati, allora sperimentate e provate metà ottobre, Capodanno e metà aprile.

✈️Intanto vi ricordo che il nostro soggiorno studio in Russia è programmato per fine agosto: https://www.lezionidirusso.it/tour
E non conviene aspettare che il prezzo aumenti, prenotate ora e pagate comodamente a rate. 😉
💌 Domande ed iscrizioni >> lezionidirusso@mail.com