💡Rivelazione del giorno :)
Non basta CAPIRE quando l'insegnante spiega qualcosa.
Non basta CAPIRE le frasi quando sentite un dialogo.
Non basta CAPIRE il significato delle nuove parole in un testo.
Non basta neanche impararle, bisogna USARE tutto quello che avete capito e non meno di 💯 volte, non è un'esagerazione.

Se volete diventare fluenti in russo, dovete prima diventare un po' pappagalli e ripetere, ripetere, ripetere tutto a voce e poi anche per iscritto.

Alzate la mano chi non sapeva queste banalità e alzate la mano chi effettivamente dedica almeno il 50% del tempo dello studio alla ripetizione/conversazione/lettura/ a voce. 😉

Vi aspetto al webinar domani alle 18:45, su Youtube, per parlare meglio dei vostri errori eventuali o attuali. Il link per accedere sarà pubblicato qui sempre domani.
Preparatevi un tè/un caffé, carta e penna e le vostre domande! 😊

Ragazzi, tra un’ora vi aspetto qui 👇🏻

https://youtu.be/btXJNdvQ6L

In caso di problemi con la diretta la faccio subito su Instagram:

Mi ci troverete come lezionidirusso ( www.instagram.com/lezionidirusso )

Chi non è riuscito a seguire la diretta di ieri, a voi la prima parte:
https://youtu.be/KSGHeGYiZUo
Potete fare le domande nella chat di Youtube

Diretta del 14.07.22
Parte 2. https://www.youtube.com/watch?v=wimyah2VZ-Y

Ciao ragazzi! Vi lascio l'ultima parte della diretta su Instagram del 14.07.2022
In caso di domande scrivete pure nei commenti.

Parte 3. https://youtu.be/C3YX0sWHJ1o

На слЕдующей выхОдите? (L’accento tonico sulla E e sulla O rispettivamente)

In quali circostanze possiamo sentire questa frase e cosa significa? 😄

Санкт-Петербург
Temperatura giornaliera +22 gradi. A qualcuno può sembrare ideale… ma ha piovuto quasi tutto il mese di luglio. 😄

Il paradiso non esiste, per cui godiamoci il video e ripassiamo la regola dei numerali:
1 grado = 1 градус
2, 3, 4 gradi = 2, 3, 4 градусА
da 5 in poi tutti i numerali tranne appunto quelli che terminano con 1, 2, 3 e 4 (21, 33, 44, 101, 502…) che seguono la stessa regola dei semplici 1-4, usiamo il genitivo plurale = 5 градусОВ, 111 градусОВ, 24000 градусОВ.

📌 ZERO richiede il genitivo plurale: non “zero grado”, ma “zero gradi” = ноль градусОВ.

Chi lo ricorda benissimo, mettete un 🤩.
Qual è la vostra temperatura ideale?
Для меня идеальная температура +26 (плюс двадцать шесть) градусов 😊

🙌🏻 Всем доброе!

Molti studenti mi dicono che vogliono imparare il russo giusto per comunicare con i parenti.

A parte che è una richiesta molto vaga, perché con alcuni parenti si può parlare solo di cose semplici mentre gli altri pretendono di parlarvi di geopolitica 😄…

Oggi vi presento qualche briciolina della vita quotidiana dei russi e in particolare gli equivalenti russi del verbo “lavare/lavarsi” che variano a seconda del “tipo di lavaggio” 😄

1. Lavare i denti = чистить зубы
2. Lavare il viso = умываться
3. Lavarsi 🚿 = мыться
4. Lavare i piatti = мыть посуду
5. Lavare i vestiti = стирать одежду/бельё.

🧺 Стирать come vedete, non è “stirare”, bensì lavare (il bucato).
È un verbo regolare: стирать/постирать (я стираю, ты стираешь) a differenza degli altri due:

🪥 Чистить/ почистить (я чиЩу, ты чисТишь) = pulire qualcosa con l’aiuto di una spazzola/spazzolino.

🧼 Мыть/помыть (я мОю, ты мОешь…) = lavare qualcosa prevalentemente con l’acqua o l’acqua e sapone.

Quest’ultimo avendo ЫТЬ come desinenza è molto antico e di conseguenza irregolare.

👉🏻 A proposito, se non sapete la coniugazione di qualche verbo, ecco qui il sito dove potete scrivere il vostro verbo e premendo la lente di ingrandimento 🔍 ottenere tutte le sue forme al presente, passato, futuro, gerundio, eccetera. Provatelo subito altrimenti poi perderete il post e dimenticherete della sua esistenza 😄:

https://glagol.reverso.net/%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.html