🇬🇧 10.10 (вс) - ENGLISH CINEMA CLUB 🇬🇧
10 октября ждем всех на новую встречу Английского разговорного КИНОклуба.
Формат живой и вновь нестандартный: смотрим несколько коротких метров и легко и непринужденно болтаем на английском (и не только!)
Не стоит настраиваться на заумные дискуссии на иностранном языке и переживать по поводу уровня знания инглиша. Мы постараемся создать легкую и непринужденную атмосферу, где каждый смог бы почувствовать себя на общей волне English-speaking’а и ощутить прилив эйфории от нового визуального опыта и качественного общения.
Мы:
✅ Делимся первыми впечатлениями и ассоциациями,
✅ Играем в слова,
✅ Обсуждаем новую лексику и выражения,
✅ Коллективно разрешаем трудности перевода,
✅ Разыгрываем сценки,
✅ Используем игральные карты настолок,
✅ Расширяем кругозор,
✅ Знакомимся с новыми именами в анимации, дизайне, мировом кинематографе,
✅ Заводим новые знакомства
✅ С пользой и удовольствием проводим вечер выходного дня.
На этот раз в программе:
🎬 промо-ролик одной из ведущих дизайн-студий Амстердама,
🎬 современная анимация,
🎬 сцена из английского фильма
...и кое-что еще.
Клуб будет вести Cаша Батуро – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Приходите и приводите друзей! Желательно отмечайтесь в комментариях к посту, если собираетесь прийти (чтобы мы знали, к чему готовиться)
Как и всегда, мы завариваем чай, а вы приносите угощения. Можно приносить вино (тогда с нас сыр).
Вход – 300 рублей
Начало: 20:00 (лучше приходить чуть раньше, опаздывать грустно)
10 октября ждем всех на новую встречу Английского разговорного КИНОклуба.
Формат живой и вновь нестандартный: смотрим несколько коротких метров и легко и непринужденно болтаем на английском (и не только!)
Не стоит настраиваться на заумные дискуссии на иностранном языке и переживать по поводу уровня знания инглиша. Мы постараемся создать легкую и непринужденную атмосферу, где каждый смог бы почувствовать себя на общей волне English-speaking’а и ощутить прилив эйфории от нового визуального опыта и качественного общения.
Мы:
✅ Делимся первыми впечатлениями и ассоциациями,
✅ Играем в слова,
✅ Обсуждаем новую лексику и выражения,
✅ Коллективно разрешаем трудности перевода,
✅ Разыгрываем сценки,
✅ Используем игральные карты настолок,
✅ Расширяем кругозор,
✅ Знакомимся с новыми именами в анимации, дизайне, мировом кинематографе,
✅ Заводим новые знакомства
✅ С пользой и удовольствием проводим вечер выходного дня.
На этот раз в программе:
🎬 промо-ролик одной из ведущих дизайн-студий Амстердама,
🎬 современная анимация,
🎬 сцена из английского фильма
...и кое-что еще.
Клуб будет вести Cаша Батуро – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Приходите и приводите друзей! Желательно отмечайтесь в комментариях к посту, если собираетесь прийти (чтобы мы знали, к чему готовиться)
Как и всегда, мы завариваем чай, а вы приносите угощения. Можно приносить вино (тогда с нас сыр).
Вход – 300 рублей
Начало: 20:00 (лучше приходить чуть раньше, опаздывать грустно)
И снова всем привет из нашего шкафа!
В шкафу в этот раз поселились идиоты и призраки.
🎬 13 октября (ср) – ИДИОТЫ Ларса фон Триера (1998)
На конференции в городе Париже в честь столетия кино двое хулиганов Триер и Винтерберг разбросали по залу манифест нового движения «Догма-95», в котором давали «обет целомудрия», запретив себе снимать на дорогие камеры, использовать монтажные приемы, накладывать звук, использовать свет и упоминать свое имя в титрах. Триер снял «Идиотов», Винтерберг – «Торжество». Смотрим оба по очереди. Сначала Триер.
🎬 14 октября (чт) – ПАСТОРАЛЬ. УМЕРЕТЬ В ДЕРЕВНЕ Сюдзи Тераямы (1974)
Гениальный, медитативный и очень красивый фильм, который сравнивают то с Параджановым, то с Ходоровски… Но разве японское кино корректно с чем-нибудь сравнивать? Режиссёр вступает в диалог с 15-летним собой, а точнее со своими причудливыми сюрреалистическими воспоминаниями о времени своей юности.
🎬 Предварительно 16 октября (сб) (но это пока не точно) – продолжение цикла «Лучшие мюзиклы мира»:
ПРИЗРАК ОПЕРЫ в Королевском Альберт-холле (2011)
В этот раз кина не будет, будет театр. Хотя по этому мюзиклу фильм снят, и весьма неплохой, все-таки, мюзиклы – прежде всего театральная история. И этот спектакль по-настоящему раскрывается именно в театральной версии. Тем более что постановка в Королевском Альберт-холле уникальна своим размахом, да и качество съемок и монтажа выше всех похвал.
Точную дату пока не можем определить: пятница занята, суббота под вопросом. Либо это будет суббота, либо в воскресенье будет два киноквартирника в один день. Следите за лентой.
😜 17 октября (вс) – ENGLISH CINEMA CLUB
Продолжаем развивать особый формат тренировок английского языка: смотрим мультики, рекламные ролики и кино-фрагменты на английском языке, разбираемся с непонятными моментами и общаемся, общаемся, общаемся…
На этот раз, по многочисленным просьбам трудящихся, начнем пораньше: в 19:00. Но уточняйте время в ленте.
До встречи в кино!
В шкафу в этот раз поселились идиоты и призраки.
🎬 13 октября (ср) – ИДИОТЫ Ларса фон Триера (1998)
На конференции в городе Париже в честь столетия кино двое хулиганов Триер и Винтерберг разбросали по залу манифест нового движения «Догма-95», в котором давали «обет целомудрия», запретив себе снимать на дорогие камеры, использовать монтажные приемы, накладывать звук, использовать свет и упоминать свое имя в титрах. Триер снял «Идиотов», Винтерберг – «Торжество». Смотрим оба по очереди. Сначала Триер.
🎬 14 октября (чт) – ПАСТОРАЛЬ. УМЕРЕТЬ В ДЕРЕВНЕ Сюдзи Тераямы (1974)
Гениальный, медитативный и очень красивый фильм, который сравнивают то с Параджановым, то с Ходоровски… Но разве японское кино корректно с чем-нибудь сравнивать? Режиссёр вступает в диалог с 15-летним собой, а точнее со своими причудливыми сюрреалистическими воспоминаниями о времени своей юности.
🎬 Предварительно 16 октября (сб) (но это пока не точно) – продолжение цикла «Лучшие мюзиклы мира»:
ПРИЗРАК ОПЕРЫ в Королевском Альберт-холле (2011)
В этот раз кина не будет, будет театр. Хотя по этому мюзиклу фильм снят, и весьма неплохой, все-таки, мюзиклы – прежде всего театральная история. И этот спектакль по-настоящему раскрывается именно в театральной версии. Тем более что постановка в Королевском Альберт-холле уникальна своим размахом, да и качество съемок и монтажа выше всех похвал.
Точную дату пока не можем определить: пятница занята, суббота под вопросом. Либо это будет суббота, либо в воскресенье будет два киноквартирника в один день. Следите за лентой.
😜 17 октября (вс) – ENGLISH CINEMA CLUB
Продолжаем развивать особый формат тренировок английского языка: смотрим мультики, рекламные ролики и кино-фрагменты на английском языке, разбираемся с непонятными моментами и общаемся, общаемся, общаемся…
На этот раз, по многочисленным просьбам трудящихся, начнем пораньше: в 19:00. Но уточняйте время в ленте.
До встречи в кино!
В четверг 14 октября смотрим невероятной красоты японский фильм о памяти и воспоминаниях
🎬 ПАСТОРАЛЬ. УМЕРЕТЬ В ДЕРЕВНЕ / реж. Сюдзи Тераяма, 1974 / на японском языке с субтитрами
Как хочется иногда поговорить с собой из прошлого – подростком или ребёнком – ободрить, утешить, дать совет... Режиссёр Сюдзи Тераяма снял целый фильм о встрече с 15-летним собой. В «Пасторали» он не просто вспоминает детство, но и активно фантазирует о нём, придумывая счастливое завершение несчастливым историям и тут же разоблачая себя в обмане.
Как и большинство наших любимых фильмов о взаимодействии сознательного /бессознательного, это – сюрреалистический фильм-сон. Только сюрреализм в «Пасторали» особенный, японский, начинённый архаичными и не очень деталями культуры, такими как алтарь с традиционными куклами или танец буто.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 ПАСТОРАЛЬ. УМЕРЕТЬ В ДЕРЕВНЕ / реж. Сюдзи Тераяма, 1974 / на японском языке с субтитрами
Как хочется иногда поговорить с собой из прошлого – подростком или ребёнком – ободрить, утешить, дать совет... Режиссёр Сюдзи Тераяма снял целый фильм о встрече с 15-летним собой. В «Пасторали» он не просто вспоминает детство, но и активно фантазирует о нём, придумывая счастливое завершение несчастливым историям и тут же разоблачая себя в обмане.
Как и большинство наших любимых фильмов о взаимодействии сознательного /бессознательного, это – сюрреалистический фильм-сон. Только сюрреализм в «Пасторали» особенный, японский, начинённый архаичными и не очень деталями культуры, такими как алтарь с традиционными куклами или танец буто.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
В субботу 16 октября продолжаем смотреть лучшие мюзиклы мира:
ПРИЗРАК ОПЕРЫ в Королевском Альберт-Холле / 2011 / на английском языке с русскими субтитрами
Написанный Эндрю Ллойдом Уэббером мюзикл «Призрак оперы» идёт в Лондонском королевском театре и на Бродвее уже более 30 лет. Это второй после «Отверженных» долгоиграющий мюзикл и третий самый долгоиграющий спектакль в истории Вест-Энда.
Молодая оперная певица Кристина слышит таинственный голос, который становится её наставником и учителем, помогая девушке совершенствовать свое мастерство и добиться славы на сцене. В недрах Оперы, по убеждениям всей труппы, поселился Призрак, наводящий благоговейный ужас на всех артистов. И когда Кристина впервые влюбляется, тот начинается гневаться и творить невесть что. Однако история выходит далеко за рамки «любовного треугольника». Потому что есть ли Призрак Оперы, нет ли Призрака Оперы – науке это неизвестно. Возможно, он живет только в ее голове.
Хотя по этому мюзиклу фильм снят, и весьма неплохой, все-таки, мюзиклы – прежде всего театральная история. И этот спектакль по-настоящему раскрывается именно в театральной версии. Тем более что постановка в Королевском Альберт-холле уникальна своим размахом, да и качество съемок и монтажа выше всех похвал.
К 25-летнему юбилею, продюсер мюзикла Камерон Макинтош создал уникальную, зрелищную постановку с невиданным доселе размахом. В роскошном викторианском величии Лондонского Королевского Альберт-Холла выступают более 200 певцов и оркестрантов.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
Отметьтесь в комментариях (например, поставьте плюсик), если собираетесь прийти, и напишите, сколько вас.
Рассылка приглашений на кино-квартирники (непременно подпишитесь!):
https://vk.com/app5748831_-195987393
https://t.me/kinokvartirniki
ПРИЗРАК ОПЕРЫ в Королевском Альберт-Холле / 2011 / на английском языке с русскими субтитрами
Написанный Эндрю Ллойдом Уэббером мюзикл «Призрак оперы» идёт в Лондонском королевском театре и на Бродвее уже более 30 лет. Это второй после «Отверженных» долгоиграющий мюзикл и третий самый долгоиграющий спектакль в истории Вест-Энда.
Молодая оперная певица Кристина слышит таинственный голос, который становится её наставником и учителем, помогая девушке совершенствовать свое мастерство и добиться славы на сцене. В недрах Оперы, по убеждениям всей труппы, поселился Призрак, наводящий благоговейный ужас на всех артистов. И когда Кристина впервые влюбляется, тот начинается гневаться и творить невесть что. Однако история выходит далеко за рамки «любовного треугольника». Потому что есть ли Призрак Оперы, нет ли Призрака Оперы – науке это неизвестно. Возможно, он живет только в ее голове.
Хотя по этому мюзиклу фильм снят, и весьма неплохой, все-таки, мюзиклы – прежде всего театральная история. И этот спектакль по-настоящему раскрывается именно в театральной версии. Тем более что постановка в Королевском Альберт-холле уникальна своим размахом, да и качество съемок и монтажа выше всех похвал.
К 25-летнему юбилею, продюсер мюзикла Камерон Макинтош создал уникальную, зрелищную постановку с невиданным доселе размахом. В роскошном викторианском величии Лондонского Королевского Альберт-Холла выступают более 200 певцов и оркестрантов.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
Отметьтесь в комментариях (например, поставьте плюсик), если собираетесь прийти, и напишите, сколько вас.
Рассылка приглашений на кино-квартирники (непременно подпишитесь!):
https://vk.com/app5748831_-195987393
https://t.me/kinokvartirniki
Vk
Рассылки
Рассылайте таргетированные рассылки вашим подписчикам.
🇬🇧 17.10 (вс) - ENGLISH CINEMA CLUB
17 октября ждем всех на новую встречу Английского разговорного КИНОклуба.
Формат живой и вновь нестандартный: смотрим несколько коротких метров и легко и непринужденно болтаем на английском (и не только!)
Не стоит настраиваться на заумные дискуссии на иностранном языке и переживать по поводу уровня знания инглиша. Мы постараемся создать легкую и непринужденную атмосферу, где каждый смог бы почувствовать себя на общей волне English-speaking’а и ощутить прилив эйфории от нового визуального опыта и качественного общения.
Мы:
✅ Делимся первыми впечатлениями и ассоциациями,
✅ Играем в слова,
✅ Обсуждаем новую лексику и выражения, коллективно разрешаем трудности перевода,
✅ Разыгрываем сценки,
✅ Используем игральные карты настолок,
✅ Расширяем кругозор, знакомимся с новыми именами в анимации, дизайне, мировом кинематографе,
✅ Заводим новые знакомства
✅ С пользой и удовольствием проводим вечер выходного дня.
На этот раз в программе:
- промо-ролик одной из ведущих дизайн-студий Амстердама,
- современная анимация,
- сцена из английского фильма
...и кое-что еще.
Клуб будет вести Cаша Батуро – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Приходите и приводите друзей! Желательно отмечайтесь в комментариях к посту, если собираетесь прийти (чтобы мы знали, к чему готовиться)
Как и всегда, мы завариваем чай, а вы приносите угощения. Можно приносить вино (тогда с нас сыр).
Вход – 300 рублей
Начало: 19:00 (лучше приходить чуть раньше, опаздывать грустно)
17 октября ждем всех на новую встречу Английского разговорного КИНОклуба.
Формат живой и вновь нестандартный: смотрим несколько коротких метров и легко и непринужденно болтаем на английском (и не только!)
Не стоит настраиваться на заумные дискуссии на иностранном языке и переживать по поводу уровня знания инглиша. Мы постараемся создать легкую и непринужденную атмосферу, где каждый смог бы почувствовать себя на общей волне English-speaking’а и ощутить прилив эйфории от нового визуального опыта и качественного общения.
Мы:
✅ Делимся первыми впечатлениями и ассоциациями,
✅ Играем в слова,
✅ Обсуждаем новую лексику и выражения, коллективно разрешаем трудности перевода,
✅ Разыгрываем сценки,
✅ Используем игральные карты настолок,
✅ Расширяем кругозор, знакомимся с новыми именами в анимации, дизайне, мировом кинематографе,
✅ Заводим новые знакомства
✅ С пользой и удовольствием проводим вечер выходного дня.
На этот раз в программе:
- промо-ролик одной из ведущих дизайн-студий Амстердама,
- современная анимация,
- сцена из английского фильма
...и кое-что еще.
Клуб будет вести Cаша Батуро – художник, искусствовед, волонтер-переводчик кино-театро фестивалей.
Приходите и приводите друзей! Желательно отмечайтесь в комментариях к посту, если собираетесь прийти (чтобы мы знали, к чему готовиться)
Как и всегда, мы завариваем чай, а вы приносите угощения. Можно приносить вино (тогда с нас сыр).
Вход – 300 рублей
Начало: 19:00 (лучше приходить чуть раньше, опаздывать грустно)
Привет из шкафа. Расписание!
🎬 20 октября (ср) - ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998
Первый фильм Догмы-95 - движения, основанного фон Триером и Винтербергом. Картина о непристойных семейных тайнах, всплывших наружу во время празднования юбилея главы семейства.
Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1028
🎬 21 октября (чт) – ПЕРЕЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ / реж. Ян Шванкмайер, 2010
На прошлой неделе несколько человек, не сговариваясь, заявили нам, что ждут что-нибудь из Шванкмайера. А поскольку в нашей личной шкатулке «любимейших из любимых» пан Ян лежит где-то сверху – немедленно достаем и показываем! Фильм о психоанализе, снятый и без того насквозь психоаналитичным кукольником-сюрреалистом. Пережить свою жизнь - задача не из лёгких!
🎬 24 октября (вс) – ЛУЧШИЕ МЮЗИКЛЫ МИРА: ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА
И снова Эндрю Ллойд Вебер (ну что поделать, если этот человек написал сразу несколько лучших мюзиклов). Jesus Christ – самая первая его рок-опера, принесшая ему мировую славу и немного неприятностей. Религиозные организации очень по-разному восприняли рок-оперу – одни пытались запретить, другие, напротив, издавали и распространяли пластинки. Хотя, строго говоря, все это не совсем о религии – скорее о рок-музыкантах и шоу-бизнесе.
Все (почти) видели фильм 1973 года. Но мы будем смотреть совсем-совсем другую версию, которую сам Уэббер считал более близкой своему оригинальному замыслу. В свое время я внимательно пересмотрел вообще все доступные мне театральные версии этого мюзикла, и именно эту постановку я нахожу наиболее сильной из всего найденного. Cмотреть будем так называемую «Миллениум-версию»: телефильм «Иисус Христос Суперзвезда» 2000 года, снятый в Австралии режиссером Ником Моррисом.
🎬 20 октября (ср) - ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998
Первый фильм Догмы-95 - движения, основанного фон Триером и Винтербергом. Картина о непристойных семейных тайнах, всплывших наружу во время празднования юбилея главы семейства.
Подробности и запись: https://vk.com/wall-195987393_1028
🎬 21 октября (чт) – ПЕРЕЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ / реж. Ян Шванкмайер, 2010
На прошлой неделе несколько человек, не сговариваясь, заявили нам, что ждут что-нибудь из Шванкмайера. А поскольку в нашей личной шкатулке «любимейших из любимых» пан Ян лежит где-то сверху – немедленно достаем и показываем! Фильм о психоанализе, снятый и без того насквозь психоаналитичным кукольником-сюрреалистом. Пережить свою жизнь - задача не из лёгких!
🎬 24 октября (вс) – ЛУЧШИЕ МЮЗИКЛЫ МИРА: ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА
И снова Эндрю Ллойд Вебер (ну что поделать, если этот человек написал сразу несколько лучших мюзиклов). Jesus Christ – самая первая его рок-опера, принесшая ему мировую славу и немного неприятностей. Религиозные организации очень по-разному восприняли рок-оперу – одни пытались запретить, другие, напротив, издавали и распространяли пластинки. Хотя, строго говоря, все это не совсем о религии – скорее о рок-музыкантах и шоу-бизнесе.
Все (почти) видели фильм 1973 года. Но мы будем смотреть совсем-совсем другую версию, которую сам Уэббер считал более близкой своему оригинальному замыслу. В свое время я внимательно пересмотрел вообще все доступные мне театральные версии этого мюзикла, и именно эту постановку я нахожу наиболее сильной из всего найденного. Cмотреть будем так называемую «Миллениум-версию»: телефильм «Иисус Христос Суперзвезда» 2000 года, снятый в Австралии режиссером Ником Моррисом.
VK
Кинолофт «Плетчатый клед»
В среду 20 октября смотрим первый фильм «Догмы-95» - движения, основанного Ларсом фон Триером и Томасом Винтербергом
🎬 ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998 / на датском языке с субтитрами
На шестидесятилетие почтенного родственника собирается полный…
🎬 ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998 / на датском языке с субтитрами
На шестидесятилетие почтенного родственника собирается полный…
В среду 20 октября смотрим первый фильм «Догмы-95» - движения, основанного Ларсом фон Триером и Томасом Винтербергом
🎬 ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998 / на датском языке с субтитрами
На шестидесятилетие почтенного родственника собирается полный дом гостей. Неожиданно сын виновника торжества произносит речь, в которой разоблачает пороки отца и других членов семьи. Оказывается, молчание много лет скрывало мрачные и непристойные тайны, а под парадным фасадом благополучия скрывалось насилие.
«Несмотря на то, что этот фильм явился самым приятным во всех отношениях проектом из всех, которыми я когда-либо занимался, мне пришлось проникнуть в сущность зла и отвращения так глубоко, как никогда раньше…» - вспоминал Винтерберг.
🏆 Специальный приз жюри Каннского кинофестиваля (1998), приз зрительских симпатий на фестивале в Роттердаме (1999)
Перед просмотром вкратце расскажем о том, что же это за "Догма" такая и зачитаем выдержки из программного манифеста движения.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 ТОРЖЕСТВО / реж. Томас Винтерберг, 1998 / на датском языке с субтитрами
На шестидесятилетие почтенного родственника собирается полный дом гостей. Неожиданно сын виновника торжества произносит речь, в которой разоблачает пороки отца и других членов семьи. Оказывается, молчание много лет скрывало мрачные и непристойные тайны, а под парадным фасадом благополучия скрывалось насилие.
«Несмотря на то, что этот фильм явился самым приятным во всех отношениях проектом из всех, которыми я когда-либо занимался, мне пришлось проникнуть в сущность зла и отвращения так глубоко, как никогда раньше…» - вспоминал Винтерберг.
🏆 Специальный приз жюри Каннского кинофестиваля (1998), приз зрительских симпатий на фестивале в Роттердаме (1999)
Перед просмотром вкратце расскажем о том, что же это за "Догма" такая и зачитаем выдержки из программного манифеста движения.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
В четверг 21 октября смотрим фильм о психоанализе нашего любимого кукольника-сюрреалиста Яна Шванкмайера
🎬 ПЕРЕЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ / реж. Ян Шванкмайер, 2010 / на чешском языке с субтитрами
У Евгения совершенно обычная жизнь. Он немолод и женат. В мире своих снов Евгений, напротив, пылкий любовник идеальной женщины в красном платье. Грёзы увлекают его настолько, что он обращается к психоаналитику. Только вот цель мужчины - не избавиться от навязчивых сновидений, а, напротив, сохранить их и приумножить.
«Пережить свою жизнь» - не просто фильм, а анимация, сделанная из фотографий, с элементами чёрно-белых киновставок. Неудивительно, ведь коллаж всегда был одной из главных сюрреалистических техник.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 ПЕРЕЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ / реж. Ян Шванкмайер, 2010 / на чешском языке с субтитрами
У Евгения совершенно обычная жизнь. Он немолод и женат. В мире своих снов Евгений, напротив, пылкий любовник идеальной женщины в красном платье. Грёзы увлекают его настолько, что он обращается к психоаналитику. Только вот цель мужчины - не избавиться от навязчивых сновидений, а, напротив, сохранить их и приумножить.
«Пережить свою жизнь» - не просто фильм, а анимация, сделанная из фотографий, с элементами чёрно-белых киновставок. Неудивительно, ведь коллаж всегда был одной из главных сюрреалистических техник.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
АФИША 27-29 октября
Как вы все знаете, город уходит в бессрочный локдаун. Нас это тоже касается, будем приоткрываться только для частных кинопоказов (кстати, вы очень поддержите и себя, и нас, если придете к нам смотреть кино в эти дни тотального закрывательства на швабру, подробнее об условиях и тарифах здесь: kinoloft.ru).
Итак, афиша! Ау всем тем, кто хотел до нас дойти, да все никак – возможно, это ваш последний шанс!
🎬 27 октября (ср) - АЛИСА В ГОРОДАХ / Вим Вендерс, 1973
Душевное и очень глубокое роуд-муви Вима Вендерса, в котором взрослый дядя и маленькая девочка путешествуют по Европе и ищут свое место в жизни.
🎬 28 октября (чт) - НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / реж. Джим Джармуш / 1991
Козырный туз в колоде любимейших из любимых. С нашими субтитрами, потому что с самыми любимыми фильмами всегда так: хочешь хороший перевод – сделай его сам.
🎬 29 октября (пт) – ENGLISH CINEMA CLUB
Слава богу, каждый из нас может выучить английский, чтобы когда-нибудь смотреть кино вообще без перевода. Именно этому (а еще не бояться выражать свои мысли, раскручивать словарный запас и получать удовольствие от закипания мозгов) учат в лофте, учат в лофте, учат в лофте. Ведущая клуба – художник, искусствовед и волонтер-переводчик Саша Батуро – отыскивает невероятно прекрасные и редкие ролики, мультики и кинофрагменты. Смотрим и обсуждаем!
Начало – 19:30. Вход – шляпный (то есть столько, сколько считаете нужным и возможным).
До встречи, друзья!
Как вы все знаете, город уходит в бессрочный локдаун. Нас это тоже касается, будем приоткрываться только для частных кинопоказов (кстати, вы очень поддержите и себя, и нас, если придете к нам смотреть кино в эти дни тотального закрывательства на швабру, подробнее об условиях и тарифах здесь: kinoloft.ru).
Итак, афиша! Ау всем тем, кто хотел до нас дойти, да все никак – возможно, это ваш последний шанс!
🎬 27 октября (ср) - АЛИСА В ГОРОДАХ / Вим Вендерс, 1973
Душевное и очень глубокое роуд-муви Вима Вендерса, в котором взрослый дядя и маленькая девочка путешествуют по Европе и ищут свое место в жизни.
🎬 28 октября (чт) - НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / реж. Джим Джармуш / 1991
Козырный туз в колоде любимейших из любимых. С нашими субтитрами, потому что с самыми любимыми фильмами всегда так: хочешь хороший перевод – сделай его сам.
🎬 29 октября (пт) – ENGLISH CINEMA CLUB
Слава богу, каждый из нас может выучить английский, чтобы когда-нибудь смотреть кино вообще без перевода. Именно этому (а еще не бояться выражать свои мысли, раскручивать словарный запас и получать удовольствие от закипания мозгов) учат в лофте, учат в лофте, учат в лофте. Ведущая клуба – художник, искусствовед и волонтер-переводчик Саша Батуро – отыскивает невероятно прекрасные и редкие ролики, мультики и кинофрагменты. Смотрим и обсуждаем!
Начало – 19:30. Вход – шляпный (то есть столько, сколько считаете нужным и возможным).
До встречи, друзья!
В среду 27 октября смотрим одно из самых важных и нежных роуд-муви – историю о дружбе 31-летнего Филиппа и маленькой Алисы
🎬 АЛИСА В ГОРОДАХ / Вим Вендерс, 1973 / на немецком языке с субтитрами
Филипп Винтер странствует по восточному побережью США, делая полароидные снимки и безуспешно ища материал для работы. Первое значимое событие происходит с ним только в аэропорту перед вылетом домой: случайная знакомая просит его присмотреть за своей 9-летней дочерью и бесследно исчезает. Герой оказывается наедине с чужим ребёнком и совершает своё второе путешествие - на этот раз по Европе – в поисках родственников девочки.
Роуд-муви – фильмы не то чтобы без сюжета, но сам путь, дорога в них гораздо важнее цели путешествия. Именно поэтому они создают такое особенное настроение – настроение быть внимательным к деталям и подмечать больше, чем обычно.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 АЛИСА В ГОРОДАХ / Вим Вендерс, 1973 / на немецком языке с субтитрами
Филипп Винтер странствует по восточному побережью США, делая полароидные снимки и безуспешно ища материал для работы. Первое значимое событие происходит с ним только в аэропорту перед вылетом домой: случайная знакомая просит его присмотреть за своей 9-летней дочерью и бесследно исчезает. Герой оказывается наедине с чужим ребёнком и совершает своё второе путешествие - на этот раз по Европе – в поисках родственников девочки.
Роуд-муви – фильмы не то чтобы без сюжета, но сам путь, дорога в них гораздо важнее цели путешествия. Именно поэтому они создают такое особенное настроение – настроение быть внимательным к деталям и подмечать больше, чем обычно.
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
Перед локдауном – самое любимое (а то шут его знает, когда в следующий раз соберемся). В четверг 28 октября смотрим
🎬 НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / реж. Джим Джармуш / 1991 / на английском, французском, итальянском и финском языках с субтитрами (перевод наш)
Пять новелл, связанных общей темой — город, ночь, такси. Пять городов мира, пять случайных встреч и непередаваемое сочетание юмора и грусти, знакомое всем поклонникам Джармуша.
Каждая из частей происходит в течение одной ночи в разных городах — Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Париже, Риме, Хельсинки. Почему именно эти города? Джармуш ехал туда, где жили актеры, которых он хотел снять. Например, в «хельсинкской» части снимается вся обойма Каурисмяки – главного режиссера Финляндии и друга Джармуша.
Саундтрек к фильму сочинил и записал, как всегда, Том Уэйтс, тексты трёх песен — в соавторстве со своей женой Кэтлин Бреннан.
Перевод и субтитры наполовину мои: я взял наиболее удачную версию и очень серьезно ее дополнил и переделал, максимально приблизив к оригинальной речи и убрав недопонятки, прилизывания и глупости. Если кто-нибудь заметит какие-нибудь неточности, будет молодец, если скажет мне об этом.
Если вы уже двести раз видели этот фильм - придите снова! Вы его точно ни разу не видели с нормальным переводом :)
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
🎬 НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / реж. Джим Джармуш / 1991 / на английском, французском, итальянском и финском языках с субтитрами (перевод наш)
Пять новелл, связанных общей темой — город, ночь, такси. Пять городов мира, пять случайных встреч и непередаваемое сочетание юмора и грусти, знакомое всем поклонникам Джармуша.
Каждая из частей происходит в течение одной ночи в разных городах — Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Париже, Риме, Хельсинки. Почему именно эти города? Джармуш ехал туда, где жили актеры, которых он хотел снять. Например, в «хельсинкской» части снимается вся обойма Каурисмяки – главного режиссера Финляндии и друга Джармуша.
Саундтрек к фильму сочинил и записал, как всегда, Том Уэйтс, тексты трёх песен — в соавторстве со своей женой Кэтлин Бреннан.
Перевод и субтитры наполовину мои: я взял наиболее удачную версию и очень серьезно ее дополнил и переделал, максимально приблизив к оригинальной речи и убрав недопонятки, прилизывания и глупости. Если кто-нибудь заметит какие-нибудь неточности, будет молодец, если скажет мне об этом.
Если вы уже двести раз видели этот фильм - придите снова! Вы его точно ни разу не видели с нормальным переводом :)
Начало: 20:00 (есть смысл приходить за полчаса)
Вход - 250 рублей
В пятницу 29 октября смотрим британский фильм по повести Достоевского, а потом обсуждаем его по-английски, прокачивая новую лексику
🇬🇧 ENGLISH SPEAKING CLUB: ДВОЙНИК / реж. Ричард Айоади, 2013 / на английском языке с русскими субтитрами
Последний сеанс английского киноклуба перед ковикулами и Хеллоуином!
В этот раз смотрим британскую трагикомедию «Двойник», это современная интерпретация одноимённой повести Фёдора Достоевского.
Фильм показывает историю офисного клерка-неудачника Саймона Джеймса, жизнь которого резко меняется с приходом в контору нового сотрудника. Этот сотрудник, Джеймс Саймон, является точной физической копией главного героя, однако никто из его коллег не хочет замечать этого очевидного сходства.
Кинокартина отличается актерской игрой Джесси Айзенберга, изображающего таких поляризованных личностей, как Саймона и Джеймса. А также художественным оформлением: цветовыми контрастами, игрой светотени, постановкой кадра.
После фильма – активное обсуждение-интерактив на английском языке. Если успеем, посмотрим еще один короткий ролик без русского перевода.
👩🦱 Вести киноклуб вновь будет Саша Батуро: художник, искусствовед, волонтер-переводчик и прекрасный человек.
Приходите и зовите друзей!
❗ВНИМАНИЕ! Начало в 19:30 (а не как обычно). Есть смысл приходить за полчаса.
Рекомендованный донейшн: 300 рублей (то есть можно чуть меньше, можно чуть больше)
🇬🇧 ENGLISH SPEAKING CLUB: ДВОЙНИК / реж. Ричард Айоади, 2013 / на английском языке с русскими субтитрами
Последний сеанс английского киноклуба перед ковикулами и Хеллоуином!
В этот раз смотрим британскую трагикомедию «Двойник», это современная интерпретация одноимённой повести Фёдора Достоевского.
Фильм показывает историю офисного клерка-неудачника Саймона Джеймса, жизнь которого резко меняется с приходом в контору нового сотрудника. Этот сотрудник, Джеймс Саймон, является точной физической копией главного героя, однако никто из его коллег не хочет замечать этого очевидного сходства.
Кинокартина отличается актерской игрой Джесси Айзенберга, изображающего таких поляризованных личностей, как Саймона и Джеймса. А также художественным оформлением: цветовыми контрастами, игрой светотени, постановкой кадра.
После фильма – активное обсуждение-интерактив на английском языке. Если успеем, посмотрим еще один короткий ролик без русского перевода.
👩🦱 Вести киноклуб вновь будет Саша Батуро: художник, искусствовед, волонтер-переводчик и прекрасный человек.
Приходите и зовите друзей!
❗ВНИМАНИЕ! Начало в 19:30 (а не как обычно). Есть смысл приходить за полчаса.
Рекомендованный донейшн: 300 рублей (то есть можно чуть меньше, можно чуть больше)
1 ноября (пн) - ПО ТУ СТОРОНУ ИЗГОРОДИ / 2014 / на английском языке с субтитрами
Все, не можем так больше. В честь Хеллоуина собираемся "узким дружеским кругом", печем вафли, варим глинтвейн и смотрим "По ту сторону изгороди" - самый милый из хеллоуинских мультиков, похожий на приятный кошмар, от которого хочется не просыпаться подольше. Придумал и создал его Патрик Макхейл - арт-директор и сценарист "Времени приключений".
Первые вафли: 19:00
Начало мультика: 20:00
Для тех, кто у нас еще не был: найти нас сейчас совершенно невозможно, полное подполье, опознавательных знаков никаких. Поэтому внимание на карту.
Телефон для заблудших душ: +7(981)734-87-74
Все, не можем так больше. В честь Хеллоуина собираемся "узким дружеским кругом", печем вафли, варим глинтвейн и смотрим "По ту сторону изгороди" - самый милый из хеллоуинских мультиков, похожий на приятный кошмар, от которого хочется не просыпаться подольше. Придумал и создал его Патрик Макхейл - арт-директор и сценарист "Времени приключений".
Первые вафли: 19:00
Начало мультика: 20:00
Для тех, кто у нас еще не был: найти нас сейчас совершенно невозможно, полное подполье, опознавательных знаков никаких. Поэтому внимание на карту.
Телефон для заблудших душ: +7(981)734-87-74
Привет из (полу)закрытого шкафа.
Есть на свете фильмы, которые хочется как минимум пересмотреть еще разок, и есть такие, которые хочется пересматривать снова и снова. Штош, раз уж у нас с вами «узкий дружеский круг» (как минимум, до конца недели), давайте пересматривать вместе. Несите сладости к чаю и винцо к разговору.
Завтра, 3 ноября (ср) – СОЛНЦЕСТОЯНИЕ /реж.: Ари Астер, 2019 / на английском языке с субтитрами
Самый идиллический хоррор всех времён, полная противоположность классическому фильму ужасов. Здесь светит яркое солнце, зеленеет травка, распускаются цветы и проходят древние языческие обряды, которые, несмотря на свою кровавость, обладают внутренней логикой и даже своего рода психотерапевтическим эффектом.
Между прочим, первый фильм, который мы показали в этих стенах, когда еще здесь был танцевальный зал, а кинолофт был в призрачном проекте, полу-очертаниях и под большим вопросом.
5 ноября (пт) – АННЕТТ / реж. Леос Каракс, 2021 / на английском языке с субтитрами
Мюзикл, написанный группой Sparks, в фабуле которого смутно угадываются некоторые моменты биографии нашего любимого режиссера Леоса Каракса. Тем более странно, что посвящен фильм его дочери – Насте Голубевой-Каракс, от чего подозрения только усиливаются. Если все так, как я думаю, сценарий был написан самим Караксом, причем написан «гвоздем по сердцу».
Думаю, это главный фильм этого года (если не этого века). Пересматривать, пересматривать и пересматривать, снова и снова.
Напоминаю, что найти нас сейчас очень непросто. Если вы в первый раз – карта (в закрепе) и номер телефона вам в помощь: +7 981 734-87-74
До встреч!
Есть на свете фильмы, которые хочется как минимум пересмотреть еще разок, и есть такие, которые хочется пересматривать снова и снова. Штош, раз уж у нас с вами «узкий дружеский круг» (как минимум, до конца недели), давайте пересматривать вместе. Несите сладости к чаю и винцо к разговору.
Завтра, 3 ноября (ср) – СОЛНЦЕСТОЯНИЕ /реж.: Ари Астер, 2019 / на английском языке с субтитрами
Самый идиллический хоррор всех времён, полная противоположность классическому фильму ужасов. Здесь светит яркое солнце, зеленеет травка, распускаются цветы и проходят древние языческие обряды, которые, несмотря на свою кровавость, обладают внутренней логикой и даже своего рода психотерапевтическим эффектом.
Между прочим, первый фильм, который мы показали в этих стенах, когда еще здесь был танцевальный зал, а кинолофт был в призрачном проекте, полу-очертаниях и под большим вопросом.
5 ноября (пт) – АННЕТТ / реж. Леос Каракс, 2021 / на английском языке с субтитрами
Мюзикл, написанный группой Sparks, в фабуле которого смутно угадываются некоторые моменты биографии нашего любимого режиссера Леоса Каракса. Тем более странно, что посвящен фильм его дочери – Насте Голубевой-Каракс, от чего подозрения только усиливаются. Если все так, как я думаю, сценарий был написан самим Караксом, причем написан «гвоздем по сердцу».
Думаю, это главный фильм этого года (если не этого века). Пересматривать, пересматривать и пересматривать, снова и снова.
Напоминаю, что найти нас сейчас очень непросто. Если вы в первый раз – карта (в закрепе) и номер телефона вам в помощь: +7 981 734-87-74
До встреч!