Forwarded from نمايشگاه آيين و فرهنگ ايران باستان
.
جشن اردیبهشتگان خجسته🔥
.
روز اردیبهشت از ماه اردیبهشت، برابر با دوم اردیبهشت جشن اردیبهشتگان نام دارد.🌳
.
اردیبهشت از واژه اوستایی #اشا_وهیشتا گرفته شده است که به معنی پاکی و اشویی میباشد.
ایرانیان باستان در این روز لباس سپید بر تن میکردند که نماد پاکی بودهاست، به نیایشگاه رفته و اهورامزدا را ستایش میکردند.
اکنون نیز ایرانیان به باور ترادادی (سنتی) خویش در جشن اردیبهشتگان به آتشکده و آدریان میروند و رو بهسوی روشنایی میایستند و با سرایش نیایش مخصوص، اهورامزدا (خداوند جان و خرد) را ستایش میکنند.
.
ترجمه بخشی از این نیایش به این صورت است:
میستایم اردیبهشت امشاسپند را،
که ستایش همه امشاسپندان است.
که اهورامزدا آن را پاسداری میکند
با اندیشه نیک، گفتار نیک و کردار نیک
و جای آن در سرای روشن اهوراست.
سرای روشنی که جای پاکان و راستان است و هیچ دروندی (دروغگویان) را بدان راه نیست.
اردیبهشت امشاسپند میراند، همهی بد اندیشان و جاودانان و پریان را.
.
#نمایشگاه_آیین_و_فرهنگ_ایران_باستان
#کانون_دانشجویان_زرتشتی
.
🔴 ما را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید:
@iranbastankdz
http://instagram.com/iran_bastan
جشن اردیبهشتگان خجسته🔥
.
روز اردیبهشت از ماه اردیبهشت، برابر با دوم اردیبهشت جشن اردیبهشتگان نام دارد.🌳
.
اردیبهشت از واژه اوستایی #اشا_وهیشتا گرفته شده است که به معنی پاکی و اشویی میباشد.
ایرانیان باستان در این روز لباس سپید بر تن میکردند که نماد پاکی بودهاست، به نیایشگاه رفته و اهورامزدا را ستایش میکردند.
اکنون نیز ایرانیان به باور ترادادی (سنتی) خویش در جشن اردیبهشتگان به آتشکده و آدریان میروند و رو بهسوی روشنایی میایستند و با سرایش نیایش مخصوص، اهورامزدا (خداوند جان و خرد) را ستایش میکنند.
.
ترجمه بخشی از این نیایش به این صورت است:
میستایم اردیبهشت امشاسپند را،
که ستایش همه امشاسپندان است.
که اهورامزدا آن را پاسداری میکند
با اندیشه نیک، گفتار نیک و کردار نیک
و جای آن در سرای روشن اهوراست.
سرای روشنی که جای پاکان و راستان است و هیچ دروندی (دروغگویان) را بدان راه نیست.
اردیبهشت امشاسپند میراند، همهی بد اندیشان و جاودانان و پریان را.
.
#نمایشگاه_آیین_و_فرهنگ_ایران_باستان
#کانون_دانشجویان_زرتشتی
.
🔴 ما را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید:
@iranbastankdz
http://instagram.com/iran_bastan