Нещодавно Оксана Казанівська -  засновниця нашої мовної школи провела лекцію для студентів Інституту лінгвістики та психології структурного підрозділу Київського міжнародного університету. Тема зустрічі була присвячена професії перекладача, викладача, а також жіночому підприємництву. Галузь перекладу в Україні має великий потенціал, та пропонує багато можливостей. Перекладачі потрібні в гуманітарній, військовій сфері, у міжнародному співробітництві, але це вимагає від молодих спеціалістів не лише знання мови, але й обізнаності в багатьох сферах.  

Зустріч відбулась у форматі діалогу із студентами. Обговорювали наступні питання:
- зростання попиту на якісні мовні послуги з боку бізнесу, урядових структур і міжнародних організацій;
- можливість інтеграції сучасних технологій у процес роботи;
- формування конкурентних переваг завдяки локальному досвіду.

Мова — це зв'язок між культурами, бізнесом, суспільством. Сфера перекладу динамічно розвивається, пропонуючи молодим фахівцям перспективи для реалізації своїх талантів. Головне – бути готовими вчитися, брати відповідальність і ставити амбітні цілі. Тому, соціальна діяльність і освітні ініціативи мають велике значення. Лекції, менторство та щирі розмови можуть стати тим натхненням, яке допоможе студентам зробити перші кроки. 

Щиро дякуємо Інституту лінгвістики та психології за запрошення та можливість поділитися своїм досвідом, а студентам за активність. Спільними зусиллями до перемоги!