Сьогодні ми хочемо розповісти вам про таку послугу нашої мовної школи, як заняття з носієм мови!

Це чудовий шанс опинитись у середовищі живого спілкування та відчути всі тонкощі розмовної англійської. Колін – це професійний викладач із багаторічним досвідом роботи. Він навчить вас не лише правильної вимови, але й допоможе розуміти живу, розмовну мову, якою спілкуються носії щодня. 🗣
💡 Чому це важливо?
✔️ Практика з носієм допоможе зануритись у справжнє мовне середовище, де ви навчитесь розуміти різні акценти, швидкість мовлення та стилі спілкування.
✔️ Заняття з носієм мови дає змогу краще розуміти культуру, гумор і традиції англомовного світу.
✔️ Ви звикнете до живого спілкування, станете впевненішими та поступово подолаєте мовний бар’єр.
✔️ Ви дізнаєтесь багато нових слів, фраз та ідіом, які часто зустрічаються у реальному житті, а не тільки в підручниках.

Заняття з носієм мови можливі у форматі групового, індивідуального та корпоративного навчання.

📩 Якщо вас зацікавила ця пропозиція напишіть нам у Direct або телефонуйте, для уточнення деталей.

І пам’ятайте: справжній прогрес у вивченні мові приходить тоді, коли ви практикуєте із тими, хто нею живе.

Сьогодні, ми згадуємо одного з найвидатніших українських перекладачів і літературознавців ХХ століття — Григорія Кочура, який присвятив своє життя популяризації світової літератури в Україні.

Григорій Кочур переклав твори з понад 20 мов, серед яких англійська, німецька, французька, польська, італійська, іспанська, португальська, литовська та навіть японська. Його роботи відкрили українцям світову класику, зокрема поезію Шекспіра, Гете, Байрона, Бодлера, Петрарки, а також твори багатьох сучасників.

Кочур працював не лише над перекладами, але й над збагаченням української мови, створюючи високохудожні тексти, які зберігали глибину і красу оригіналу.

У 1945 році радянська влада звинуватила Кочура в "українському націоналізмі" та засудила до 10 років заслання. Попри переслідування, він продовжував працювати, перекладати і займатися літературною діяльністю. Саме в умовах заслання він створив значну частину своїх перекладів.

Григорій Кочур залишив у спадок поколінням українців глибоку пошану до світової літератури та ідеалів свободи творчості. Його діяльність заклала основи сучасної української перекладацької школи. Кочур вірив, що переклад — це не просто відтворення змісту, а творче продовження оригінального тексту в іншій культурі. Завдяки цьому його роботи відрізняються особливою поетичністю та гармонійністю.

JUST IN TIME надає послуги з навчання іноземних мов з 2011 року, і сьогодні ми б хотіли розповісти про таку послугу, як вивчення української мови в нашій школі.

Ще до 2022 року в українських закладах освіти навчалися іноземні студенти, діяли представництва міжнародних організацій, тому вивчення української мови завжди було актуальним. Проте, ми бачимо справжній сплеск інтересу до нашої мови з початку повномасштабного вторгнення, не лише в нашій країні, але, в тому числі за кордоном.

Навіть якщо українська ваша рідна мова, завжди є простір для росту, бо кожна мова – це живий організм, який постійно розвивається. Розширення словникового запасу, володіння термінологією й ідіомами, знання граматики – усе це дає можливість висловлюватися грамотно й красиво, що важливо не лише для офіційних виступів, а й у повсякденному житті.
Для іноземців, які працюють, навчаються чи живуть в Україні, вивчення її мови – це не тільки можливість освоїти нову мову, а й змога зануритися у культуру країни, краще розуміти її народ,  стати частиною спільноти.

Школа іноземних мов Just In Time пропонує курси з вивчення української мови для:
✅ Носіїв української мови – вдосконалення граматики, розширення словникового запасу, опанування ділового стилю, освоєння ораторських навичок.
✅ Іноземців – освоєння мови з нуля, інтеграція у мовне середовище, а також поглиблене вивчення для професійних або особистих цілей.

📚 Наші переваги:
- Ми створюємо навчальні програми, адаптовані до ваших цілей, рівня знань і темпу навчання.
- Уроки сфокусовані на актуальних мовних ситуаціях і практичних завданнях.
- Наша команда спеціалістів має великий досвід роботи з різними категоріями студентів.
- Пропонуємо індивідуальні, групові та корпоративні заняття, як у онлайн, так і у офлайн форматі.
- Незалежно від ваших знань, ми допоможемо досягти поставлених цілей.