🕊مناجاتِ بنده‌ی شرمگین

اللَّهُمَّ إِنْ قَضَيْتَ لِي بِانْتِهَاءِ أَجَلِي، فَاجْعَلْ ذَلِكَ مَخْتُومًا بِالتَّوْبَةِ، فَقَدِ اسْتَوْحَشْتُ لِذُنُوبِي حَتَّى مِنْ نَفْسِي، وَاغْفِرْ لِي كَثِيرَ تَقْصِيرِي بِوَاسِعِ عَفْوِكَ، وَكَثْرَةَ ذُنُوبِي بِعَظِيمِ إِحْسَانِكَ، وَاجْعَلْ حُبِّي لَكَ وِقَايَةً لِي مِنْ تَفْرِيطِي بِأَمْرِي، فَإِنْ فَضَحْتَنِي فَبِسُوءِ عَمَلِي، وَاتِّبَاعِي شَهْوَةَ نَفْسِي، وَإِنْ أَكْرَمْتَنِي بِسِتْرِكَ فِي الدُّنْيَا، فَمُنَّ عَلَيَّ بِالسِّتْرِ فِي الآخِرَةِ، يَا مُصْلِحَ كُلِّ عَيْبٍ، وَغَافِرَ كُلِّ ذَنْبٍ، وَمُحِيطًا بِكُلِّ شَيْءٍ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، حَسَّنْتَ عِنْدَ النَّاسِ عَمَلِي، وَلَا يَعْلَمُ سَرِيرَتِي غَيْرُكَ، فَارْحَمْ عَبْدًا طَالَمَا عَصَاكَ فَلَمْ تُعَاقِبْهُ، وَمُنَّ عَلَيْهِ بِسَابِغِ إِحْسَانِكَ وَلُطْفِكَ، يَا أَكْرَمَ مَنْ عَفَا، وَأَرْحَمَ مَنْ تَجَاوَزَ عَنْ عِبَادِهِ الْمُذْنِبِينَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ.

ترجمه‌ی فارسی:
بار الها، اگر پایان عمرم را مقدر کرده‌ای، آن را با توبه خاتمه ده، که از گناهانم چنان وحشت کرده‌ام که حتی از خودم نیز رمیده‌ام. کوتاهی‌هایم را با گستره‌ی عفوت ببخش و گناهان فراوانم را با احسان عظیمت بپوشان. محبت من به تو را سپری قرار ده تا در کار خود کوتاهی نکنم. اگر رسوایم کنی، به سبب کردار زشتم و پیروی از شهوت نفسم بوده و اگر در دنیا مرا به پرده‌پوشی‌ات گرامی داشتی، در آخرت نیز بر من منّت نه و ستر عنایت فرما.
ای اصلاح‌گر هر عیب و آمرزنده‌ی هر گناه و آن‌که بر هر چیز احاطه دارد، خدایی جز تو نیست. عملم را در نظر مردم نیکو ساختی، حال آن‌که جز تو کسی از درونم آگاه نیست. پس بر بنده‌ای رحم کن که سال‌ها نافرمانی‌ات را کرد و تو عقوبتش نکردی و اکنون با احسان کامل و لطفت بر او منّت نه.
ای بخشنده‌ترینِ بخشایندگان و مهربان‌ترینِ کسانی که از بندگان گناهکارشان در می‌گذرند، خدایی جز تو نیست، منزهی تو، که من از ستمکاران بودم.

#اللهم_اغفرلي #توبه #نیایش #يا_أرحم_الراحمين #رازونیاز #دعای_عارفانه #مناجاة #عفو_الهی #سبحانك_إني_كنت_من_الظالمين #دعا #استغفار #ستر_خداوند #گناهانم_را_ببخش #التوبة #ستارالعیوب

🌐اصلاحوب را در فضای مجازی دنبال کنید:

🔗سایت | 🔗اینستاگرام | 🔗آپارات | 🔗تلگرام