آموزش زبان ایرانیان
401 subscribers
1.25K photos
831 videos
171 files
218 links
آموزش و مکالمه زبان های خارجی
#انگلیسی
#فرانسوی
#ایتالیایی
Download Telegram
بزرگترین اعتیاد ما آدمها حرف زدن از مشکلاتمونه.
بشکنید این عادت رو!
از خوشی ها حرف بزنید.

#quote
@irlanguages
🎓کانون زبان ایرانیان
🟢 Original
🎤Sia

Boom, woke me from my sleep
Boom, woke me from a dream
Boom, got me on my feet
Boom, think the birds who sing
بوم، من از یه خواب بیدار شدم
بوم، من از یه رویا بیدار شدم
بوم، رو پاهام ایستادم
بوم، به پرنده هایی که اواز میخونن فکر میکنم

I'm here to try anything
I'm done with the suffering
It's time to stand up and sing
من اینجام که هر چیزی رو امتحان کنم
من دیگه نمیخوام اذیت بشم
الان وقتشه که بلند شدم و اواز بخونم

For my life
I'm here now to try it all
I'm ready to take a fall
'Cause I'm an original
Why deny it?
برای زندگیم
من اینجام که همه چی رو امتحان کنم
من اماده ام که زمین بخورم
چون که من اورجینالم
چرا انکارش کنم؟

And I won't risk my life being typical
I'ma be original, even when it's difficult
And I won't change myself when they tell me, "No"
I'ma be original, I'ma be original
Nah, I won't risk my life being typical
I'ma be original, even when it's difficult, oh
And I won't change myself when they tell me, "No"
I'ma be original, I'ma be original
و من روی زندگیمو ریسک نمی کنم که معمولی باشم
من میخوام اورجینال باشم، حتی اگه سخت باشه
و من خودمو وقتی اونا بهم "نه" میگن تغییر نمیدم
من میخوام یه اورجینال باشم، من میخوام اورجینال باشم
نه، من روی زندگیم ریسک نمی کنم که معمولی باشم
من میخوام اورجینال باشم، حتی اگه سخت باشه، اوه
و من خودمو وقتی اونا بهم "نه" میگن تغییر نمیدم
من میخوام یه اورجینال باشم، من میخوام اورجینال باشم

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
من میخوام یه اورجینال باشم، من میخوام اورجینال باشم

Boom, run toward the light
Boom, I'm ready to fight
Boom, the dear ones that live inside
Boom, I faced the darkest night
بوم، به سمت نور می دوم
بوم، من آماده ام که بجنگم
بوم، عزیز ترینایی که درونم زندگی میکنین
بوم، من با تاریک ترین شب رو به رو شدم

I'm here to try anything
I'm done with the suffering
It's time to stand up and sing
For my life
I'm here now to try it all
I'm ready to take a fall
'Cause I'm an original
Why deny it?
من اینجام که هر چیزی رو امتحان کنم
من دیگه نمیخوام اذیت بشم
الان وقتشه که بلند شدم و اواز بخونم
برای زندگیم
من اینجام که همه چی رو امتحان کنم
من اماده ام که زمین بخورم
چون که من اورجینالم
چرا انکارش کنم؟

And I won't risk my life being typical
I'ma be original, even when it's difficult, ah
And I won't change myself when they tell me, "No"
I'ma be original, I'ma be original
Nah, I won't risk my life being typical
I'ma be original, even when it's difficult, whoa
And I won't change myself when they tell me, "No"
I'ma be original, I'ma be original
و من روی زندگیمو ریسک نمی کنم که معمولی باشم
من میخوام اورجینال باشم، حتی اگه سخت باشه، اه
و من خودمو وقتی اونا بهم "نه" میگن تغییر نمیدم
من میخوام یه اورجینال باشم، من میخوام اورجینال باشم
نه، من روی زندگیم ریسک نمی کنم که معمولی باشم
من میخوام اورجینال باشم، حتی اگه سخت باشه، واه
و من خودمو وقتی اونا بهم "نه" میگن تغییر نمیدم
من میخوام یه اورجینال باشم، من میخوام اورجینال باشم

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original (Oh, oh)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original (Oh)
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
من میخوام یه اورجینال باشم، من میخوام اورجینال باشم (اوه، اوه)
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
من میخوام یه اورجینال باشم، من میخوام اورجینال باشم (اوه)
@irlanguages
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ترانه Hello از ادل رو برای شرایط این روزها و قرنطینه و خونه موندن، بازخونی کرده. :))


@irlanguages
🟢 اخبار انگلیسی با لهجه بریتیش

👈سلام دوستان. یه بخش دیگه از انگلیسی در یک دقیقه رو با لهجه بریتیش براتون آماده کردیم که در مورد مالیات هست . قبل از این که به متن مراجعه کنید، فرض کنید در آزمونی مثل آیلتس هستید و ممتحن از شما می خواد یه دقیقه در این مورد صحبت کنید یا چند خط تو رایتینگ بنویسید. خوبیه این پست ها این هست که به موضوعات مختلف می پردازه و برای آمادگی آزمون های زبان تمرین خوبی هستند . تا حالا تعداد زیادی از این پست ها ارائه شده. امیدوارم پست امروز رو بپسندید.

🟢 Tax

Tax is a necessary evil. That’s what many people say. I think it is necessary because it’s the only way to keep a country going. Without the government collecting taxes, it would have no money to spend on education, the police, hospitals, roads, etc. Not every country has the same taxation system. People in Sweden and Denmark pay very high tax, but then schools, hospitals and other social services are free. Tax there pays for an excellent welfare system. In America, tax is lower but there’s almost no welfare system. Americans have to pay for their own healthcare. If you have no money or insurance, you can’t go to hospital. I don’t mind paying tax, as long as my taxes don’t go to pay for nuclear weapons or fund wars.

مالیات یه مصیبت اجباری و گریزناپذیره. اون چیزیه که اکثر مردم میگن. به گمونم اجباریه چون تنها راه برای حفظ روند پیشرفت یه کشوره. بدون جمع آوری مالیات توسط دولت، اون پولی برای این که صرف آموزش، نظم عمومی و پلیس، بیمارستان ها، جاده ها، و غیره کنه نخواهد داشت. همه کشورها سیستم مالیات یکسانی ندارند. مردم در سوئد و دانمارک مالیات خیلی بالایی پرداخت می کنن، ولی در عوض مدارس، بیمارستان ها، و سایر خدمات اجتماعی رایگانند. در این کشورها مالیات به نفع ایجاد یک سیستم رفاهی عالی هست. در آمریکا، مالیات کمتره ولی اونجا تقریباً هیچ سیستم رفاهی (رایگانی) وجود نداره. آمریکایی ها مجبورند واسه مراقبت از سلامتی شون پول پرداخت کنند. اگه پول یا بیمه ای نداشته باشید، نمی تونید به بیمارستان برید. پرداخت مالیات برام اهمیتی نداره، مادام که مالیاتم صرف سلاح های هسته ای یا تأمین بودجه جنگ ها نشه.

@irlanguages
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
504 Absolutely Essential Words, Lesson 7 - LELB Society

🟢 درس ۷
@irlanguages
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
پیام کرونایی "جردن باروز" ستاره کشتی آمریکا برای مردم ایران
می‌خواهم پیغامی برای مردم ایران و هواداران ایرانی ام بفرستم. برایتان دعای خیر می کنم. ما در آمریکا هم درگیر ویروس کرونا هستیم.اما امیدواریم و با عشق دعا می کنیم.
می‌دانم شما در آنجا هم امیدوار هستید و دعا می کنید. مطمئن هستم دکترها و پرستارها در ایران سخت کار می کنند تا از این بحران عبور کنیم و به زندگی معمولی و کشتی برگردیم.
امیدوارم با امنیت در خانه بمانید، از هم مراقبت کنید و محبت را به هم نشان بدهید.
این ویروس بسیار سخت است اما اگر باهم متحد باشیم پیروز می شویم. دلم برای شما تنگ شده، دوستتان دارم و امیدوارم به زودی شما را ببینم.
#گرامر



❤️❤️❤️نکاتی در مورد تفظ کلمات در انگلیسی

1-هرگاه بعد از حرف C یکی از حروف صدادار A,I,Y قرار گیرد،
حرف C صدای "س" فارسی را می دهد. مانند:
سینما Cinema
اگر حرف دیگری جز A,I,Y باشد،صدای "ک" می دهد.مانند:
دکتر Doctor
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
2-بعد از حرف m،حرف b خوانده نمی شود.مانند:
بره lamb


3- پیش از حرف n حرف k خوانده نمی شود.مانند:
زانو Knee
دانستن know
❤️❤️❤️❤️❤️

4-حرف l در ترکیبات alf,alk,alm,olk خوانده نمی شود.مانند:
گردش کردن Walk
گوساله Calf
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
5-بعد از حرف s حرف t خوانده نمی شود.به خصوص در ترکیبات Sten و Stle حرف t خوانده نمی شود.مانند:
دژ Castle
بستن Fasten
❤️❤️❤️❤️❤️
6-حرف n بعد از m در آخر کلمه خوانده نمی شود.مانند:
موقر Solemn
ستون Column
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
7-در آخر کلمه معمولا حرف g پیش از حرف n خوانده نمی شود.مانند:
طراحی کردن design
امضا کردن sign
❤️❤️❤️❤️❤️
8-حرف w در ابتدای کلمه و قبل از حرف r خوانده نمی شود.مانند:
اشتباه wrong
نوشتن Write
❤️❤️❤️❤️
9-در وسط کلمه و به ویژه بعد از حرف i حروف gh خوانده نمی شود.مانند:
جنگ flight
شب night
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
10-حرف h بعد از w در کلمات زیر خوانده نمی شود:
چه what کجا where
سفید white چرا why
چه وقت when کدام which
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
11-پسوند tion در آخر کلمات،صدای "شن" فارسی می دهد.مانند:
اطلاعات information
انقلاب revolution
❤️❤️❤️❤️
Audio
🆔 @irlanguages

🅾 Dead Man's Island

🅾 Audio File
🛑 A boy and a girl were playing together. The boy had a collection of marbles. The girl had some sweets with her. The boy told the girl that he will give her all his marbles in exchange for her sweets. The girl agreed. The boy kept the biggest and the most beautiful marble aside and gave the rest to the girl. The girl gave him all her sweets as she had promised. That night, the girl slept peacefully. But the boy couldn't sleep as he kept wondering if the girl had hidden some sweets from him the way he had hidden his best marble.

🛑 Moral of the story 🛑
If you don't give your hundred percent in a relationship, you will always keep doubting if the other person has given his/her hundred percent. This is Applicable for any Relationship like love , friendship, employer – employee relationship etc.

Give your 100% to everything you do and sleep peacefully

🛑 پسر و دختر کوچکی با هم بازی می‌کردند. پسر چند تا تیله داشت و دختر کوچولو هم چندتایی شیرینی با خودش داشت. پسر کوچولو به دختر کوچولو گفت: من همه تیله‌هایم را به تو می‌دهم و تو همه شیرینی‌هایت را به من بده.
دختر کوچولو قبول کرد. پسر بزرگترین و قشنگترین تیله‌اش را مخفیانه برداشت و بقیه را به دختر کوچولو داد. اما دختر کوچولو همان جوری که قول داده بود تمام شیرینی‌هایش را به پسرک داد. همان شب دختر کوچولو با آرامش تمام خوابید و خوابش برد. ولی پسر کوچولو نمی‌توانست بخوابد چون به این فکر می‌کرد که همانطوری که خودش بهترین تیله‌اش را پنهان کرده بود شاید دختر کوچولو هم مثل او یک خرده از شیرینی‌هایش را پنهان کرده و همه شیرینی‌ها را به او نداده باشد.

🛑 نتیجه اخلاقی 🛑
اگر در رابطه تان صد در صد صادق نباشید همیشه در شک و تردید به سر خواهید برد که آیا دیگران صد در صد با شما صادق بوده اند. این در مورد هر ارتباطی صدق می کند دررابطه عشق ، دوستی ، رابطه کارمند و کارفرما و....
در مورد آنچه که انجام میدهی صد در صد صداقت داشته باش و با آرامش بخواب.
🦠 این روزها خبر زیاد در مورد ویروس کرونا می‌بینیم و میشنویم این پست مربوط میشه به چند لغت پرکاربرد که این روزا زیاد میشنویم :

🦠Coronavirus ویروس کرونا
🦠Infection عفونت
🦠Symptom علائم
🦠Fever تب
🦠Dizzy سرگیجه
🦠Cough سرفه
🦠 Nasal congestion گرفتگی‌ بینی
🦠 Prevention پیشگیری
🦠 Hygiene بهداشت
🦠 Hygienic بهداشتی
🦠Personal hygiene بهداشت فردی
🦠 Sanitizer ضدعفونی کننده
🦠 Filtered mask ماسک فیلتردار
🦠 Carrier ناقل ویروس
🦠 Disease vector ناقل بیماری
🦠 Contagious مسری ، واگیردار
🦠 Outbreak شیوع
🦠 Infected مبتلا
🦠 Respiratory diseaseبیماری تنفسی
🦠 Quarantine قرنطینه
🦠 Heal بهبود یافتن
🦠Convalescence دوره نقاهت

🧑‍⚕Coronavirus is contagious.
🧑‍⚕ویروس کرونا واگیر دارد.
👨‍⚕ I 'm sick as a dog because of Coronavirus.
👨‍⚕من بخاطر ویروس کرونا به شدت مریضم.
@irlanguages
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍂

📝 از *No* و *Not* كي و كجا استفاده كنيم؟↙️↙️

👉‘No’ is used to respond to questions.
براي پاسخ به سوالات از No استفاده میشه↙️↙️

▶️Do you speak French? No.

👉‘No’ is used before a noun without an article.
و زماني كه يه اسم رو بدون حرف تعريف استفاده ميكنيم:↙️↙️

▶️Learning English is no joke.

👉If there is an article, you use ‘not’.
اگر حرف تعريف آوردي بايد از Not استفاده كني↙️↙️

▶️Learning English is not a joke.

👉‘No’ is used before an adjective in front of a noun without an article.
همچنين از No در مواردي كه صفت قبل از اسم بياد و بدون حرف تعريف باشه استفاده بايد بشه↙️↙️

▶️There are no red cars here.

👉‘Not’ is used before the words enough, many, any and much.
يكي ديگه از كاربردهاي Not قبل از كلماتي مثل موارد بالاست↙️↙️

▶️There’s not enough time.

👉‘Not’ is used to make verbs negative.
از Not براي منفي كردن فعل ها استفاده ميشه↙️↙️

▶️I’m not listening.

🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂
@irlanguages
اگر هنوزم دنبال اون يكنفرى ميگردى كه زندگيت رو تغيير خواهد داد، يك نگاهى توى آينه بينداز

@irlanguages
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🟢 The Wolf & Seven little kids

🟢 داستان کوتاه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐶A dog's life

I’m Dino, the family dog. I help keep people safe, especially on the
roads. Take a look at my diary to see what I did last week.
Sunday
Some children really don’t think. Our neighbour’s boy ran in front of a
car to get his ball. The car almost hit him. I saved him though.
Remember, always look and listen.
Monday
Walking on the street at night can be very dangerous, especially if you wear dark clothes. Car drivers
can’t see you very well, just like these two I had to take home. Luckily I never go out without my
reflective jacket and collar. Remember, BE SEEN!
Tuesday
People can get very angry when driving, usually for silly reasons. One driver started shouting at Mum
today when she stopped to let some children cross the road. I soon made him stop.
Wednesday
One thing makes me really mad. Grrrrrr. People walking on a dangerous road when they can walk on
the safe pavement. I saw two girls doing that today but I soon made them change their minds.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ali and the magic carpet

Ali and the magic carpet Short story
One very hot day Ali finds a carpet in his uncle’s shop.
‘What’s this?’
Suddenly the carpet jumps! It moves and flies off into the air.
‘Hey! What’s happening?’
A loud booming voice comes from the carpet.
‘Welcome, O master. I am a magic carpet.’
First they fly high up into the sky and then they land in a jungle. It is hot and wet and it’s raining.
‘It’s raining! Yuck!’
Then they fly to the desert. It is very, very hot and dry.
‘It is very, very hot today!’
After that they fly to the South Pole. There is lots of ice and snow. It’s freezing.
‘Brrr!’
‘Where are we now? I can’t see!’
‘In the mountains. Can you see me?’
‘It’s very foggy.’
Then they fly to a forest. It’s very windy there.
‘Oh, it’s windy in the forest!’
Then they fly to an island in the sea. There is thunder and lightning.
‘Aaagh! Let’s go home!’
‘What a storm!’
Finally they fly back home. The carpet lands in the shop and Ali gets off.
🟢 Journalism

👉When I was younger I wanted to be a journalist. I used to watch the news and think how amazing it would be to report from places around the world. I think journalism is a pretty tough profession. You really need a special character to survive. I think journalism is one of the most important professions in the world. Without it, we wouldn't know anything about what's going on in the world. It can also be a dangerous profession. Of course, reporting in war zones is dangerous, but even reporting in the street carries risk. I'm sure many journalists have many experiences of angry people they try to interview, or even of other journalists who get angry. When I watch journalism award shows, I still feel a desire to become a journalist.

👈وقتی جوونتر بودم می خواستم یه خبرنگار بشم. عادت داشتم اخبار رو ببینم و به این فکر کنم که گزارش دادن از مکان هایی در گرداگرد جهان چقدر شگفت آوره. به گمونم خبرنگاری حرفه خیلی دشواریه. برای دووم آوردن واقعاً به داشتن یه شخصیت خاص نیاز دارید. فکر می کنم خبرنگاری یکی از مهمترین شغل ها در دنیا باشه. بدون اون، ما چیزی درباره هر آنچه در دنیا داره رخ می ده نخواهیم دونست. خبرنگاری می تونه یه شغل خطرناک هم باشه. صدالبته، خبرنگاری در مناطق جنگی خطرناکه، ولی حتی گزارش کردن در خیابون هم ریسک و خطر با خودش داره. مطمئنم خیلی از خبرنگاران تجارب زیادی دارند از مردم خشمگینی که سعی دارند مصاحبه کنند، یا حتی از خبرنگارای دیگه که عصبانی و خشمگین می شن. وقتی شوهای جوایز خبرنگاری رو می بینم، هنوزم احساس میل و رغبت شدید برای خبرنگار شدن بهم دست می ده.

@irlanguages
👫Verbs connected with human body
👫 افعال مرتبط با بدن انسان

📌 همون طور که میدونید مرور کردن نقشی اساسی در تثبیت داده ها ایفا میکنه .
🔐 در این بخش تمام افعال مهمی رو که در پنج بخش قبلی خوندیم مرور میکنیم .

♨️ اگه پنج بخش قبلی رو نخوندید توصیه میکنم اول به اونها سر بزنید ، چون به طور جامع و با مثال به هر کلمه پرداختیم .
بعد از اتمام بیاید اینجا تا مرورشون کنید😉

🔎 Part Six (Final)


1⃣ Verbs connected with the mouth and breathing:
افعال مرتبط با دهان و تنفس 👄

🔵Breathe (v) نفس كشيدن 🍃
🔵Breath (n) نفس 🍃
🔵Yawn خميازه كشيدن 🍃
🔵Cough سرفه كردن 🍃
🔵Sneeze عطسه كردن 🍃
🔵Sigh آه كشيدن 🍃
🔵Snore خروپف كردن 🍃
🔵Hiccup سكسكه كردن 🍃


2⃣ 🍰 Verbs connected with eating and digestion
🍲 افعال مرتبط با خوردن و گوارش🍴

🔴Burp ! آروغ زدن🍃
🔴Chew جويدن🍃
🔴Rumble/ growl 🍃
قار و قور کردن/صدای شکم

🔴Swallow بلعيدن🍃
🔴Suck مكيدن🍃
🔴Lick ليسيدن🍃
🔴Bite گاز گرفتن🍃


3⃣ Verbs connected with the mouth and human sound :
افعال مرتبط با دهان و صدای انسان 👄

📍Whisper
🔅زمزمه کردن (صدای آرام)
📍Mumble
🔅من و مِن کردن(ناواضح حرف زدن)
📍Mutter
🔅زیر لب و آرام سخن گفتن (عموما از روی ناراحتی)
📍Growl
🔅غر غر کردن
📍Exclaim
🔅ناگهانی و با صدای بلند چیزی گفتن
📍Blurt out
🔅بدون فکر و ناگهانی حرف زدن ، بخصوص گفتن چیزی خجالت آور و یا یک راز
📍Stammer / Stutter
🔅با "لکنت" و وقفه صحبت کردن
(وقتی کسی مشکل تلفظی دارد و یا از هیجان زدگی یا مضطرب بودن نمیتواند خوب صحبت کند )


4⃣ Verbs connected with eyes and face:
افعال مرتبط با چشم ها و صورت 👀

1. Blink پلك زدن 👀
2. Wink چشمك زدن😉
3. Frown اخم كردن😠
4. Grin لبخندِ گشاده 😄
5. Blush بر اثر خجالت سرخ شدن☺️
5. Weep گریه کردن 😭
🔓to "cry"
6. Smirk پوزخند زدن/پوزخند 😏


5⃣ Verbs connected with whole body
☑️ افعال مرتبط با کل بدن 👫

1. Sweat/ Perspire عرق كردن
2. Tremble
لرزيدن ( بر اثر اضطراب و ترس)

3. Shiver ( لرزيدن > (بر اثر سرما
4. Shake لرزيدن