📌 تغییر ردهبندی فیلم "مریپاپینز" به دلیل استفاده از کلمات تبعیضآمیز
▫️تقریبا ۶۰ سال پس از نخستین اکران #مری_پاپینز هیئت ردهبندی فیلم بریتانیا ردهبندی این فیلم سینمایی را تغییر داد و کودکان از این پس تنها با نظارت والدین خود میتوانند آن را تماشا کنند.
▫️این فیلم اکنون از رده فیلمهای گروه مناسب برای همه گروههای سنی خارج شده و در دسته فیلمهایی که "میتوانند توهینآمیز و مضر باشند"، قرار گرفته است.
▫️طبق گزارش روزنامه بریتانیایی دیلی میل، "مری پاپینز" به دلیل "الفاظ تبعیضآمیز" مشمول این تغییر شده است.
▫️به نوشته این روزنامه دلیل تغییر ردهبندی، استفاده از واژه "هاتنتات" (Hottentots) است که یک اصطلاح قدیمی و تحقیرآمیز برای مردم بومی آفریقای جنوبی به شمار میرود. این واژه در دو صحنه از فیلم توسط دریاسالار بوم همسایه خانواده بنکس استفاده میشود؛ از جمله در صحنهای که دودکشپاککنها روی سقف میرقصند و دریاسالار با تصور حمله به آنها، از این واژه استفاده میکند.
▫️"مری پاپینز" در سال ۱۹۶۴ اسکار بهترین فیلم را دریافت کرد. /دویچهوله
@Honargardi
▫️تقریبا ۶۰ سال پس از نخستین اکران #مری_پاپینز هیئت ردهبندی فیلم بریتانیا ردهبندی این فیلم سینمایی را تغییر داد و کودکان از این پس تنها با نظارت والدین خود میتوانند آن را تماشا کنند.
▫️این فیلم اکنون از رده فیلمهای گروه مناسب برای همه گروههای سنی خارج شده و در دسته فیلمهایی که "میتوانند توهینآمیز و مضر باشند"، قرار گرفته است.
▫️طبق گزارش روزنامه بریتانیایی دیلی میل، "مری پاپینز" به دلیل "الفاظ تبعیضآمیز" مشمول این تغییر شده است.
▫️به نوشته این روزنامه دلیل تغییر ردهبندی، استفاده از واژه "هاتنتات" (Hottentots) است که یک اصطلاح قدیمی و تحقیرآمیز برای مردم بومی آفریقای جنوبی به شمار میرود. این واژه در دو صحنه از فیلم توسط دریاسالار بوم همسایه خانواده بنکس استفاده میشود؛ از جمله در صحنهای که دودکشپاککنها روی سقف میرقصند و دریاسالار با تصور حمله به آنها، از این واژه استفاده میکند.
▫️"مری پاپینز" در سال ۱۹۶۴ اسکار بهترین فیلم را دریافت کرد. /دویچهوله
@Honargardi