Forwarded from UNIC Tehran/مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد، تهران
.
پیام آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد به مناسبت روز بین المللی نوروز:
هرساله نوروز را به عنوان آغازی جدید گرامی می داریم، زمانیکه با امید و شادی گام به سال نو می نهیم. نو شدن طبیعت و نخستین روز بهار را جشن می گیریم.
امسال، برای بسیاری از مردم نوروز مصادف با زمان اندوه و دلواپسی است. ویروس کرونا، کوید 19، در سراسر جهان سایه افکنده، شامل مناطقی که این جشن باستانی را گرامی می دارند. اینجانب تسلیت عمیق خود را به آنانی که عزیزانشان را از دست داده اند ابراز داشته و بهترین آروزهایم را برای آنانی اظهار می نمایم که تحت تاثیراین ویروس قرار گرفته اند.
امیدوارم جشن نوروز تحول خوش آمدی برای آرامش و گذران زمان با خانواده نزدیک، لذت بردن از زیبایی تغییر فصول و به خاطر سپردن و جشن گرفتن بشریت مشترکمان باشد.
نوروز نو شدن است. همان گونه که آغاز نوروز را با آتش، غذاهای ویژه، رویش سبزه و سایرآداب و رسوم گرامی می دارید، امیدوارم حس مشترک دوستی و هماهنگی با طبیعت را دریابید.
برای شما نوروزی شاد، سرشار از سلامتی، صلح وکامیابی آرزومندم.
UN Secretary General #antonioguterres on the occasion of International Day of Nowruz:
Every year, we mark Nowruz as a day of new beginnings, when we step into a new year with hope and joy. We celebrate the renewal of nature and the first day of spring.
This year, for many, Nowruz comes at a time of sadness and anxiety. The novel coronavirus, COVID-19, is casting a shadow around the world, including the regions that mark this ancient festival. I send my deepest condolences to those who have lost loved ones, and my best wishes to all who have been affected.
I hope the festival of Nowruz will provide a welcome break to relax and spend time with close family, enjoy the beauty of the changing seasons, and to remember and celebrate our common humanity.
Nowruz is renewal. As you mark its arrival with fire, special dishes, green shoots and other rituals, I hope you will find a shared sense of friendship and harmony with nature.
I wish you a happy, healthy, peaceful and prosperous Nowruz.
#UN_Iran #unitednations #un75 #antonioguterres #GlobalGoals #decadeofaction
https://www.instagram.com/p/B96f0-WjwV1/?igshid=19r5dwb0sehre
پیام آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد به مناسبت روز بین المللی نوروز:
هرساله نوروز را به عنوان آغازی جدید گرامی می داریم، زمانیکه با امید و شادی گام به سال نو می نهیم. نو شدن طبیعت و نخستین روز بهار را جشن می گیریم.
امسال، برای بسیاری از مردم نوروز مصادف با زمان اندوه و دلواپسی است. ویروس کرونا، کوید 19، در سراسر جهان سایه افکنده، شامل مناطقی که این جشن باستانی را گرامی می دارند. اینجانب تسلیت عمیق خود را به آنانی که عزیزانشان را از دست داده اند ابراز داشته و بهترین آروزهایم را برای آنانی اظهار می نمایم که تحت تاثیراین ویروس قرار گرفته اند.
امیدوارم جشن نوروز تحول خوش آمدی برای آرامش و گذران زمان با خانواده نزدیک، لذت بردن از زیبایی تغییر فصول و به خاطر سپردن و جشن گرفتن بشریت مشترکمان باشد.
نوروز نو شدن است. همان گونه که آغاز نوروز را با آتش، غذاهای ویژه، رویش سبزه و سایرآداب و رسوم گرامی می دارید، امیدوارم حس مشترک دوستی و هماهنگی با طبیعت را دریابید.
برای شما نوروزی شاد، سرشار از سلامتی، صلح وکامیابی آرزومندم.
UN Secretary General #antonioguterres on the occasion of International Day of Nowruz:
Every year, we mark Nowruz as a day of new beginnings, when we step into a new year with hope and joy. We celebrate the renewal of nature and the first day of spring.
This year, for many, Nowruz comes at a time of sadness and anxiety. The novel coronavirus, COVID-19, is casting a shadow around the world, including the regions that mark this ancient festival. I send my deepest condolences to those who have lost loved ones, and my best wishes to all who have been affected.
I hope the festival of Nowruz will provide a welcome break to relax and spend time with close family, enjoy the beauty of the changing seasons, and to remember and celebrate our common humanity.
Nowruz is renewal. As you mark its arrival with fire, special dishes, green shoots and other rituals, I hope you will find a shared sense of friendship and harmony with nature.
I wish you a happy, healthy, peaceful and prosperous Nowruz.
#UN_Iran #unitednations #un75 #antonioguterres #GlobalGoals #decadeofaction
https://www.instagram.com/p/B96f0-WjwV1/?igshid=19r5dwb0sehre
Instagram
UNIC Tehran
. پیام آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد به مناسبت روز بین المللی نوروز: هرساله نوروز را به عنوان آغازی جدید گرامی می داریم، زمانیکه با امید و شادی گام به سال نو می نهیم. نو شدن طبیعت و نخستین روز بهار را جشن می گیریم. امسال، برای بسیاری از مردم نوروز…