موزیک جدیدم به اسم #دِل_قِرار
تنظیم :بنیامین عمران
گیتار : سجاد علیزاده
ویولون : یاسین آران
کاور : استودیو ماموت
#fatemehmehlaban #فاطمه_مهلبان
تنظیم :بنیامین عمران
گیتار : سجاد علیزاده
ویولون : یاسین آران
کاور : استودیو ماموت
#fatemehmehlaban #فاطمه_مهلبان
متن و ترجمه آهنگ دل قرار 👇
تِوِسه من بَيمه سر كوه ازار يار
+برای تو شبیه درختی تنها در بالای کوه شده ام ، یار
توسه من بيمه خشك بيد دار
+ برای تو شبیه درخت بیدی خشک شده ام
اتي عاقل اتي مجنون و نخار يار
+کمی عاقل ، کمی مجنون و مریض احوالم ، یار
اتي پاييز اتي نوج بزو بهار
+کمی پاییز کمی جوونه ی تازه ی بهار
تِه مه دل قراري ته مه گل بهاري
+تو قرار دل منی ، تو گل بهار منی
ته مِه قشنگ ياري ته مه قشنگ ياري
+ تو یار زیبای منی ، تو یار زیبای منی
زمونه بي صدا مِرِ چو بزو يار
+ زمانه بی صدا من را با چوب زده است یار
مرِ يار بي وفا مارو بزو
+یار بی وفای من بهم نارو زده ، بهم خیانت کرد
مرِ بورده بالاي بلندي يار
+من را به بالای بلندی برد
مِ دست ول هاكرده قتو بزو
+دستم را ول کرد و من را هُل داد
تِه مه دل قراري ته مه گل بهاري
+تو قرار دل منی ، تو گل بهار منی
ته مِه قشنگ ياري ته مه قشنگ ياري
+ تو یار زیبای منی ، تو یار زیبای منی
دلبر تِوِسه من فدا بهيمه يار
+ دلبرم برای تو فدا شده ام
مِه دل پاره پاره شيدا بهيمه يار
+ قلبم برایت تیکه و پاره شد
عاشقي هاكردمه بلد نييمه يار
+عاشقی کردم و بلد نبودم ،یار
پيش گد و كچيك رسوا بييمه يار
+ پیش بزرگ و کوچک رسوا شده ام ، یار
تِه مه دل قراري ته مه گل بهاري
+تو قرار دل منی ، تو گل بهار منی
ته مِه قشنگ ياري ته مه قشنگ ياري
+ تو یار زیبای منی ، تو یار زیبای منی
#فاطمه_مهلبان
@fatemehmehlaban
تِوِسه من بَيمه سر كوه ازار يار
+برای تو شبیه درختی تنها در بالای کوه شده ام ، یار
توسه من بيمه خشك بيد دار
+ برای تو شبیه درخت بیدی خشک شده ام
اتي عاقل اتي مجنون و نخار يار
+کمی عاقل ، کمی مجنون و مریض احوالم ، یار
اتي پاييز اتي نوج بزو بهار
+کمی پاییز کمی جوونه ی تازه ی بهار
تِه مه دل قراري ته مه گل بهاري
+تو قرار دل منی ، تو گل بهار منی
ته مِه قشنگ ياري ته مه قشنگ ياري
+ تو یار زیبای منی ، تو یار زیبای منی
زمونه بي صدا مِرِ چو بزو يار
+ زمانه بی صدا من را با چوب زده است یار
مرِ يار بي وفا مارو بزو
+یار بی وفای من بهم نارو زده ، بهم خیانت کرد
مرِ بورده بالاي بلندي يار
+من را به بالای بلندی برد
مِ دست ول هاكرده قتو بزو
+دستم را ول کرد و من را هُل داد
تِه مه دل قراري ته مه گل بهاري
+تو قرار دل منی ، تو گل بهار منی
ته مِه قشنگ ياري ته مه قشنگ ياري
+ تو یار زیبای منی ، تو یار زیبای منی
دلبر تِوِسه من فدا بهيمه يار
+ دلبرم برای تو فدا شده ام
مِه دل پاره پاره شيدا بهيمه يار
+ قلبم برایت تیکه و پاره شد
عاشقي هاكردمه بلد نييمه يار
+عاشقی کردم و بلد نبودم ،یار
پيش گد و كچيك رسوا بييمه يار
+ پیش بزرگ و کوچک رسوا شده ام ، یار
تِه مه دل قراري ته مه گل بهاري
+تو قرار دل منی ، تو گل بهار منی
ته مِه قشنگ ياري ته مه قشنگ ياري
+ تو یار زیبای منی ، تو یار زیبای منی
#فاطمه_مهلبان
@fatemehmehlaban