Отчетный пост о фанфесте, с переводом на русский, специально для вас!

https://telegra.ph/Budushchee-EVE-Mesto-gde-rozhdayutsya-Legendy-05-10

#eveonline #eve_ru #everu_news #everu_fanfest

Добрый вечер, капсулеры!

Специально для вас, горячий перевод поста о патче "Легион".
https://telegra.ph/Rasshirenie-Legion-pod-mikroskopom-05-13

#eveonline #eve_ru #everu_news

Дорогие капсулеры!
Патчноут.

Особенности и изменения:
Суверенитет:
Обновлен серверный сервис суверенитета в рамках подготовки к расширению Легион. Большинство этих изменений останутся незаметными, но одно изменение вступает в силу сегодня.

Улучшения, которые отключаются в результате действий игроков в хабе суверенитета (например, при изменении приоритета улучшений), теперь будут переходить в состояние "Отключено" вместо состояния "Низкая мощность". Это означает, что игрокам придется заново оплачивать затраты на топливо для запуска таких улучшений, если они были отключены таким образом.

Улучшения, которые отключаются из-за внешних факторов, таких как исчерпание ресурсов из-за уничтожения скайхука или увеличения уровня анархии из-за наемников, по-прежнему будут переходить в режим низкой мощности.

Исправление ошибок:
Геймплей:
Улучшения штаба суверенитета теперь корректно потребляют необходимое количество топлива в час, которое они должны были использовать с момента последней симуляции штаба, если они уничтожаются по выбору игрока, вместо того чтобы возвращать реагенты в штаба после уничтожения.

Улучшения суверенитета теперь корректно отключаются, если у штаба суверенитета заканчивается топливо, и штаб не был недавно симулирован.

#eveonline #eve_ru #everu_patch

Дорогие капсулеры!

Патчноут специально для вас!

Улучшения и изменения:
Расплата Нексус:
Событие "Расплата Нексус" завершилось, и все пять оккупирующих фракций прочно удерживают контроль над своими червоточинами.

Некоторые аномалии события продолжат появляться:

- Аномалии Vigilance Point останутся в регионе Почвень.
- Аномалии Observatory Infiltration будут появляться в пространствах низкой безопасности, контролируемых Империями, и в Почвене.
- Аномалии Deepflow Rift продолжат появляться по всему Новому Эдему и в червоточинах, хотя их частота вне Почвеня была снижена.
- Аномалии Field Rescue и Аномалии Deathless Research Outpost останутся в системе Tabbetzur, оккупированной Скитальцами.

- Allecto Tyrrannos теперь будет более агрессивно использовать смартбомбы в аномалиях Vigilance Point.
- Враги и награды в аномалиях Deepflow Rift были обновлены.
- Выплаты за завершение аномалий Field Rescue и Аномалий Deathless Research Outpost были уменьшены.
- Окраска Skybreaker Tyrantbreaker и Костюм Скитальцев теперь могут быть проданы на рынке.

Исправление ошибок:
Расплата Нексус:
- Аномалия вторжения в Sentinel MZ больше не является гридом деспэйса.

#eveonline #eve_ru #everu_patch

Пепе капсулёр EVE (да да он Галленте)

Дорогие капсулеры!
У вас есть шанс сохранить 20% на покупке PLEX и получить эксклюзивные окраски Police SKIN на Hound, Sabre, Falcon, Basilisk, Panther, и Paladin, содержащие динамические красные VFX. Заставьте всех соблюдать законы!

https://gamazavr.ru/news/5344/

#eveonline #eve_ru #everu_offer

Сильно задержавшийся перевод лорных новостей специально для вас!

https://telegra.ph/Aktivnost-drifterov-zatihaet-05-22

#eveonline #eve_ru #everu_lore

Дорогие капсулеры!
Напоминаем вам, что сегодня в 15:00 ET (18:00 МСК) на официальном Twitch-канале CCP будет проходить Director's Chat.
После него будут опубликована подробная информация о патче. Мы опубликуем перевод этих постов завтра.

Дорогие капсулеры!

Обещанный перевод патча
Часть 1 https://telegra.ph/Zametki-ob-obnovlenii-Legion-05-24
Часть 2 https://telegra.ph/Zametki-ob-obnovlenii-Legion-chast-2-05-24

#eveonline #eve_ru #everu_news

Список изменений от 27.05.2025

Мы применили патч, подробнее можно прочитать здесь: https://t.me/eveonline/1132

Улучшения и изменения:

Магазин Нового Эдема (NES):
- Капсулёры с подпиской Омега могут получить подарок в виде 10 PLEX.
- Добавлено предложение: 7 дней Омеги за 10 PLEX.

Исправление ошибок:

Геймплей:
- Структуры в системах хай-сека с коррупцией 5 теперь могут быть использованы для атаки игроков, стреляющих по структуре.
- Инфраструктурные хабы фракционной войны теперь корректно начисляют LP игрокам, которые атаковали ihub.
- Для активации модулей Capital Emergency Hull Energizer в лоу-секторах больше не требуется устанавливать светофор на красный уровень.
- Левиафан и Комодо больше не имеют бонуса к торпедам размера линкоров.

Пользовательский интерфейс:
- Окно «Мои логова наёмников (My mercenary dens)» теперь сохраняется, если игрок добавляет его в левую панель Neocom, даже после перезапуска клиента.
- Добавлены недостающие подсказки для модулей и зарядов в окне фитинга.
- Исправлен ряд текстовых ошибок в окне хаба суверенитета.
- Слот TCU удалён из интерфейса хаба суверенитета.

#eveonline #eve_ru #everu_patch

Мы продлеваем ДТ в связи с выпуском патча. Ориентировочно, серверы будут запущены к 11:30

Славные капсулёры!

В Новый Эдем пришло дополнение Legion, а вместе с ним — масса возможностей, которые откроют новую главу в вашей истории покорения космоса.
Читайте на русском!

https://www.eveonline.com/ru/news/view/legion-is-here

Держим в курсе. Сейчас работает очень длительная миграция, которая переводит старые чертежи в новые.
По состоянию на 14:26 (по времени МСК) процесс идет уже 20 минут. Скорее всего мы выйдем за границу заявленных 30 минут продления.

Процесс прервался и мы вынуждены начать его снова. Да-да, скорее всего снова 20 минут.
UPD. Мы все еще исследуем проблему ошибки прошлой конвертации. Пока процесс конвертации не запущен снова.
UPD 2 Мы перезапустили процесс 2 минуты назад. Мы не будем накатывать часть обновления, которая касается чертежей.
UPD 3. Деплой успешен, последние првоерки
UPD 4. Тесты выявили непредсказуемо выросшую нагрузку на базу данных. Мы отключили ESI, чтобы снизить стартовую нагрузку. Проверки продолжаются

Сервер доступен.
Не забудьте забрать 10 плекс (только для омега-аккаунтов) / омегу за 10 плекс (для любых аккаунтов)

Список изменений от 28.05.2025

Улучшения и изменения:

Фриланс-задания:
- Теперь можно дублировать существующие фриланс-задания.
- Добавлена вкладка истории фриланс-заданий для админов.
- В разделе участников добавлена кнопка X для удаления участников из заданий.
- В деталях заданий страхования кораблей поле «Оставшийся ISK в задании» заменено на «Лимит покрытия на потерю».

Карта:
- В меню «Управление категориями фильтров» добавлены опции «Показать всё» и «Скрыть всё».

Программа карьеры AIR:
- Улучшен интерфейс шкалы прогресса в программе карьеры AIR.
- Введён трек наград для Омеги. Омега удваивает награды в очках навыков: как финальные награды за завершение карьерные пути, так и общие награды за трек карьерных очков в программе AIR, до 1.5 миллиона очков навыков.
- Игроки, ранее получившие награды ACP, могут ретроспективно получить эти бонусные очки.

Исправление ошибок:

Фриланс-задания:
- Исправлены различные текстовые ошибки в фриланс-заданиях.
- Исправлена проблема, из-за которой названия заданий с не-ASCII символами не могли быть длиной 3-4 символа.
- Исправлено некорректное форматирование формы создания заданий страхования кораблей.
- Исправлена проблема, из-за которой установка минимального и максимального возраста капсулёра на 0 работала некорректно.

Геймплей:
- Исправлена редкая ошибка, из-за которой персонаж не мог прыгнуть к полю приводного маяка, если последний прыжок через цино был более 8 лет назад.
- Исправлена редкая ошибка, из-за которой персонаж мог застрять, не загружался и получал всплывающее окно «фатальная ошибка».
- Исправлена проблема с археологическими аномалиями роевых дронов, из-за которой они могли стать незавершаемыми до истечения срока, если игрок дважды провалил взлом всех контейнеров, и они взорвались.
- Исправлена проблема, из-за которой новые исследовательские аномалии от новых улучшений иногда не возрождались.
- Корабль Sarathiel теперь имеет иконку и тип метагруппы фракции.
- Исправлен бонус Harbinger Navy Issue на средние лазеры, который увеличивал ёмкость конденсатора вместо её уменьшения за уровень.
- Исправлено, что 50% бонус Komodo к кинетическим и термальным XL-торпедам и XL-круизным ракетам больше не применяется.

Графика:
🤝 Анимация перехода Vargur из осадного режима в варп теперь происходит плавно после деактивации модуля Бастион и немедленного варпа.

Локализация:
- Добавлен недостающий перевод для «Транзит» в окнах хаба суверенитета

Карта:
- Исправлена проблема, из-за которой иконка кнопки «Избранное» могла исчезать из интерфейса применённых фильтров.
- Исправлена проблема, из-за которой меню раскладки могло перекрывать панель фильтров, из-за чего кнопки меню раскладки было трудно нажимать в плавающем режиме окна карты.

Пользовательский интерфейс:
- Исправлена проблема, из-за которой покупки PLEX с экрана выбора персонажа иногда завершались неудачно.

#eveonline #eve_ru #everu_patch

Дорогие капсулеры!
До 10 июня вы можете приобрести в нашем магазине и на гамазавре два набора, которые помогут вам ощутить весь вкус дополнения Legion.

Набор "Вознесение"
- Омега-статус на 14 дней
- 150 000 очков навыков
- Экспертная система управления добывающими баржами.
- Экспертная система управления Kikimora
- Окраска Kikimora Azdaja SKIN

Набор "Наследние вознесшихся"
- 1000 плекс
- 500 000 очков навыков
- Genius 'Boost' Cerebral Accelerator
- Vedmak Azdaja Extirpated SKIN
- Rodiva Azdaja Extirpated SKIN
- Drekavac Azdaja Extirpated SKIN
- Leshak Azdaja Extirpated SKIN
- Zirnitra Azdaja Extirpated SKIN
- Rose-tinted Trit Metallic - Limited x6 (инструмент SKINr)
- XXII Unending - Limited x3 (инструмент SKINr)
- Pod Juice Gloss - Limited x6 (инструмент SKINr)

Не более одного набора на учетную запись.

https://gamazavr.ru/news/5395/

#eveonline #eve_ru #everu_offer

Список изменений от 03.06.2025

Исправление ошибок:

Графика:
- Эффект поля приводного маяка теперь имеет более высокое разрешение.
- Голограммы скинов Deluge и Torrent Sponsored Security над турелями больше не пересекаются с турелями при стоянке в новых станциях.
- Голограммы скина Squall Sponsored Security, идущие вдоль передней части корпуса, теперь плавно отключаются поочерёдно при отстыковке.
- Исправлена проблема, из-за которой скин Sanguinary Savant имел наложение декалей с черепами на нескольких кораблях.
- Исправлена проблема, из-за которой базовые текстуры Skybreaker имели неожиданную область материала.
- Исправлены прожекторы на скине Cynabal Blackbody Drift.
- Исправлена проблема, из-за которой корпус Cheetah сохранял камуфляжный узор, который должен исчезать при использовании одинакового цвета в первом и втором слотах SKINR.

#eveonline #eve_ru #everu_patch

Добрый день, капсулеры!

Ежемесячный экономический отчет вашему вниманию!
Экономический отчёт за май 2025

- Производство выросло на 9% по сравнению с апрелем 2025 года. Добыча и уничтожение остаются стабильными.
- Индекс цен на минералы (MPI) продолжает снижаться, но значительно медленнее, чем в апреле 2025 года.

Важное замечание. С большой вероятностью, мы уберём графики импорта, экспорта и торгового баланса из ежемесячного экономического отчёта (MER) из-за объявленного устаревшим (ввиду обновления игры) источника данных. Мы плотно взаимодействуем с командой разработки, чтобы получить новый источник данных с более подробной информацией, что позволит нам лучше рассчитывать импорт, экспорт и торговый баланс.

https://www.eveonline.com/news/view/monthly-economic-report-may-2025

#eveonline #eve_ru #everu_report