European Commission
9.64K subscribers
724 photos
133 videos
7 files
719 links
🇪🇺Official Telegram channel of the European Commission
🇺🇦Офіційний телеграм-канал Єврокомісії

More here: ec.europa.eu/eu-stands-with-ukraine
Download Telegram
🇺🇦🇪🇺 8 Рада асоціації Україна-ЄС проходить сьогодні в Брюсселі.

Вона вперше проводиться з Україною як країною-кандидатом в члени ЄС для обговорення нашого двостороннього порядку денного.

Сьогодні ми також підписали наступні угоди про подальше зміцнення нашої співпраці 👇

📌 Відтепер український бізнес, організації та державні адміністрації можуть брати участь у программі «Цифрова Європа».

Це дасть можливість Україні отримати европейське фінансування проектів у таких галузях, як суперкомп'ютери та штучний інтелект.

📌 Ми також підписали дві угоди, які прокладають шлях для участі України в митних і фіскальних програмах ЄС, посилюючи нашу співпрацю з митних і податкових питань.

Це важливий крок для України на її шляху до членства ЄС.

Європейська Комісія #українською | Підписатись
🇪🇺🇺🇦The 8th EU-Ukraine Association Council is taking place today in Brussels.

It is held to discuss our bilateral agenda and for the first time with Ukraine as a candidate country.

In the margins of the Council, we are also signing agreements to further strengthen our cooperation 👇

📌From now on, Ukrainian businesses, organisations, and public administrations can access the calls from the Digital Europe Programme.

It will enable Ukraine to apply for funding for projects in capacity areas such as supercomputing and artificial intelligence.

📌Finally, we also signed two agreements which pave the way for Ukraine's participation in the EU's Customs and Fiscal programmes, boosting our cooperation on customs and tax matters.

This is an important step forward in Ukraine’s pre-accession strategy.

European Commission #StandWithUkraine
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💬🇺🇦Президентка фон дер Ляйєн:

Рада вітати @Denys_Smyhal

Поки Україна робить прогрес на шляху до ЄС, ми інтегруємо наші економіки.

Вітаю сьогоднішні рішення Ради асоціації Україна-ЄС про:

Участь України в програмі «Цифрова Європа»

Фінансування освіти, житла, сільського господарства

Співробітництво у митній та податковій сферах

Ситуація на місці в 🇺🇦 все ще потребує нашої постійної підтримки.

Крім 10 млрд євро, які ми надали дотепер, ми запропонуємо цього тижня додаткові 5 млрд євро макрофінансової допомоги.

ЄС буде поруч з Україною доти, доки це буде необхідно

Європейська Комісія #українською | Підписатись
European Commission
💬🇺🇦Президентка фон дер Ляйєн: Рада вітати @Denys_Smyhal Поки Україна робить прогрес на шляху до ЄС, ми інтегруємо наші економіки. Вітаю сьогоднішні рішення Ради асоціації Україна-ЄС про: Участь України в програмі «Цифрова Європа» Фінансування освіти…
💬🇪🇺President von der Leyen:

Glad to welcome Ukrainian Prime-Minister @Denys_Smyhal

While Ukraine progresses on the EU path, we are integrating our economies.

I welcome today's decisions at the Association Council:

Participation of Ukraine in Digital Europe

Funding for education, housing, agriculture

Cooperation on customs & tax

The situation on the ground in Ukraine still requires our unabated support.
 
On top of the €10 billion we have provided so far, we will propose an additional €5 billion in macro-financial assistance this week.
 
The EU will be by Ukraine’s side, for as long as it takes.

European Commission #StandWithUkraine
🇪🇺 Быть туристом в Евросоюзе — не фундаментальное право.

Сегодня Европейская комиссия предложила полностью приостановить действие Соглашения об упрощении визового режима ЕС с Россией.

Это означает, что российские граждане больше не будут пользоваться привилегированным доступом в Евросоюз и столкнутся с более длительным, дорогим и сложным процессом получения визы.

Об этом на пресс-конференции рассказала еврокомиссар по внутренним делам Ильва Юханссон.

На практике это приведет к следующему:

Визовый сбор увеличится с 35 до 80 евро для всех россиян.
Стандартный срок принятия решения консульствами по заявлениям на визу увеличится с 10 до 15 дней (максимум до 45 дней в отдельных случаях).
Визы для многократного въезда в Шенгенскую зону станет сложнее получить.
При подаче заявления на визу заявители должны будут представить полный перечень документов вместо упрощённого.

ЕС останется открытым для некоторых категорий россиян, которым необходимо путешествовать, в частности, для членов семей граждан ЕС, журналистов, диссидентов и представителей гражданского общества.

Комиссия также представила предложение о непризнании российских паспортов, выданных на оккупированных территориях Украины.

Россия не должна пользоваться преимуществами упрощенного визового режима до тех пор, пока она продолжает вести свою разрушительную войну против Украины.

Европейская Комиссия в Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇪🇺To be a tourist in the EU is not a fundamental right.

Today, the European Commission has proposed to fully suspend the EU's Visa Facilitation Agreement with Russia.

This means that Russian citizens will no longer enjoy privileged access to the EU and face a lengthier, more expensive and more difficult visa application process.

The proposal was further detailed during the press conference by Ylva Johansson, the European Commissioner for Home Affairs.

In practice, it will lead to the following:

The visa fee will increase from €35 to €80 for all Russian applicants.
The standard deadline for consulates to take a decision on visa applications will increase from 10 to 15 days (with the maximum of 45 days in individual cases).
Applicants will no longer have easy access to visas valid for multiple entries to the Schengen area.
Applicants will have to submit the full list of documentary evidence when applying for a visa.

The EU will remain open to certain categories of Russian visa applicants travelling for essential purposes, including notably family members of EU citizens, journalists, dissidents and civil society representatives.

The Commission is also presenting today a proposal on the non-recognition of Russian passports issued in occupied areas of Ukraine.

Russia should not qualify for visa facilitations as long as it continues conducting its destructive military aggression towards Ukraine

European Commission #StandWithUkraine
🇺🇦Європейська Комісія щойно запропонувала надати Україні додаткові €5 млрд макрофінансової допомоги.

Це доповнює €10 млрд, які Європейський Союз вже надав у вигляді фінансової, гуманітарної та військової допомоги.

Європейська Комісія #українською | Підписатись
⚡️🇪🇺 Today we are proposing to provide Ukraine with an additional €5 billion in macro-financial assistance.

This is on top of the €10 billion the EU already provided in financial, humanitarian and military aid.

European Commission #StandWithUkraine
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
It is with deep sadness that I have learned of the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II.

She was the world’s longest serving Head of State and one of the most respected personalities worldwide.

I offer my heartfelt condolences to the Royal Family and the British people.

She witnessed war and reconciliation in Europe and beyond, and deep transformations of our planet and societies.

She was a beacon of continuity throughout these changes, never ceasing to display a calmness and dedication that gave strength to many.

May she rest in peace.


__

«З глибоким сумом я дізналася про смерть Її Величності королеви Єлизавети II.

Вона була найдовше на посаді глави державиі та однією з найбільш шанованих особистостей у всьому світі.

Висловлюю щирі співчуття королівській сім'ї та британському народові.

Вона була свідком війни і примирення в Європі і за її межами, а також глибоких перетворень нашої планети і суспільств.

Вона була маяком безперервності протягом цих змін, ніколи не переставала демонструвати спокій і відданість, які давали сили багатьом.

Нехай вона спочиває з миром.
»

President Ursula von der Leyen
🇺🇦Більшість європейців підтримують заходи, вжиті ЄС у відповідь на російське вторгнення в Україну.

Про це свідчать дані останнього Євробарометру – всеєвропейського опитування, яке регулярно проводиться Європейською комісією.

78% громадян підтримують економічні санкції ЄС проти Росії.

Майже 7 з 10 виступають за фінансування поставок військової техніки в Україну.

Більше про погляди та побоювання європейців за посиланням 👉 https://europa.eu/!PTQXVx

Єврокомісія #українською | Підписатись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇪🇺The majority of Europeans support the measures taken by the EU in response to Russia's invasion of Ukraine.

The is confirmed by the latest Eurobarometer poll, the flagship EU-wide public opinion survey of the European Commission.

78% of citizens support EU economic sanctions against Russia.

Almost 7 in 10 are in favour of financing the supply and delivery of military equipment to Ukraine.

More about the views and concerns of EU citizens in the latest edition of Eurobarometer
👉 europa.eu/!VvwxCG

European Commission #StandWithUkraine
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇪🇺We have mobilised our economic might like never before.

Our far-reaching sanctions are causing colossal damage to the Kremlin's ability to wage war. Putin himself has admitted it.

And the damage will only grow over time.

European Commission #StandWithUkraine
🇺🇦Ми мобілізували нашу економічну міць, як ніколи раніше.

Європейські санкції далекосяжні та завдають колосальної збитків Кремлю і його здатності вести війну. Путін сам це визнав.

І з часом ці збитки будуть лише зростати.

Єврокомісія #українською | Підписатись
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️🇪🇺 Головні цілі ЄС: не пропустіть звернення президентки Єврокомісії до Європарламенту

🤔Куди рухається ЄС? Які його головні завдання, цілі та пріоритети? І найголовніше - як Євросоюз долає залежність від російських енергоресурсів та збільшуватиме допомогу Україні?

💬 Відповіді на ці запитання ми почуємо вже 14 вересня під час щорічного звернення президентки Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн до Європарламенту про “Становище Союзу-2022”.

🗓Пряма трансляція буде доступна українською в нашому Telegram-каналі завтра 14 вересня о 10:00 за Києвом.

Більше про доповідь Урсули фон дер Ляєн можна дізнатися на україномовній сторінці, спеціально створеній Єврокомісією для українців 👉 за посиланням.

Єврокомісія #українською | Підписатись