🇺🇦 Сьогодні ми вшановуємо українську культуру, відзначаючи День вишиванки.
Кожен третій четвер травня багато українців вдягають своє традиційне вбрання, вишите етнічними візерунками, відоме як вишиванка. Це — символ єдності та національної ідентичності.
Те, що 16 років тому почалося з того, що кілька студентів вдяглися в України прийли на пари, вдягнуті у вишиванки — сьогодні вже повноцінна традиція, яку наслідують українці та їхні друзі по всьому світу.
У ці непрості часи ми шануємо культуру і традиції України!
#українською
Кожен третій четвер травня багато українців вдягають своє традиційне вбрання, вишите етнічними візерунками, відоме як вишиванка. Це — символ єдності та національної ідентичності.
Те, що 16 років тому почалося з того, що кілька студентів вдяглися в України прийли на пари, вдягнуті у вишиванки — сьогодні вже повноцінна традиція, яку наслідують українці та їхні друзі по всьому світу.
У ці непрості часи ми шануємо культуру і традиції України!
#українською
Today we honour the Ukrainian culture by celebrating Vyshyvanka Day. 🇺🇦
People are invited to wear a traditional Ukrainian cloth embroidered with ethnic patterns – known as “Vyshyvanka” – every third Thursday of May as a symbol of unity and national identity.
What started 16 years ago with a few students dressing up in traditionally embroidered outfit, is today a tradition followed by Ukrainian people and their friends worldwide.
In these difficult times, let’s keep Ukraine’s culture and traditions vibrant.
#StandWithUkraine
📷 1: Ukrainian child girl in embroidered shirt vyshyvanka with yellow and blue flag of Ukraine in field; 2: Fragment of Ukrainian national embroidery on the sleeves of the dress – vyshyvanka © Adobe Stock / Photographers: 1: Serenkonata; 2: Nikusha
People are invited to wear a traditional Ukrainian cloth embroidered with ethnic patterns – known as “Vyshyvanka” – every third Thursday of May as a symbol of unity and national identity.
What started 16 years ago with a few students dressing up in traditionally embroidered outfit, is today a tradition followed by Ukrainian people and their friends worldwide.
In these difficult times, let’s keep Ukraine’s culture and traditions vibrant.
#StandWithUkraine
📷 1: Ukrainian child girl in embroidered shirt vyshyvanka with yellow and blue flag of Ukraine in field; 2: Fragment of Ukrainian national embroidery on the sleeves of the dress – vyshyvanka © Adobe Stock / Photographers: 1: Serenkonata; 2: Nikusha
🇪🇺 President von der Leyen wishing you a happy Vyshyvanka Day!
🇺🇦 Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляйен вітає вас з міжнародним Днем вишиванки!
Офіційний телеграм-канал Єврокомісії
🇺🇦 Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляйен вітає вас з міжнародним Днем вишиванки!
Офіційний телеграм-канал Єврокомісії
🇺🇦 Для вашого ознайомлення представляємо детальну таблицю фактів про план допомоги та відбудови України, запропонований учора Європейською комісією.
📌 Станом на сьогодні, наша допомога Україні включає в себе:
🔹Подальшу макрофінансову допомогу в розмірі до 9 мільярдів євро у 2022 році;
🔹Концпеція фонду Rebuild Ukraine для довгострокової відбудови країни;
🔹Створення “Шляхів солідарності”, які допоможуть Україні експортувати сільскогосподарську продукцію та імпортувати товари, які їй необхідні, в обхід традиційних торгових шляхів, які були зруйновані або заблоковані росією;
🔹Синхронізацію електромережи України з ЄС;
🔹Пропозицію призупинити дії імпортних мит на весь український експорт до ЄС строком на один рік;
🔹Та багато іншого - детальніше на інфографіці зверху 🔼
#КориснаІнформація #українською
📌 Станом на сьогодні, наша допомога Україні включає в себе:
🔹Подальшу макрофінансову допомогу в розмірі до 9 мільярдів євро у 2022 році;
🔹Концпеція фонду Rebuild Ukraine для довгострокової відбудови країни;
🔹Створення “Шляхів солідарності”, які допоможуть Україні експортувати сільскогосподарську продукцію та імпортувати товари, які їй необхідні, в обхід традиційних торгових шляхів, які були зруйновані або заблоковані росією;
🔹Синхронізацію електромережи України з ЄС;
🔹Пропозицію призупинити дії імпортних мит на весь український експорт до ЄС строком на один рік;
🔹Та багато іншого - детальніше на інфографіці зверху 🔼
#КориснаІнформація #українською
🇪🇺Here's a detailed factsheet on the relief and reconstruction plan for Ukraine proposed yesterday by the European Commission.
📌 As of today, our assistance to Ukraine includes:
🔹Further macro-financial assistance of up to EUR 9 billion in 2022;
🔹Rebuild Ukraine Facility;
🔹Creation of "Solidarity Lanes" that will help Ukraine export agricultural products and import the goods it needs, bypassing the traditional trade routes that have either been destroyed or blocked by Russia;
🔹Synchronisation of Ukraine's electricity grid with that of the EU;
🔹Suspension for one year of import duties for all Ukrainian exports to the EU;
🔹And a lot more - further details in the factsheet above 🔼
#StandWithUkraine #EUSolidarity
📌 As of today, our assistance to Ukraine includes:
🔹Further macro-financial assistance of up to EUR 9 billion in 2022;
🔹Rebuild Ukraine Facility;
🔹Creation of "Solidarity Lanes" that will help Ukraine export agricultural products and import the goods it needs, bypassing the traditional trade routes that have either been destroyed or blocked by Russia;
🔹Synchronisation of Ukraine's electricity grid with that of the EU;
🔹Suspension for one year of import duties for all Ukrainian exports to the EU;
🔹And a lot more - further details in the factsheet above 🔼
#StandWithUkraine #EUSolidarity
🇪🇺 Сьогодні Єврокомісія виділила Україні ще 600 млн євро в рамках надзвичайної макрофінансової допомоги.
Це вже другий транш нашої програми допомоги, загальний розмір якої становить 1,2 млрд євро.
Ці кошти будуть підтримувати Україну щодня в цей критичний момент. Це означає, серед іншого, можливість:
🟦 вчасної виплати заробітної плати та пенсій
🟨 безперервну роботу лікарень та шкіл
🟦 забезпечення основних послуг для населення
🟨 та багато іншого
Більше того, на цьому тижні ми вже запропонували додаткові 9 млрд євро у вигляді кредитів на довгострокову реконструкцію України.
Ми солідарні з Україною, і наша підтримка залишатиметься
непохитною.
Європейська комісія #українською
Це вже другий транш нашої програми допомоги, загальний розмір якої становить 1,2 млрд євро.
Ці кошти будуть підтримувати Україну щодня в цей критичний момент. Це означає, серед іншого, можливість:
🟦 вчасної виплати заробітної плати та пенсій
🟨 безперервну роботу лікарень та шкіл
🟦 забезпечення основних послуг для населення
🟨 та багато іншого
Більше того, на цьому тижні ми вже запропонували додаткові 9 млрд євро у вигляді кредитів на довгострокову реконструкцію України.
Ми солідарні з Україною, і наша підтримка залишатиметься
непохитною.
Європейська комісія #українською
European Commission
🇪🇺 Сьогодні Єврокомісія виділила Україні ще 600 млн євро в рамках надзвичайної макрофінансової допомоги. Це вже другий транш нашої програми допомоги, загальний розмір якої становить 1,2 млрд євро. Ці кошти будуть підтримувати Україну щодня в цей критичний…
🇺🇦 Today the European Commission has disbursed additional €600 million to Ukraine.
This is the second tranche of our €1.2 billion Macro-Financial Assistance programme.
These funds will keep Ukraine going every day at this critical time. That means, among other things:
🟦 paying wages and pensions
🟨 keeping hospitals and schools open
🟦 ensuring basic services for the suffering population
🟨 and more
Moreover, this week we've already proposed an additional €9 billion in the form of loans for Ukraine's long-term reconstruction.
We stand in solidarity with Ukraine and our support will remain unwavering.
#StandWithUkraine #EUSolidarity
This is the second tranche of our €1.2 billion Macro-Financial Assistance programme.
These funds will keep Ukraine going every day at this critical time. That means, among other things:
🟦 paying wages and pensions
🟨 keeping hospitals and schools open
🟦 ensuring basic services for the suffering population
🟨 and more
Moreover, this week we've already proposed an additional €9 billion in the form of loans for Ukraine's long-term reconstruction.
We stand in solidarity with Ukraine and our support will remain unwavering.
#StandWithUkraine #EUSolidarity
Война, развязанная Россией против Украины, ведёт к глобальному продовольственному кризису и нарушению цепочек поставок продовольствия.
Это будет иметь далеко идущие последствия для развивающихся стран.
Украина обеспечивает более половины поставок пшеницы Мировой продовольственной программы ООН.
Умышленная бомбардировка Россией продовольственных цепочек Украины провоцирует крупный мировой продовольственный кризис, что, в свою очередь, грозит привести к голоду в мире.
Европейская комиссия #нарусском
Это будет иметь далеко идущие последствия для развивающихся стран.
Украина обеспечивает более половины поставок пшеницы Мировой продовольственной программы ООН.
Умышленная бомбардировка Россией продовольственных цепочек Украины провоцирует крупный мировой продовольственный кризис, что, в свою очередь, грозит привести к голоду в мире.
Европейская комиссия #нарусском
Russia's war against Ukraine has caused a global food crisis, disrupting the traditional food supply chains.
This will have far-reaching consequences for developing countries.
Ukraine provides more than half of the World Food Programme’s wheat supply.
Russia’s intentional bombing of Ukraine’s food supply chains is provoking a major global food crisis which risks causing hunger around the world.
#StandWithUkraine
This will have far-reaching consequences for developing countries.
Ukraine provides more than half of the World Food Programme’s wheat supply.
Russia’s intentional bombing of Ukraine’s food supply chains is provoking a major global food crisis which risks causing hunger around the world.
#StandWithUkraine
🇪🇺 The Board of Directors of the European Investment Bank has approved a €4 billion credit line to support cities, regions and local communities in all EU Member States who welcome people escaping the Russian aggression against Ukraine.
More on this 👉 https://europa.eu/!WxCg7p #StandWithUkraine️
🇺🇦 Рада директорів Європейського інвестиційного банку затвердила кредитну лінію у розмірі 4млрд євро, аби підтримати міста, регіони та громади в державах-членах ЄС, що приймають людей, які рятуються від росіьйської агресії проти України.
Докладніше #українською 👉 https://europa.eu/!xk8Cy
More on this 👉 https://europa.eu/!WxCg7p #StandWithUkraine️
🇺🇦 Рада директорів Європейського інвестиційного банку затвердила кредитну лінію у розмірі 4млрд євро, аби підтримати міста, регіони та громади в державах-членах ЄС, що приймають людей, які рятуються від росіьйської агресії проти України.
Докладніше #українською 👉 https://europa.eu/!xk8Cy