🇺🇦«Дух і рішучість наших українських друзів надихають нас усіх.

Сьогодні ми з гордістю піднімаємо їхній прапор перед будівлею Єврокомісії.

Одного дня Україна приєднається до нашої європейської родини.

Одного дня цей прапор буде щодня високо майоріти в Брюсселі, де він по праву має знаходитись».

Президентка ЄК Урсула фон дер Ляєн

🇪🇺 «The spirit and resolve of our Ukrainian friends are an inspiration to us all.

Today we proudly raise their flag in front of the European Commission

One day Ukraine will join our European family.

One day this flag will fly high everyday in Brussels, where it rightfully belongs»

President von der Leyen

📷 © European Union, Audiovisual Service

European Commission #StandWithUkraine

⚡️Голоси підраховано!

Генеральна Асамблея ООН рішуче ухвалила українську мирну резолюцію за підтримки ЄС.

Міжнародне товариство виступило за справедливий, довготривалий та всеохоплюючий мир в Україні відповідно до Статуту ООН.

«За» проголосували 141 з 193 країн-членів країн, 7 — проти.

📷 Делегація ЄС в Організації Об'єднаних Націй в Нью-Йорку

Єврокомісія #українською | Підписатись

⚡️The votes are in!

UN General Assembly decisively adopts Ukraine’s peace resolution facilitated by the EU.

The international community has stood up for a just, lasting & comprehensive peace in Ukraine in line with the UN Charter.

141 of the 193 the UN member states voted "Yes”, 7 voted “No".

📷 Delegation of the EU at the United Nations in New York

European Commission #StandWithUkraine

🇺🇦 "141 країна закликала до відновлення суверенітету і територіальної цілісності України.

Рік потому міжнародне співтовариство твердо стоїть на боці України.

Заклик чіткий: Росія повинна припинити свою агресивну війну".

💬 Президентка Урсула фон дер Ляєн


🇪🇺 “141 countries called for the restoration of Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.

One year on, the international community stands strong with Ukraine.

The call is clear: Russia must end its war of aggression.”

💬 President Ursula von der Leyen

European Commission #StandWithUkraine

🇺🇦 «Ми збільшуємо нашу військову підтримку.

Ми перейдемо до спільних закупівель, щоб доставити Україні терміново необхідні військові ресурси, такі як 155-міліметрові боєприпаси.

Ми також працюємо з нашою оборонною промисловістю над нарощуванням виробництва обладнання та боєприпасів»

💬 Президентка ЄК Урсула фон дер Ляєн

📄Заява повністю (англ.)

Єврокомісія #українською | Підписатись

🇪🇺 “We are increasing our military support.

We will turn to joint procurement to deliver urgent military supplies for Ukraine, such as 155mm ammunition.

We are also working with our defence industry to ramp up the production of equipment and ammunition”

💬 President von der Leyen at the joint press conference with Estonian Prime Minister Kallas and NATO Secretary-General Stoltenberg

📄Full statement

European Commission #StandWithUkraine

365 днів терору.
52 тижні смерті.
12 місяців руйнувань.

Сьогодні ми з глибокою скорботою відзначаємо рік брутального повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

Але ми також відзначаємо рік відважного спротиву і наполегливості українців проти варварських нападів Росії.

Жінки, чоловіки і діти України, ми сьогодні з вами.

І ми будемо підтримувати вас стільки, скільки буде потрібно.

Україна буде вільною! 🇺🇦

Єврокомісія #українською | Підписатись

365 days of terror.
52 weeks of death.
12 months of destruction.

Today we mark with deep sorrow one year of Russia’s brutal full-scale invasion of Ukraine.

Yet we equally mark one year of brave Ukrainian resistance and perseverance against Russia’s barbaric attacks.

To the women, men and children of Ukraine, we stand with you today.

And we will continue to stand with you for as long as it takes.

Ukraine will be free!🇺🇦

European Commission #StandWithUkraine

⚡️ 🇪🇺 The 10th package of sanctions proposed by the European Commission has just been adopted.

It includes:

Additional listings
About 120 additional individuals and entities have been added, including Russian officials and military leaders complicit in the war, the army of propagandists and key figures involved in the kidnapping of Ukrainian children.

Additional EU exports ban
Worth EUR 11.4 billion EU exports, they cover
🔹 sensitive dual-use and advanced technologies, such as drones, missiles, helicopters and other vehicles, as well as specific rare earths and thermal cameras with military applications.
🔹 96 entities associated to Russia's military-industrial complex, such as entities associated with Kremlin-controlled Wagner paramilitary organisation and seven Iranian entities that have been using EU components and providing Russia with military "Shahed" drones.
🔹 goods that can be redirected to support the Russian war effort, such as heavy trucks, semi-trailers, snowmobiles, electric generators, binoculars, radars, compass, turbojets.

Additional EU import bans
Worth almost EUR 1.3 billion, they cover high-revenue goods, such as synthetic rubber, carbon blacks, Bitumen and related materials like asphalt.

Additional Russian banks
Three Russian banks have been added to the list of entities subject to the asset freeze and the prohibition to make funds and economic resources available.

Additional Russian media outlets
Two additional Russian media outlets have been added to the media ban.
Today’s package also includes anti-circumvention measures, including new reporting obligations on Russian Central Bank assets. This is especially important regarding the possible use of public Russian assets to fund the reconstruction of Ukraine after Russia is defeated.

📄 Full text of the statement.

European Commission #StandWithUkraine

⚡️🇪🇺ЕС ухвалив десятий пакет санкцій проти Росії. Що до нього увійшло?

🔸Було введено індивідуальні санкції проти ще 120 фізичних та юридичних осіб, серед яких російські посадовці та військові керівники, причетні до війни, армія пропагандистів та ключові фігури, причетні до викрадення українських дітей.

🔹Вводяться додаткові заборони на експорт критичних технологій і промислових товарів, таких як електроніка, спеціалізовані транспортні засоби, деталі машин, запасні частини для вантажівок і реактивних двигунів, а також товарів для будівельного сектора, які можуть бути використані в інтересах російських збройних сил, наприклад, антени і крани.

До списку заборонених товарів потрапили нові електронні компоненти, які використовуються в російських системах озброєнь, здобутих на полі бою, включно з безпілотниками, ракетами, гелікоптерами, а також специфічні рідкісноземельні метали, електронні інтегральні схеми та тепловізори.

🔸Активи ще трьох російських банків буде заморожено, а також заборонено надавати їм кошти та економічні ресурси..

🔹Забороняється транзит через Росію експортованих з ЄС товарів. На суму 11,4 млрд. євро, ці експортні обмеження охоплюють:

▪ чутливі технології подвійного призначення та передові технології
▪ 96 підприємств, пов'язаних з російським військово-промисловим комплексом, таких як підприємства, пов'язані з ПВК "Вагнер", та 7 іранських підприємств, які постачають безпілотники "Шахед

🔸Додаткові обмеження на імпорт товарів, що приносять значні доходи Росії, таких як бітум і синтетичний каучук.

🔹Ініційовано процес призупинення дії ліцензій на мовлення RT Arabic і Sputnik Arabic.

🔸Обмежується можливість для громадян Росії обіймати будь-які посади в керівних органах об'єктів критичної інфраструктури та організацій ЄС.

📄 Повний текст заяви - за посиланням.

Єврокомісія #українською | Підписатись

🇺🇦 Хто потрапив до санкційного списку ЄС?

Додаткові індивідуальні санкції було запроваджено проти 120 фізичних та юридичних осіб, серед яких російські посадовці та військові керівники, причетні до війни, армія пропагандистів та ключові фігури, причетні до викрадення українських дітей.

Зокрема, санкції було введено проти:

- "Альфа-банк"
- "Росбанк"
- "Тінькофф банк"
- Міжнародне інформаційне агентство "Россия сегодня"
- Міністерство з надзвичайних ситуацій так званої "Донецької народної республіки"
- Медіагрупа "Патріот"

📄З повним списком ви можете ознайомитися за посиланням.

Єврокомісія #українською | Підписатись

🇺🇦 Європейська Комісія спільно з Польщею запускає ініціативу щодо українських дітей, незаконно викрадених російськими військовими з окупованих територій України.

💬 «За оцінками, з початку вторгнення російські війська відправили тисячі українських дітей до Росії. Викрадення українських дітей є великою соціальною проблемою, трагедією та злочином», - заявила заступниця головного речника Європейської Комісії Дана Спінант.

Мета ініціативи, реалізованої за підтримки агентств ООН, - об'єднати зусилля та зібрати докази, щоб знайти викрадених дітей, та притягнути усіх винних до відповідальності.

Більше інформації про ініціативу буде представлено найближчими днями.

Єврокомісія #українською | Підписатись

🇪🇺 The European Commission together with Poland is launching an initiative in relation to the Ukrainian children illegally abducted from the occupied territories of Ukraine by the Russian military.

💬 "Since the beginning of the invasion, it is estimated that the Russian forces have sent thousands of Ukrainian children to Russia. The abduction of Ukrainian children is a great social problem, a tragedy and a crime," - Deputy chief spokeswoman of the European Commission Dana Spinant.

The aim of the initiative, supported by the UN agencies, is to join forces and collect evidence so that the abducted children can be found and those responsible for the crimes are brought to justice.

More information about the initiative will be presented in the coming days.

European Commission #StandWithUkraine