📚 Боюсь, эти джинсы мне будут слишком тесными в талии после праздников.
📚 I'm afraid these jeans will be too tight for me at the waist after the holidays.
💌 @englishvova
📱 Instagram • 📱 TikTok
📱 YouTube • 📱 ВКонтакте
📚 I'm afraid these jeans will be too tight for me at the waist after the holidays.
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍20❤1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Going out tonight? I'm game!
[ˈɡoʊɪŋ ˈaʊt təˈnaɪt | aɪm ˈɡeɪm]
Собираешься куда-нибудь сегодня вечером? Я за!
💌 @englishvova
📱 Instagram • 📱 TikTok
📱 YouTube • 📱 ВКонтакте
[ˈɡoʊɪŋ ˈaʊt təˈnaɪt | aɪm ˈɡeɪm]
Собираешься куда-нибудь сегодня вечером? Я за!
"Going out" - сокращённая версия вопроса "Are you going out?". Опущение "Are you" характерно для неформального общения. "I'm game!" - идиоматическое выражение, означающее "Я готов!", "Я согласен!".
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍19❤4🔥2🥰1
They're putting up a huge new complex downtown.
[ðeər ˈpʊtɪŋ ʌp ə hjuːdʒ nuː ˈkɒmplɛks ˌdaʊnˈtaʊn]
Они возводят огромный новый комплекс в центре города.
💌 @englishvova
📱 Instagram • 📱 TikTok
📱 YouTube • 📱 ВКонтакте
[ðeər ˈpʊtɪŋ ʌp ə hjuːdʒ nuː ˈkɒmplɛks ˌdaʊnˈtaʊn]
Они возводят огромный новый комплекс в центре города.
В данном предложении используется время Present Continuous ("are putting up"), потому что описывается действие, происходящее в данный период времени, процесс, который ещё не завершён (строительство идёт). Фразовый глагол "put up" здесь означает "возводить", "строить". "A huge new complex" – это прямое дополнение, описывающее объект строительства; порядок прилагательных (размер "huge", затем новизна "new") соблюдён. "Downtown" указывает на местоположение.
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14🥰2❤1✍1
📚 Эта старая деревянная шкатулка хранит много семейных секретов.
📚 This old wooden box holds many family secrets.
💌 @englishvova
📱 Instagram • 📱 TikTok
📱 YouTube • 📱 ВКонтакте
📚 This old wooden box holds many family secrets.
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍4🔥3🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Something strange occurred here last night.
[ˈsʌmθɪŋ streɪndʒ əˈkɜːrd hɪər læst naɪt]
Что-то странное произошло здесь прошлой ночью.
Русское "Что-то странное" переводится как "Something strange", где "something" – неопределённое местоимение, а "strange" – прилагательное, стоящее после него, что типично для конструкций с -thing, -body, -one. Глагол "произошло" стоит в прошедшем времени совершённого вида, что соответствует английскому Past Simple "occurred" (также можно "happened"), так как действие завершено в прошлом. "Здесь" – "here", а "прошлой ночью" – "last night", стандартный указатель времени для Past Simple.
💌 @englishvova
📱 Instagram • 📱 TikTok
📱 YouTube • 📱 ВКонтакте
[ˈsʌmθɪŋ streɪndʒ əˈkɜːrd hɪər læst naɪt]
Что-то странное произошло здесь прошлой ночью.
Русское "Что-то странное" переводится как "Something strange", где "something" – неопределённое местоимение, а "strange" – прилагательное, стоящее после него, что типично для конструкций с -thing, -body, -one. Глагол "произошло" стоит в прошедшем времени совершённого вида, что соответствует английскому Past Simple "occurred" (также можно "happened"), так как действие завершено в прошлом. "Здесь" – "here", а "прошлой ночью" – "last night", стандартный указатель времени для Past Simple.
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥16👍5🥰2😱2