📙 Котёнок попытался слизать молоко с пола.

🇺🇸 The kitten tried to lick the milk off the floor.

@englishvova

📙 Мария готовила курицу по особому рецепту, который передавался в её семье из поколения в поколение.

🇺🇸 Maria cooked chicken according to a special recipe that had been passed down in her family from generation to generation.

@englishvova

📙 Когда я задумываюсь, у меня всегда начинает чесаться голова.

🇺🇸 When I start thinking, my head always begins to itch.

@englishvova

📙 Кошка любила лазить по шторам, оставляя кучу зацепок и мелких дырок.

🇺🇸 The cat loved to climb the curtains, leaving a bunch of snags and small holes.

@englishvova

📙 В детстве они любили мечтать о приключениях и далёких странах.

🇺🇸 As children, they loved to dream of adventures and faraway lands.

@englishvova

📙 Подпись к фото сопровождалась забавным комментарием.

🇺🇸 The caption for the photo was accompanied by a funny comment.

@englishvova

📙 Я всегда добавляю немного горчицы в соус для барбекю, чтобы придать ему особый вкус.

🇺🇸 I always add a little mustard to the barbecue sauce to give it a special flavor.

@englishvova

📙 Машины на главной улице шумели, создавая постоянный гул.

🇺🇸 The cars on the main street were noisy, creating a constant hum.

@englishvova

📙 Не могу спокойно сидеть, так хочется почесаться.

🇺🇸 I can't sit still; I have such an itch to scratch.

@englishvova

📙 В нашей гостиной стоит белое пианино, которое досталось нам от бабушки.

🇺🇸 In our living room, there is a white piano that we inherited from our grandmother.

@englishvova

📙 Мы собираемся жарить шашлыки на даче в эти выходные.

🇺🇸 We are going to grill kebabs at the summer house this weekend.

@englishvova

📙 Чай остывает слишком быстро.

🇺🇸 The tea cools down too quickly.

@englishvova

📙 Мы должны акцентировать внимание на преимуществах этого подхода.

🇺🇸 We should emphasize the advantages of this approach.

@englishvova

📙 Светофор начал моргать жёлтым светом, предупреждая водителей о необходимости снизить скорость.

🇺🇸 The traffic light began to blink yellow, warning drivers to slow down.

@englishvova

📙 Ночью, когда никто не отвлекает, удобно заниматься учёбой или работой.

🇺🇸 At night, when no one distracts you, it is convenient to study or work.

📜 [æt naɪt, wɛn noʊ wʌn
dɪˈstrækts ju, ɪt ɪz kənˈvinjənt tu ˈstʌdi ɔr wɜːrk]

@englishvova

📙 Ты не мог бы одолжить мне свою зажигалку?

🇺🇸 Could you lend me your lighter?

📜 [kʊd jʊ lɛnd mi jʊr ˈlaɪtər]

@englishvova

📙 Ты совсем не изменился за эти годы.

🇺🇸 You haven't changed at all over the years.

📜 [ju hævənt ʧeɪnʤd æt ɔl oʊvər ðə jɪrz]

@englishvova

📙 Какой вызов вы бы хотели бросить самому себе в этом году?

🇺🇸 What challenge would you like to set for yourself this year?

📜 [wʌt ˈʧælɪnʤ wʊd ju
laɪk tə sɛt fɔr jərˈsɛlf ðɪs jɪr]

@englishvova

📙 Твой текущий уровень английского языка впечатляет.

🇺🇸 Your current level of English is impressive.

📜 [jɔr ˈkɝrənt ˈlɛvəl əv ˈɪŋglɪʃ
ɪz ɪmˈprɛsɪv]

@englishvova

📙 Нарежь, пожалуйста, хлеб на кусочки.

🇺🇸 Please slice the bread into pieces.

📜 [pliz slɑɪs ðə brɛd ɪntu pisəz]

@englishvova