🇺🇸 Sentence: I’ll drop by your office later to discuss the project.
🇷🇺 Перевод: Я загляну к тебе в офис позже, чтобы обсудить проект.
IPA: [aɪl ˈdrɑp baɪ jʊər ˈɔːfɪs ˈleɪtər tə dɪˈskʌs ðə ˈprɑːdʒɛkt]
💌 @englishvova
📱 Instagram • 📱 TikTok
📱 YouTube • 📱 ВКонтакте
🇷🇺 Перевод: Я загляну к тебе в офис позже, чтобы обсудить проект.
IPA: [aɪl ˈdrɑp baɪ jʊər ˈɔːfɪs ˈleɪtər tə dɪˈskʌs ðə ˈprɑːdʒɛkt]
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🚶♂️ Сегодня я решил пройтись пешком до работы.
Погода была отличной, и я подумал: "It’s such a nice day for a walk." — «Сегодня такой хороший день для прогулки.»
По дороге я встретил знакомого, который спросил, куда я иду. Я ответил: "I’m heading to work." — «Я направляюсь на работу.»
Мы немного поболтали, а потом я сказал: "I’d better get going." — «Мне пора идти.»
Иногда такие случайные встречи делают день немного лучше.
💌 @englishvova
Погода была отличной, и я подумал: "It’s such a nice day for a walk." — «Сегодня такой хороший день для прогулки.»
По дороге я встретил знакомого, который спросил, куда я иду. Я ответил: "I’m heading to work." — «Я направляюсь на работу.»
Мы немного поболтали, а потом я сказал: "I’d better get going." — «Мне пора идти.»
Иногда такие случайные встречи делают день немного лучше.
💌 @englishvova
🇺🇸 Sentence: She’s running late because of the traffic.
🇷🇺 Перевод: Она опаздывает из-за пробок.
IPA: [ʃiz ˈrʌnɪŋ leɪt bɪˈkəz əv ðə ˈtræfɪk]
💌 @englishvova
📱 Instagram • 📱 TikTok
📱 YouTube • 📱 ВКонтакте
🇷🇺 Перевод: Она опаздывает из-за пробок.
IPA: [ʃiz ˈrʌnɪŋ leɪt bɪˈkəz əv ðə ˈtræfɪk]
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Can you explain the process of how to return an item? - Можешь объяснить, как проходит процесс возврата товара?
💡 В повседневной жизни слово "process" часто используется в ситуациях, связанных с пошаговыми действиями или инструкциями. Например, при обсуждении возврата товара ("What’s the return process?" — Как проходит процесс возврата?) или объяснении работы системы ("The hiring process takes about two weeks." — Процесс найма занимает около двух недель).
💌 @englishvova
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
I’m planning to enroll in a yoga class next month. - Я планирую записаться на занятия йогой в следующем месяце.
💡 В повседневной жизни слово enroll американцы используют, когда говорят о записи куда-либо: на курсы, в школу, на занятия. Например, "Did you enroll in that photography course?" — «Ты записался на тот курс по фотографии?» или "I just enrolled my daughter in kindergarten." — «Я только что записала дочь в детский сад.»
💌 @englishvova
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Привет, друзья! 👋
Хотите подтянуть свой английский? Я предлагаю индивидуальные занятия, и вы можете выбрать удобный формат: текстовые уроки в формате переписки прямо здесь, в Телеграме, или же индивидуальные занятия со мной по видеосвязи. Идеально для проработки конкретных тем или повышения общего уровня владения языком.
📩 Заинтересовались? Пишите мне в Телеграм: @dre_vould!
Хотите подтянуть свой английский? Я предлагаю индивидуальные занятия, и вы можете выбрать удобный формат: текстовые уроки в формате переписки прямо здесь, в Телеграме, или же индивидуальные занятия со мной по видеосвязи. Идеально для проработки конкретных тем или повышения общего уровня владения языком.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
I usually listen to podcasts during my morning commute. - Я обычно слушаю подкасты во время своей утренней поездки на работу.
💡 Американцы используют commute, чтобы описать регулярные поездки на работу или учёбу, особенно если они занимают значительное время. Например, "How long is your commute?" — «Сколько времени занимает твоя поездка?». Или "My commute is stressful during rush hour" — «Моя поездка утомительная в часы пик». Чаще всего это слово употребляют в разговоре о повседневных делах, связанных с транспортом и временем.
💌 @englishvova
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
It's not the most economic option, but it will save us time. - Это не самый экономичный вариант, но он сэкономит нам время.
💡 Американцы говорят "economic", когда обсуждают рациональность или выгоду, например: "Buying in bulk is more economic" — "Покупать оптом экономичнее" или "We need an economic solution" — "Нам нужно экономичное решение". Обычно это про деньги, время или энергию.
💌 @englishvova
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
What are your plans for Thanksgiving? - Какие у тебя планы на День Благодарения?
💡 В преддверии Дня Благодарения, который отмечается в четвёртый четверг ноября, американцы часто спрашивают друг друга: "What are your plans for Thanksgiving?" ("Какие у тебя планы на День Благодарения?"). Этот вопрос отражает интерес к планам собеседника на предстоящий праздник, будь то семейные собрания, путешествия или другие мероприятия.
💌 @englishvova
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Can you turn on the heater? It’s getting cold in here. - Можешь включить обогреватель? Здесь становится холодно.
💡 Современный американец часто употребляет слово "heater" [ˈhiːtər] в зависимости от контекста. Оно обычно используется, когда речь идёт о домашнем обогревателе или системе отопления. Особенно актуально это слово становится в холодное время года.
💌 @englishvova
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Chimney [ˈtʃɪmni] - дымоход, труба
A: Why is the house so cold?
B: I think the chimney might be blocked.
A: Почему в доме так холодно?
B: Думаю, труба может быть забита.
💌 @englishvova
A: Why is the house so cold?
B: I think the chimney might be blocked.
A: Почему в доме так холодно?
B: Думаю, труба может быть забита.
💌 @englishvova
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Sometimes life feels like a fairy tale, everything just falls into place. - Иногда жизнь кажется сказкой, всё как-то само собой складывается.
💡 Американцы могут использовать фразу "life feels like a fairy tale", когда их жизнь или какой-то момент кажутся слишком хорошими, чтобы быть правдой. Это выражение часто встречается после удачного события, например, выигрыша в лотерею или встречи с любимым человеком. Пример: "I can't believe how well things are going, it’s like a fairy tale!" (Не могу поверить, как всё хорошо складывается, как в сказке!).
💌 @englishvova
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Trust is integral to any strong relationship. - Доверие является неотъемлемой частью любых крепких отношений.
💡 Американцы используют слово integral, чтобы подчеркнуть важность чего-то. Например, в работе: "Communication is integral to teamwork" (Коммуникация важна для работы в команде), или в семье: "Respect is integral to our bond" (Уважение — основа наших отношений). Это слово подчёркивает ключевые ценности в отношениях или делах.
💌 @englishvova
💌 @englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM