👨‍👩‍👧‍👦 Adopt [əˈdɑːpt]: усыновлять, перенимать

They decided to adopt a child.
Они решили усыновить ребёнка.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🤝 Constituent [kənˈstɪtʃuənt]: составляющая часть; избиратель

The senator met with his constituents.
Сенатор встретился со своими избирателями.

The constituents of this chemical are harmful.
Составляющие этого химического вещества вредны.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

⬆️ Upswing [ˈʌpswɪŋ]: подъём, улучшение

The economy is on the upswing.
Экономика на подъёме.

There's been an upswing in sales.
Наблюдается рост продаж.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🙏 Do me a favor [du mi ə ˈfeɪvər]: сделай мне одолжение

Could you do me a favor and pick up some milk on your way home?
Не мог бы ты сделать мне одолжение и купить молока по дороге домой?

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

👀 Eyes up! [aɪz ʌp]: Внимание!, Смотрите!, Гляди!, Берегись!

Eyes up! There's a puddle on the floor.
Берегись! На полу лужа.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🤔 The thing is [ðə ˈθɪŋ ɪz]: дело в том, что

The thing is, I have to work late tonight.
Дело в том, что мне сегодня нужно работать допоздна.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🤪 Be addicted to [bi əˈdɪktɪd tu]: быть зависимым от

My sister is addicted to coffee.
Моя сестра зависима от кофе.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🕵️‍♀️ Get to the bottom of [ɡɛt tə ðə ˈbɑtəm ʌv]: докопаться до истины, разобраться в

The detective is trying to get to the bottom of the mystery.
Детектив пытается докопаться до истины в этой загадке.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🥪 Brown-bag (it) [ˈbraʊn ˌbæɡ (ɪt)]: брать с собой обед (в бумажном пакете)

I'm brown-bagging it today to save money.
Я сегодня беру обед с собой, чтобы сэкономить деньги.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🧘 Cool down [ˈkuːl daʊn]: остыть, успокоиться

Let's wait for things to cool down before we talk to him.
Давай подождём, пока всё уляжется, прежде чем говорить с ним.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🤨 How come [haʊ kʌm]: почему, как так

How come you're not going to the party?
Почему ты не идёшь на вечеринку?

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🇺🇸 Don't fall for his fake smile, he's just trying to butter you up to get what he wants.
📖 Не ведитесь на его фальшивую улыбку, он просто пытается подлизаться, чтобы получить то, что хочет.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🇺🇸 I can't keep harboring these negative feelings anymore, I need to let them go.
📖 Я больше не могу держать в себе эти негативные чувства, мне нужно отпустить их.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🇺🇸 I'm going to whip up a batch of cookies this afternoon, do you want to join in?
📖 Я собираюсь испечь партию печенья сегодня днем, хочешь присоединиться?

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🇺🇸 I'm halfway through this book and I can't put it down.
📖 Я на полпути к прочтению этой книги и не могу оторваться.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🇺🇸 The power grid went down during the storm, so we were left in the dark.
📖 Электросеть вышла из строя во время шторма, поэтому мы остались в темноте.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🇺🇸 My computer went haywire this morning and I almost lost my mind trying to fix it.
📖 Мой компьютер сломался этим утром, и я чуть не сошёл с ума, пытаясь его починить.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🇺🇸 I always feel bloated after eating too much salty food, I need to cut back.
📖 Я всегда чувствую вздутие живота после употребления слишком большого количества солёной пищи, мне нужно сократить её потребление.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

🇺🇸 Wow, she's so statuesque! She must be a model.
📖 Вау, она такая статная! Должно быть, она модель.

🇺🇸 The lead actress in the play was incredibly statuesque and commanded attention on stage.
📖 Ведущая актриса в пьесе была невероятно статной и приковывала к себе внимание на сцене.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте

💡 Сегодня поговорим об интересном нюансе, связанном со словом "follow" (следовать). Обычно мы используем его в значении "идти за кем-то/чем-то", например: "Follow me!" (Следуйте за мной!). Но "follow" также может использоваться с предлогом "by" для обозначения того, что за одним действием или событием следует другое. В этом случае конструкция будет выглядеть так: "followed by + существительное/герундий".

Например, предложение "The announcement was followed by a long silence." означает "За объявлением последовала долгая тишина." Здесь "followed by a long silence" описывает, что произошло после объявления. Ещё один пример: "He started with a joke, followed by a detailed explanation of the project." (Он начал с шутки, а затем подробно объяснил проект). В этом случае "followed by a detailed explanation of the project" указывает на то, что произошло после шутки. Запомните эту конструкцию, она поможет вам разнообразить свою речь и сделать её более естественной.

💌 @englishvova

📱 Instagram • 📱 TikTok

📱 YouTube • 📱 ВКонтакте