📣 Mess: история и примеры

Слово “mess” [mɛs] переводится на русский как “беспорядок” или “неразбериха”. Но в 13 веке оно означало “порцию еды” и происходило от латинского глагола “посылать”. Потом это слово стало называть место или группу людей, которые ели вместе, особенно в армии. В 19 веке слово “mess” приобрело значение “беспорядок”, потому что также означало “смешанную еду” для животных.

💬 Вот несколько примеров употребления слова mess в повседневном разговорном американском английском:

• Don't worry about the mess.
I'll clean it up later. (Не переживай из-за беспорядка. Я потом всё уберу.)

• We had a lot of fun messing around with the new video game. (Нам было очень весело возиться с новой видеоигрой.)

• You look great today. Your hair is not a mess at all. (Сегодня ты выглядишь великолепно. Твои волосы вовсе не растрёпаны.)

• He helped me get out of the mess I was in. (Он помог мне выбраться из той передряги, в которую я попал.)

• They had a beautiful wedding, despite the mess caused by the rain. (У них была прекрасная свадьба, несмотря на переполох, вызванный дождём.)

English Vova • Instagram

📣 Fluency: история и примеры

Слово Fluency произошло от латинского “fluere”, которое означает “течь, литься, таять”. В английском языке оно появилось в 16 веке и означало “свободное течение” (например, воды) или “ловкость и быстроту в употреблении слов” (например, у ораторов). Сейчас это слово обозначает “способность говорить и писать на каком-то языке быстро и легко”. В американском английском оно произносится как /ˈfluənsi/ и переводится на русский как “владение языком” или “беглость”.

💬 Вот несколько примеров употребления слова fluency в повседневном разговорном американском английском:

• He has fluency in three languages: English, Spanish, and French. (Он свободно владеет тремя языками: английским, испанским и французским.)

• She wants to improve her fluency in German by watching movies and reading books. (Она хочет улучшить своё свободное владение немецким языком, просматривая фильмы и читая книги.)

• He was impressed by her fluency and confidence in speaking English. (Он был впечатлён тем, как свободно и уверенно она говорит по-английски.)

• To achieve fluency in a foreign language, you need to practice every day. (Чтобы добиться свободного владения иностранным языком, вам нужно практиковаться каждый день.)

• Reading aloud can help you improve your fluency and pronunciation. (Чтение вслух может помочь вам улучшить свою беглость речи и произношение.)

English Vova • Instagram

🇺🇸 Ежедневная подборка предложений # 1

Сегодня говорим про инновации, мотивацию, детективов, учимся не соглашаться, а также просить совета.

В комментариях пиши, какое из предложений было для тебя самым полезным.

➡️ English Vova • Instagram

🇺🇸 Ежедневная подборка предложений # 2

Сегодня говорим про счастье и гостеприимство, проводим время с семьёй, демонстрируем свои кулинарные способности и, конечно, закрепляем полученные знания ежедневной практикой.

В комментариях пиши, какое из предложений было для тебя самым полезным.

➡️ English Vova • Instagram