English Vova
7.66K subscribers
1.79K photos
1.77K videos
4 files
1.83K links
🇺🇸 Разговорный английский

🌿 Инстаграм: https://instagram.com/englishvova

📨 Для связи: @dre_vould
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Nerve [nərv] — нерв; мужество; наглость

She had the nerve to ask for a raise after being late every day.
У неё хватило наглости попросить прибавку к зарплате после того, как она каждый день опаздывала.

Дословно: Она имела нерв спросить о повышении после опоздания каждый день.

English Vova Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Moment [ˈmoʊmənt] — мгновение, миг; момент

I’ll be with you in a moment, I just need to finish this email.
Я присоединюсь к вам через минуту, мне просто нужно закончить это письмо.

Дословно: Я буду с тобой в момент, мне просто нужно закончить это электронное письмо.

English Vova Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Hero [ˈhɪroʊ] — герой

He’s not all he’s cracked up to be, he’s no hero.
Он не тот, за кого себя выдаёт, он не герой.

Дословно: Он не все, что он треснулся быть, он не герой.

English Vova Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Legend [ˈlɛdʒənd] — легенда

That story is just an urban legend, it’s not actually true.
Эта история — всего лишь городская легенда, на самом деле это неправда.

Дословно: Эта история просто городская легенда, это не на самом деле правда.

English Vova Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Studio [ˈstudiˌoʊ] — студия, мастерская

She’s an artist and spends most of her time in her studio.
Она артистка и бо́льшую часть времени проводит в своей студии.

Дословно: Она художник и проводит бо́льшую часть своего времени в своей студии.

English Vova Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Coal [koʊl] — уголь

He’s like a canary in a coal mine, always the first to sense danger.
Он как чёрный лебедь, всегда первым чувствует опасность.

Дословно: Он как канарейка в угольной шахте, всегда первый, чтобы почувствовать опасность.

English Vova Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Lounge [laʊndʒ] — гостиная; вестибюль, зал

Let’s meet in the hotel lounge for a drink before dinner.
Давайте встретимся в гостиной отеля, чтобы выпить перед ужином.

Дословно: Давайте встретимся в холле отеля для напитка перед ужином.

English Vova Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Pit [pɪt] — яма; косточка; шахта

The peach pit can be used to grow a new tree.
Из персиковой косточки можно вырастить новое дерево.

Дословно: Косточка персика может быть использована для выращивания нового дерева.

English Vova Instagram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📙 Cast [kæst] — давать или получать роль; бросать; отбрасывать

The director has cast some big names in his new movie.
Режиссёр задействовал несколько громких имён в своём новом фильме.

Дословно: Режиссёр выбрал несколько известных имён для своего нового фильма.

English Vova Instagram
😀 Как сказать по-английски «задерживать»

В английском языке есть несколько переводов для слова «задерживать», в зависимости от контекста. Вот некоторые из них:

• Не успевать сделать что-то вовремя: «delay». Например: «I delayed sending the report because I was busy» (Я задержал отправку отчёта, потому что был занят).

• Останавливать или мешать чему-то происходить: «hold up». Например: «The traffic held up our plans» (Движение на дорогах задержало наши планы).

• Задерживать или арестовывать кого-то по подозрению в преступлении: «detain». Например: «The police detained the suspect for questioning» (Полиция задержала подозреваемого для допроса).

Выбирайте подходящий глагол в зависимости от контекста вашей речи.

English Vova Instagram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📙 I have a lot of anxiety about my upcoming exam.
📖 Я очень волнуюсь по поводу предстоящего экзамена.

English Vova Instagram
📙 I accidentally chipped my tooth while eating an apple.
📖 Я случайно отколол себе зуб, когда ел яблоко.

English Vova Instagram
😀 Несколько полезных фактов про английское время Present Perfect

• Present Perfect обозначает действие, которое произошло в прошлом, но имеет связь с настоящим. Например: I have lost my keys. (Я потерял свои ключи.) Действие потерять ключи произошло в прошлом, но в настоящем это создает проблему для говорящего.

• Present Perfect часто используется с наречиями ever, never, already, yet, recently, lately, so far и т.д. Например: Have you ever been to London? (Ты когда-нибудь был в Лондоне?) Этот вопрос задаётся о чьём-то жизненном опыте, который может быть связан с настоящим.

• Present Perfect также используется для описания изменений или достижений, которые произошли в течение определенного периода времени до настоящего момента. Например: She has learned three languages since she moved to Europe. (Она выучила три языка с тех пор, как переехала в Европу.) Этот период времени начался в прошлом и продолжается до настоящего.

English Vova Instagram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✔️ Подписывайся на меня в Threads для ещё большей дозы английского:

➡️ https://www.threads.net/@englishvova
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📙 She’s had a very successful career in the tech industry.
📖 Она построила очень успешную карьеру в технологической отрасли.

English Vova Instagram
📙 They’re only in it for the profit.
📖 Они занимаются этим только ради прибыли.

English Vova Instagram