A: Wow, that's a dazzling outfit! Are you going somewhere special?
Вау, какой у тебя сногсшибательный наряд! Ты куда-то собралась?

B: Thanks! I have a job interview downtown. Wish me luck!
Спасибо! У меня собеседование в центре. Пожелай мне удачи!

A: Good luck! I'm sure your energy will shine through.
Удачи! Уверен, твоя энергия не останется незамеченной.

B: I hope so!
Надеюсь!

👍 English Vova • Instagram

My priority right now is not getting eaten by this giant spider. I know you said it's harmless, but I'm not taking any chances. I'm pretty sure it's plotting to steal my soul.

Сейчас моя главная забота — не быть съеденным этим огромным пауком. Я знаю, что ты сказал, что он безобидный, но я не хочу рисковать. Уверен, он замышляет украсть мою душу.

👍 English Vova • Instagram

👍 English Vova • Instagram

A: Hey, did you see that fellow trying to parallel park? Took him ages!
Слушай, ты видел, как этот тип пытался припарковаться? Целую вечность провозился!

B: Yeah, not exactly a natural, was he? More like a bull in a china shop!
Ага, не прирождённый водитель, скажем так. Скорее слон в посудной лавке!

A: Tell me about it! He wouldn't last five minutes as a diplomat.
Точно! Ему бы дипломатом работать — через пять минут уволили бы.

B: Ha! You need nerves of steel for that job!
Ха! Для такой работы стальные нервы нужны!

👍 English Vova • Instagram