Вижу, некоторые запутались… 🤔

Добавила разъяснения по всем тестам в комментариях к ним ⬆️

Задачка со звёздочкой 🤔

* читайте до конца

Перевод:

Всем тем людям, думающим, что они знают английский - вот, ответьте на это:

«Мама бьёт свою дочь, потому что она была пьяна»

Вопрос: Кто была пьяна?

#юмор

Мнение носителя языка и его ответ на этот вопрос опубликую в субботу, чтобы дать всем время на подумать 🤔

Это херня какая-то! - сначала сказал Грэг, когда я показала ему картинку ⬆️, - Никто не должен никого бить!

Вообще, теоретически, - продолжил он, - she могла бы быть и мать, и дочь, но, если посмотреть на ситуацию с позиции логики, то she - это дочь 🤔

Мать бьёт дочь (регулярно, раз в неделю, к примеру), потому что та была пьяна (когда-то в прошлом)

Логичнее то, что это дочь когда-то в прошлом была нетрезва, и мать до сих пор на неё зла, чем то, что сама мать была в прошлом пьяна и сейчас, с завидной регулярностью, прикладывает физическое насилие к воспитанию дочери.

Согласны?

10 вредных советов для изучающих английский:

1️⃣ Занимайся только грамматикой и игнорируй идиомы с фразовыми глаголами - они тебе никогда не пригодятся

2️⃣ Всегда переводи все фразы дословно и изучай только те слова, которые тебе нравятся

3️⃣ Никогда не практикуй разговорную речь и избегай общения с носителями языка - они тебя только запутают

4️⃣ Не старайся запоминать произношение слов, читай так, как пишется - путь собеседники сами догадываются, что ты имеешь в виду

5️⃣ Не учи неправильные глаголы - всё равно их никто не использует

6️⃣ Не используй приложения и онлайн-ресурсы для изучения языка - они все скучные и бесполезные

7️⃣ Занимайся только тогда, когда у тебя есть уйма свободного времени, нет нужды делать это регулярно, и никогда не повторяй изученное, ведь ты и так всё запомнишь с первого раза

8️⃣ Всеми силами избегай любых тестов - это лишний стресс

9️⃣ Учись только по учебникам, выпущенным 30 лет назад - они самые надёжные

1️⃣0️⃣ Не записывайся на курсы @english_witch_elena, а то вдруг, ненароком, улучшишь свой английский и поднимешь его на следующий уровень

❗️ Следуя этим "советам", ты точно сможешь освоить английский на уровне носителя! 😂

❓ Как вам такие вредные советы? А, может, я что-то пропустила? Добавляйте! 😁

Кто тут самый внимательный и найдёт ошибку? 🧐

Пишите ваши предположения в комментариях, а завтра я опубликую правильный ответ ⤵️

PS Предложение вырвано из контекста, но я могу подсказать, как оно начиналось:

He had to …

#реалити

Правильный ответ:

✅ have forgotten

конечно же, а не ❌ have forgot

❓ Почему?

Пишущий здесь использует инфинитив глагола forget (забывать) в форме Perfect - оно образуется по чёткой формуле:

have/has
➕
3 форма глагола (если неправильный) либо глагол с окончанием -ed, если правильный

❓ В чём состоит ошибка?

Он использует 2 форму, а не 3 (2 форма нужна для времени Past Simple)

forget - forgot - forgotten

И это пишет айтишник и носитель языка! Так что, если вы всё ещё переживаете, что делаете ошибки в английском, то немедленно перестаньте 😉

Тоже неплохо! 😂 #юмор

Полезные аббревиатурки

▪️ w/ = with - с (чем-то или кем-то)

Can I come w/ my husband? - Могу я прийти со своим мужем?

▪️ w/o = without - без (чего-то или кого-то)

You’d better come

w/o

your husband, it’s a women-only meeting. - Вам лучше прийти без вашего мужа, это встреча только для женщин.

Эти 2 аббревиатуры очень популярны на письме в неформальном общении, а, так как в США оно (неформальное общение) очень распространено, то вот даже Skechers в своей СМС-рассылке их использует 📲

❓ Пользуетесь ли вы аббревиатурами, когда пишете СМС-ки или сообщения? Есть любимчики? #реалити