Английский для занятых
2.81K subscribers
257 photos
180 videos
60 files
70 links
👩🏼‍🏫 Елена, English teacher из США

▪️ Наколдую вам английский
▪️ Научу говорить как носитель языка
▪️ Без воды, суеты, скуки и зубрёжки

Запись на курсы:
https://englishwitchelena.com

Связь со мной 👉🏻 @elena_america
Download Telegram
6 значений ‘s

Как понять, что означает ‘s в каждом конкретном случае?

Смотреть на контекст, т.е. понимать смысл и ситуацию разговора (О чём конкретно говорится? Что подходит по смыслу лучше всего?)

#грамматика

Проверьте, правильно ли вы понимаете их в данных примерах - что скрывается за ‘s ? ⤵️
👍31🔥71😁1
It’s been a long drive.
Anonymous Quiz
19%
is
14%
was
66%
has
1%
does
👍93🤔1
What’s going on? What are you doing?
Anonymous Quiz
87%
is
4%
was
2%
has
8%
does
👍84
👏153😁3
Знакомо? 😴

Если от английского клонит в сон, то, может, дело вовсе не в вас и даже не в английском, а в том, что вам просто не подходит конкретный курс/учебник/метод обучения или манера преподавания. Согласны? 🤔

#юмор
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥39💯7🍓31
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
На русском языке мы «изобретаем велосипед», а на английском…

«заново изобретаем колесо»! 😄

Запомните:

❗️ to reinvent the wheel - изобретать велосипед (придумывать то, что уже существует)

Примеры:

🔹I don’t want to reinvent the wheel, I’ll use the existing solution. - Я не хочу изобретать велосипед, я воспользуюсь уже существующим решением.

🔹Why reinvent the wheel? - Зачем изобретать велосипед?

🔹Stop trying to reinvent the wheel. - Перестань пытаться изобрести велосипед.

Как переведёте предложение?
Он пытается изобрести велосипед.

#идиомы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
39👍13😁3🍓2
В США сегодня - национальный день лака для ногтей! 💅🏻

И сегодня в мой почтовый ящик пришла вот эта реклама. Как переведёте второе предложение? Shoutout to the manis that instantly elevate our mood. Пишите ваши догадки в комментариях ⤵️

* Правильный ответ с объяснениями опубликую в воскресенье

#реалити
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11
Одним из важных показателей высокого качества любого продукта, на мой взгляд, является то, что люди готовы покупать его снова и снова, даже несмотря на наличие продуктов-конкурентов 👍

Вот и у меня так: девчата, которые отучились в майском Альфа-Клубе, с радостью и азартом спешат в июньский!💃💃💃 #отзывы@English_Witch_Elena

Там ещё и тема очень полезная (медицина и здоровье), особенно, для всех тех, кто живёт в англоязычной среде (для общения с медперсоналом, к примеру), потому что в июньском клубе мы:

🦠 Изучаем слова для описания различных симптомов и состояний
💊 Запоминаем их сразу с правильным произношением
💉 Разбираем типичные фразы, чтобы знать, как использовать их в предложении на автомате

❗️ Первый урок выйдет уже в понедельник, 3 июня, так что поспешите - это ваш шанс усвоить более 50 новых слов за месяц, занимаясь всего по 5 минут в день.

❗️ Стоимость:
$20 / ₽1.800 - за 1 любой месяц
$50 / ₽4.500 - за 3 любых месяца (выгода в $10)
$100 / ₽9.000 - за 6 месяцев (выгода в $20)

❗️ Записаться можно:
▪️ на сайте https://englishwitchelena.com/
либо
▪️ в личку @elena_america (платежи из России тоже принимаются)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12
Shoutout to the manis that instantly elevate our mood.


Давайте сначала разберём это предложение на отдельные слова и фразы:

▪️ Shoutout - спасибо, благодарность (неформальное слово, поэтому не расстраиваетесь, если вы его не знаете - зато теперь знаете!)

▪️ Mani - это сокращение от manicure (маникюр)
▪️ Manis - это сокращение от manicures (т.е. множественное число - маникюры)

▪️ Instantly - мгновенно, моментально (тут всё понятно)

▪️ Elevate - повышать (вспомните про elevator - “лифт” на американском английском, который едет вверх и “повышает” вас над уровнем земли)

▪️ Mood - настроение (тут, думаю, тоже всё понятно)

Дословный перевод:

Спасибо маникюрам, которые мгновенно повышают наше настроение.


В этом переводе меня немного коробит от “маникюров”. Мне кажется, на русском будет лучше, если мы оставим “маникюр” в единственном числе, и “наше” я бы тоже убрала:

Спасибо маникюру, который мгновенно повышает настроение.


Как-то так! Узнали что-то новое сегодня? 😎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4410😁2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔤🔤🔤🔤🔤 + for / with / to

🔹 ready 🔤🔤🔤 + существительное = готовый к чему-то в БУДУЩЕМ (ready for the meeting, ready for an emergency, ready for bad weather, ready for an adventure, ready for the class)
▪️ Are you ready for the party? - Вы готовы к вечеринке? (вечеринка будет в будущем)


🔹 ready 🔤🔤🔤🔤 + существительное = что-то УЖЕ ГОТОВО (ready with the answer, ready with advice, ready with the report, ready with homework, ready with the solution).
▪️ I'm ready with the new reel. - Я готова с новым рилом. (новый рил уже готов)


🔹 ready 🔤🔤 + глагол = готовый что-то СДЕЛАТЬ (ready to leave, ready to help, ready to eat, ready to begin, ready to say goodbye)
▪️ We are always ready to help you! - Мы всегда готовы помочь тебе! (что сделать?)


#предлоги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4224🔥4👏2
He’s ready … the explanation.
Anonymous Quiz
42%
For
48%
With
10%
To
22👍1
Are you ready … order, sir?
Anonymous Quiz
22%
For
9%
With
68%
To
👍23
She’s ready … her vacation.
Anonymous Quiz
89%
For
6%
With
4%
To
👍26