Порадуйте себя забавным рекламным роликом по мотивам фильма «День Сурка» 😁

Надеюсь, с переводом справитесь! 😉

#юмор

Сегодня в сториз говорили про произношение, и, конечно, не обошлось без британского и американского вариантов. Делюсь с вами надёжными источниками знаний! 🥳

❗️ Оксфордский #словарь 🇬🇧 - ну, кто ж его не знает! Конечно, это British English, в первую очередь, но мало кто знает, что там есть и American English - достаточно лишь спуститься в конец описания любого слова и нажать на американскую версию словаря (скриншот прикладываю ⬇️)

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/

❗️ Словарь Мэриэм-Вебстер 🇺🇸 - это как Оксфордский, но для Америки и созданный американцами. Не зная значения или произношения слова, американец «полезет» именно туда. Обратите внимание, что транскрипционные значки здесь выглядят по-другому - их местное население читать умеет (в отличие от тех, к которым мы с вами привыкли, как в Oxford Dictionary).

https://www.merriam-webster.com/dictionary/dictionary

Всем привет! ☺️

Вчера в сториз рассказывала, не долго и не нудно, о пляже. 🏖 Кто пропустил - получите, распишитесь. ⬇️

PS По многочисленным просьбам, канал возобновляет работу. 🥳

Иногда бывают такие дни, когда видео не пишутся 😩

Записываю дубль за дублем - и в каждом косячу: то язык запнётся, то оговорюсь, то меня отвлекут... Поэтому я предпочитаю проводить съёмки (как важно звучит-то 😄), когда никого нет дома, или в отдельной комнате, закрыв дверь, чтобы меня ничто не тревожило.

С переездом к нам Уильяма 👦🏻 (сын мужа, студент) ситуация осложнилась: он занял мою комнату (это когда в видео за моей спиной вы видите белую стену) и постоянно торчит дома, изредка ночью уезжая к своей девушке.

Напомню, что и Грэг 👨🏻‍🦱 работает из дома и сидит за своим рабочим столом (это когда в видео за моей спиной вы видите наш обеденный стол и стулья).
В этих местах в нашем доме - самый лучший свет, в остальных - темновато. Вот и где мне записываться? В спальне из постели? 🤷‍♀️

Сегодня «выгнала» мужа из-за его стола, записала пост для четверга. Благо, не слишком сильно тупила, тема лёгкая, и закончила довольно быстро. 😅

Эх, разрешите скорее оффлайн-обучение для студентов, и я верну себе свою комнату, а то я на такое не подписывалась. Мне надо новый курс записывать, это займёт несколько дней, и чисто физически это сейчас негде сделать. 🙈

Объявление в парке: Еноты всегда носят маски. Не забудь свою! 😄 #юмор

Скинула вам эту картинку не только для того, чтобы вы улыбнулись ☺️, но и напоминаю про притяжательные местоимения. ⬆️

Использовано слово YOURS (а не your), потому что после него нет существительного. Это притяжательное местоимение в абсолютной форме.

Получается, грамматически правильны 2 варианта:
✅ Don’t forget YOUR mask. (есть существительное после)
✅ Don’t forget YOURS. (нет существительного после)

В приложенной табличке есть 3 графы:

1️⃣ Личное местоимение
2️⃣ Притяжательное местоимение (+ существительное)
3️⃣ Притяжательное местоимение (без существительного)

#грамматика

Всем привет! ☺️

Сообщу вам первым, в Инстаграме напишу об этом на следующей неделе - мы с Грэгом экспериментально начинаем новую штуку под названием «АУДИО КЛУБ» в сентябре 2020 🥳

❓ Что это такое?
Это ЗАКРЫТЫЙ КАНАЛ В ТЕЛЕГРАМ (только для подписчиков), в котором каждый день будет появляться аудио запись на английском языке (в исполнении Грэга 👨🏻‍🦱). Каждая дорожка in English сопровождается моим прочтением (in Russian 👩🏻‍🦰), а также - текстами (русский и английский) и словариком. Средняя длительность каждого аудио: 0,5-3 минуты. Повторю - каждый день сентября вы получаете 2 аудио и 2 текста (можно скачать). Каждый день, без выходных. Итого: 60 аудио.

❓ Зачем вам это надо?
Полезная практика для всех, кто хочет подтянуть аудирование, собственное произношение (если будете повторять за Грэгом) и словарный запас (вы обязательно встретите новые слова). А если у вас есть ученики или детки, вы можете включать аудио для них. 😉

❓ Для каких уровней аудио клуб?
Уверенный Pre-Intermediate и выше.

❓ Что ожидается в аудио клубе в сентябре?
Подобрали много всего на любой вкус: детские сказки и короткие рассказы для более взрослой аудитории, стихи (от Шекспира до Пушкина) и даже басни.

❓ Намёк понятен. А цена?
500 руб. 💰 Всего 500 рублей за целый месяц аудио удовольствия, и доступ останется у вас навсегда (да, скачать можно)

❓ Когда начало?
1 сентября, но подключиться можно в любое время - вам будут доступны все записи, которые вы «пропустили».

❓ Бегу! Как и где оплатить?
К оплате принимаются банковские карты 💳, Яндекс-кошелёк и Пэйпэл (если вам удобен другой способ, напишите мне лично, будем искать варианты). Оплатить можно по ссылке в профиле https://instagram.com/english.witch.elena ⬅️

‼️ ПРОБНИК НАДО?
Прикладываю ниже ⬇️

❗️ Пока точно планируем провести в таком формате сентябрь 2020, даже если будет всего 1 подписчик. 😁

‼️ Если клуб будет успешен, тогда продолжим нашу затею и в октябре, и в ноябре и т.д.

❗️ В Инстаграм объявлю о нашей затее на следующей неделе, так что у вас есть преимущество занять себе местечко. 😉

И, как обещала, образец ☺️

Это будет стихотворение А.С.Пушкина «Я вас любил»