This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Что сказать на чих? 🤔
1️⃣ Bless you! - Благослови тебя/вас! (Сокращённая версия полной фразы )- самая распространенная фраза в любой стране
2️⃣ Gesundheit! - Здоровья! - можно услышать в США и Канаде, реже распространено
3️⃣ Ничего - тоже встречается и не считается грубым
❓ Если я чихну, что вы скажете? 😃
#разговорчики@English_Witch_Elena
#разговорчики@English_Witch_Elena
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19👍7😁1
Разминаем мозги, чтобы мхом не покрылись 😂
Пишите в комментариях слова, которые можно составить из слова:
CONVERSATIONAL (разговорный)
Пишите в комментариях слова, которые можно составить из слова:
CONVERSATIONAL (разговорный)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9🔥5❤2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
5 фраз, которые выдают в вас иностранца
✔️ Как это называется?
❌ How is it called?
✅ What is it called?
✔️ Я хорошо себя чувствую.
❌ I feel myself good.
✅ I feel good. (“себя” не нужно!)
✔️ Мне очень нравится…
❌ I very like…
✅ I really like…
✔️ Объясните мне…
❌ Explain me…
✅ Explain to me…
✔️ Это зависит от…
❌ It depends from…
✅ It depends on…
❓ Все фразы правильно говорили?
#разговорчики@English_Witch_Elena
#разговорчики@English_Witch_Elena
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍36🥰5🔥2
Объясните шутку в комментариях 😃
Правильный ответ - завтра тут же, в канале
#юмор@English_Witch_Elena
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🤣9🤔5
Правильный ответ:
На этот раз, игры слов нет (надеюсь, никто не разочарован), только юмор и прямой перевод!😂
Перевод:
Берегитесь собаки. (Аналог нашего “Осторожно, зная собака”)
Кот тоже подозрительный. или Коту я бы тоже не доверял(а).
Поставьте👍 , если шутка понравилась, и 👎 , если она - так себе
На этот раз, игры слов нет (надеюсь, никто не разочарован), только юмор и прямой перевод!
Перевод:
Кот тоже подозрительный.
PS Это реальная табличка, которую можно повесить на забор - я видела такие в реале😃
Поставьте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍57❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как попросить кого-то сделать что-то вскладчину? 🤔
Chip in - вложиться, сделать что-то вскладчину, поучаствовать (как правило, финансово)
Например:
🔹 We are going to have a big party. Do you want to chip in? - Мы собираемся устроить большую вечеринку. Хочешь финансово поучаствовать?
🔹 I can chip in for the gift if needed. - Я могу вложиться в подарок, если нужно.
🔹 I’d like to be useful. Can I chip in 50 bucks? - Я бы хотела дать полезной. Могу я вложить 50 баксов?
❓ Что скажете мне, если я попрошу вас финансово поучаствовать в вечеринке?
#лексика@English_Witch_Elena
Chip in - вложиться, сделать что-то вскладчину, поучаствовать (как правило, финансово)
Например:
#лексика@English_Witch_Elena
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍25❤8
Вы боитесь, что вас осудят за ошибки? 🧐
Давайте по-чесноку: сколько раз вы хотели что-то сказать по-английски… и передумали?🤐
Наш мозг так устроен: он бережёт нас от «позора». Но проблема в том, что этот позор - чаще всего, в нашей же голове🧠
На практике:
🔸 Американцы/британцы/канадцы/австралийцы ОЧЕНЬ редко вас осудят за ошибки. Наоборот, они скорее похвалят, что вы вообще пытаетесь говорить (и сами, зачастую, не знают и не изучают никакой иностранный язык) 👍
🔸 Даже если вы ошиблись, ничего страшного. Ну сказали "He go to school" - мир не рухнул. Вы всё равно ПОНЯТНЫ (а это и есть цель общения) 👍
🔸 Они сами регулярно делают ошибки в своём родном языке (так же как мы - в русском - 😅 )
❗️ В своих курсах я всегда напоминаю ученикам: говорите с ошибками - и становитесь лучше с каждым разом, а не ждите, пока заговорите идеально. Это путь в никуда! 🤷♀️
❓ А вы часто молчите из страха ошибиться? А, может, уже побороли его? Расскажите в комментариях ⤵️
Давайте по-чесноку: сколько раз вы хотели что-то сказать по-английски… и передумали?
«А вдруг я неправильно скажу?»
«А если они подумают, что я тупая?»
«Лучше вообще промолчу...»
Наш мозг так устроен: он бережёт нас от «позора». Но проблема в том, что этот позор - чаще всего, в нашей же голове
На практике:
Никто не станет смеяться над вами, кроме разве что случайных токсиков в интернете, но это вообще - не те люди, ради которых стОит молчать
👎
PS Я ж сама была из «молчаливых» - вы только вспомните историю, как мою маму из-за этого учитель английского в школу вызывала (true story!)! Кто бы тогда мог подумать, что я вырасту, отучусь и сама стану English Teacher, перееду в среду носителей языка и буду на инглише общаться больше, чем на родном языке!
😅
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16