🖊 GENGA DI TAICHIRO OHARA PER L'EPISODIO 105
🔎 Su Mandarake sono stati pubblicati alcuni fogli di produzione inediti dell'episodio in cui Goku sconfigge Freeza sul pianeta Namecc.
📝 Avevamo già raccontato in un post di qualche mese fa le difficoltà incontrate dalla Toei durante le battute finali della Saga di Freeza.
Basta osservare il genga di Taichiro Ohara, salvato grazie alle correzioni del supervisore Masayuki Uchiyama, per rendersi conto di quanto fossero tragiche le condizioni di lavoro...
🔎 Su Mandarake sono stati pubblicati alcuni fogli di produzione inediti dell'episodio in cui Goku sconfigge Freeza sul pianeta Namecc.
📝 Avevamo già raccontato in un post di qualche mese fa le difficoltà incontrate dalla Toei durante le battute finali della Saga di Freeza.
Basta osservare il genga di Taichiro Ohara, salvato grazie alle correzioni del supervisore Masayuki Uchiyama, per rendersi conto di quanto fossero tragiche le condizioni di lavoro...
🥴7👍3😱3❤🔥2❤1
🎹 #Curiosità | LA COLONNA SONORA DEI GIOCHI BUDOKAI
🔎 Non viene spesso ricordato che la colonna sonora della serie Dragon Ball Z: Budokai è stata composta da una serie di musicisti a dir poco eccezionali:
▪️ Alla chitarra di Dragon Ball Z: Budokai 1 e Dragon Ball Z: Budokai 2 c'era Steve Lukather, fondatore della band statunitense Toto, noto anche per aver collaborato con numerose leggende, da Paul McCartney fino a suonare con Eddie Van Halen in “Beat It” di Michael Jackson.
▪️ Al basso per i giochi appena citati c'era Mike Porcaro e alla batteria Simon Phillips, anch'essi componenti classici dei Toto.
▪️ Ad occuparsi della sezione fiati di Dragon Ball Z: Budokai 2 c'erano i Tower Of Power, band statunitense annoverata tra i massimi esponenti del funk.
▪️ Da Dragon Ball Z: Budokai fino a Budokai 3, nei titoli di coda compariva anche il nome di Hideki Matsutake, celebre programmatore del suono dei Yellow Magic Orchestra.
🎼 La richiesta di collaborazione era stata avanzata dal malnoto compositore Kenji Yamamoto, licenziato nel 2009 dalla Toei Animation con l'accusa di aver plagiato le musiche del film “Avatar”.
Ma la sua storia di scopiazzature partiva dagli anni Novanta, periodo in cui iniziò a prendere di mira artisti come i Led Zeppelin, i Pink Floyd e gli Stratovarius; un esempio lampante è “September” degli Earth, Wind & Fire per la schermata di selezione Capsule di Dragon Ball Z: Budokai 3...
🔚 In tutto questo, l'aspetto positivo è che le sue connessioni nell'industria hanno fatto sì che la qualità delle colonne sonore aumentasse almeno fino al 2008 con Dragon Ball Z: Burst Limit.
In seguito al suo licenziamento, nessuna delle sue conoscenze è più tornata, così come il suo caro amico Hironobu Kageyama, che abbandonò poco dopo.
🔎 Non viene spesso ricordato che la colonna sonora della serie Dragon Ball Z: Budokai è stata composta da una serie di musicisti a dir poco eccezionali:
▪️ Alla chitarra di Dragon Ball Z: Budokai 1 e Dragon Ball Z: Budokai 2 c'era Steve Lukather, fondatore della band statunitense Toto, noto anche per aver collaborato con numerose leggende, da Paul McCartney fino a suonare con Eddie Van Halen in “Beat It” di Michael Jackson.
▪️ Al basso per i giochi appena citati c'era Mike Porcaro e alla batteria Simon Phillips, anch'essi componenti classici dei Toto.
▪️ Ad occuparsi della sezione fiati di Dragon Ball Z: Budokai 2 c'erano i Tower Of Power, band statunitense annoverata tra i massimi esponenti del funk.
▪️ Da Dragon Ball Z: Budokai fino a Budokai 3, nei titoli di coda compariva anche il nome di Hideki Matsutake, celebre programmatore del suono dei Yellow Magic Orchestra.
🎼 La richiesta di collaborazione era stata avanzata dal malnoto compositore Kenji Yamamoto, licenziato nel 2009 dalla Toei Animation con l'accusa di aver plagiato le musiche del film “Avatar”.
Ma la sua storia di scopiazzature partiva dagli anni Novanta, periodo in cui iniziò a prendere di mira artisti come i Led Zeppelin, i Pink Floyd e gli Stratovarius; un esempio lampante è “September” degli Earth, Wind & Fire per la schermata di selezione Capsule di Dragon Ball Z: Budokai 3...
🔚 In tutto questo, l'aspetto positivo è che le sue connessioni nell'industria hanno fatto sì che la qualità delle colonne sonore aumentasse almeno fino al 2008 con Dragon Ball Z: Burst Limit.
In seguito al suo licenziamento, nessuna delle sue conoscenze è più tornata, così come il suo caro amico Hironobu Kageyama, che abbandonò poco dopo.
🔥10❤4👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🪭 LA VERSIONE ALTERNATIVA DI MAKAFUSHIGI ADVENTURE NE “IL TORNEO DI MIIFAN”
🎦 Se i primi due mediometraggi di Dragon Ball erano stati piuttosto dimenticabili in termini di animazione, il terzo offriva finalmente delle scene interessanti per due principali motivi:
1⃣ Lo staff era quasi del tutto esordiente in “Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere” e in “Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio”.
Al terzo mediometraggio, essi acquisirono un'esperienza sufficiente da produrre cut più competenti.
2⃣ Da qui entrarono in scena gli straordinari Masaki Satō e Hisashi Eguchi di Studio Junio, allievi prediletti del supervisore Minoru Maeda.
🔎 I due si occuparono a quattro mani di una versione alternativa di Makafushigi Adventure, dedicata ai giorni di Goku e Crilin alla Kame House.
▪️ Hisashi Eguchi (00:00 - 00:54)
▪️ Masaki Satō (00:55 - 01:20)
📎 In allegato, la sigla in questione rimasterizzata dalla Toei Animation, con correzione del colore e rimozione della tinta verde.
🎦 Se i primi due mediometraggi di Dragon Ball erano stati piuttosto dimenticabili in termini di animazione, il terzo offriva finalmente delle scene interessanti per due principali motivi:
1⃣ Lo staff era quasi del tutto esordiente in “Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere” e in “Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio”.
Al terzo mediometraggio, essi acquisirono un'esperienza sufficiente da produrre cut più competenti.
2⃣ Da qui entrarono in scena gli straordinari Masaki Satō e Hisashi Eguchi di Studio Junio, allievi prediletti del supervisore Minoru Maeda.
🔎 I due si occuparono a quattro mani di una versione alternativa di Makafushigi Adventure, dedicata ai giorni di Goku e Crilin alla Kame House.
▪️ Hisashi Eguchi (00:00 - 00:54)
▪️ Masaki Satō (00:55 - 01:20)
📎 In allegato, la sigla in questione rimasterizzata dalla Toei Animation, con correzione del colore e rimozione della tinta verde.
❤12❤🔥2😍2👍1
🟧 NUOVA ILLUSTRAZIONE DI DRAGON BALL DAIMA
🔎 Tramite il sito ufficiale del Jump Victory Carnival, è stata rilasciata una nuova illustrazione promozionale di Dragon Ball Daima per un tappetino da scrivania.
Ulteriori informazioni sulla serie saranno probabilmente rivelate il 21 luglio all'evento in questione, alle 04:00 dell'orario italiano.
🖊 L'illustrazione sembra essere di UraHarukon, noto nella community con il soprannome di “Bad Promo Artist”.
🔎 Tramite il sito ufficiale del Jump Victory Carnival, è stata rilasciata una nuova illustrazione promozionale di Dragon Ball Daima per un tappetino da scrivania.
Ulteriori informazioni sulla serie saranno probabilmente rivelate il 21 luglio all'evento in questione, alle 04:00 dell'orario italiano.
🖊 L'illustrazione sembra essere di UraHarukon, noto nella community con il soprannome di “Bad Promo Artist”.
❤12🥴4🔥1
💬 RIASSUNTO DELL'ASSEMBLEA DEGLI AZIONISTI DELLA TOEI ANIMATION
🔎 Questa mattina si è svolta un'assemblea tra gli azionisti della Toei Animation e l'amministratore delegato dell'azienda. Segue un riepilogo delle informazioni più interessanti, con particolare attenzione agli argomenti relativi a Dragon Ball.
🎤 Q: Per quanto riguarda il parco Dragon Ball in Arabia Saudita, considerate che fornirete solo le licenze e che i costi saranno sostenuti interamente dalla parte saudita, riducendo così i rischi per voi?
🎤 Q: Riguardo le attività globali, il controllo creativo per il parco a tema Dragon Ball è cruciale. Non ci sono costi finanziari grazie alle licenze, ma ci saranno oneri di personale. Se in futuro ci saranno proposte simili, potremo gestirle nello stesso modo?
🎤 Q: Qual è il parere della Toei Animation sull'intelligenza artificiale? Verrà sfruttata nelle produzioni?
🎤 Q: Riguardo alla sussidiarizzazione di altri studi di animazione da parte di altre compagnie, come ad esempio la Nippon TV con Studio Ghibli e Bandai Namco con Sunrise, c'è un movimento verso l'internalizzazione della produzione animata. Tuttavia, non si sentono buone notizie riguardo al miglioramento delle condizioni degli animatori. Come pensa di migliorare le condizioni e la formazione presso la Toei Animation?
🔎 Questa mattina si è svolta un'assemblea tra gli azionisti della Toei Animation e l'amministratore delegato dell'azienda. Segue un riepilogo delle informazioni più interessanti, con particolare attenzione agli argomenti relativi a Dragon Ball.
🎤 Q: Per quanto riguarda il parco Dragon Ball in Arabia Saudita, considerate che fornirete solo le licenze e che i costi saranno sostenuti interamente dalla parte saudita, riducendo così i rischi per voi?
👥 Toei: La tua interpretazione è corretta. Non solo forniremo le licenze per le illustrazioni, ma collaboreremo anche alla creazione degli edifici e contenuti video. Non ci saranno rischi finanziari per noi. Stiamo ancora lavorando sul materiale video, quindi, anche se abbiamo un'idea chiara, al momento non possiamo fornire risposte dettagliate.
🎤 Q: Riguardo le attività globali, il controllo creativo per il parco a tema Dragon Ball è cruciale. Non ci sono costi finanziari grazie alle licenze, ma ci saranno oneri di personale. Se in futuro ci saranno proposte simili, potremo gestirle nello stesso modo?
👥 Toei: In futuro, se dovessero arrivare proposte simili da altri paesi, potremmo prenderle in considerazione, ma è necessario valutare complessivamente gli aspetti finanziari, politici e la possibilità di mantenere la qualità delle opere. Anche per l'accordo con l'Arabia Saudita abbiamo dedicato molto tempo alle trattative. Non accetteremo semplicemente perché ci viene fatta una proposta. Valuteremo attentamente il potenziale della situazione. "Dragon Ball Daima" inizierà in autunno. Dato che il mercato continuerà a evolversi, vogliamo adattarci di conseguenza.
🎤 Q: Qual è il parere della Toei Animation sull'intelligenza artificiale? Verrà sfruttata nelle produzioni?
👥 Toei: Stiamo osservando i significativi progressi nell'intelligenza artificiale generativa. Nel reparto di produzione, crediamo che questo possa portare a un aumento della produttività. Tuttavia, ci sono anche dei rischi da considerare. La legislazione varia da paese a paese e regione a regione, con questioni riguardanti i diritti d'autore e morali. Noi, come azienda, adottiamo una posizione che protegge i diritti d'autore e i creatori. Monitoriamo le tendenze globali e agiamo di conseguenza. Internamente, stiamo sviluppando linee guida e regole sull'uso dell'IA generativa, per informare tutti i dipendenti dell'azienda.
🎤 Q: Riguardo alla sussidiarizzazione di altri studi di animazione da parte di altre compagnie, come ad esempio la Nippon TV con Studio Ghibli e Bandai Namco con Sunrise, c'è un movimento verso l'internalizzazione della produzione animata. Tuttavia, non si sentono buone notizie riguardo al miglioramento delle condizioni degli animatori. Come pensa di migliorare le condizioni e la formazione presso la Toei Animation?
👥 Toei: Nel settore dell'animazione si parla spesso di carenza di creatori, non solo di animatori. Ci stiamo impegnando per creare un ambiente di lavoro più accogliente per loro, per favorire l'arrivo di nuovi talenti. Per quanto riguarda gli animatori, stiamo investendo denaro e fondi di supporto per la nostra accademia, con l'obiettivo di formare circa 10 artisti. Quest'anno sono stati inseriti nelle produzioni per portare un po' di freschezza. Toei Animation si impegna a essere "Creator First", mettendo i creatori al primo posto.*Alla conclusione della conferenza è stato mostrato un trailer di Dragon Ball Daima; al momento non è chiaro se si tratti del vecchio trailer o di uno nuovo.
👍10❤3❤🔥2
🪐 DRAGON BALL GT — COLOR CORRECTION DISPONIBILE
🔎 Come annunciato qualche settimana fa, il team di Seed Of Might ha finalmente pubblicato la serie di Dragon Ball GT con la correzione del colore, eliminando i toni sbiaditi dovuti al deterioramento del materiale video.
Per la prima volta sul web, è possibile vedere la serie nei suoi colori originali:
▪️ È stata eseguita una correzione completa del colore, che comprende il bilanciamento del bianco shot-by-shot di ogni singolo episodio, spostamenti globali della tonalità, correzione dei toni della pelle, de-bleaching e varie altre regolazioni.
▪️ Include audio giapponese HDTV estrapolato dalla trasmissione del 2015 su BSFuji.
⏩ LINK DOWNLOAD
🔎 Come annunciato qualche settimana fa, il team di Seed Of Might ha finalmente pubblicato la serie di Dragon Ball GT con la correzione del colore, eliminando i toni sbiaditi dovuti al deterioramento del materiale video.
Per la prima volta sul web, è possibile vedere la serie nei suoi colori originali:
▪️ È stata eseguita una correzione completa del colore, che comprende il bilanciamento del bianco shot-by-shot di ogni singolo episodio, spostamenti globali della tonalità, correzione dei toni della pelle, de-bleaching e varie altre regolazioni.
▪️ Include audio giapponese HDTV estrapolato dalla trasmissione del 2015 su BSFuji.
💬 Seed Of Might: Per quanto riguarda la parte video, le correzioni apportate includono IVTC, decimazione, correzione PAR, riduzione dell'aberrazione cromatica, riduzione del rumore cromatico, regolazione del posizionamento cromatico e trattamento di blocco/ritenzione della grana.
Per quanto riguarda l'audio, potete scegliere tra alcune opzioni. L'audio trasmesso in Giappone è meraviglioso - molto meglio di qualsiasi altra versione distribuita sul mercato - e ci sono anche alcune opzioni per il doppiaggio in inglese.
⏩ LINK DOWNLOAD
❤15
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⏪ A sinistra, la nuova correzione del colore che finalmente aggiusta i toni della pelle. I dettagli sono fedeli ai rodovetri originali e le tinte causate dal deterioramento dei nastri, come i cieli verdi e il giallastro che copriva tutto, sono state rimosse.
⏩ A destra, i DVD giapponesi con le problematiche evidenziate.
⏩ A destra, i DVD giapponesi con le problematiche evidenziate.
❤12❤🔥5👍1
🖌 IL COLOR SAMPLE DI DRAGON BALL: SPARKING: ZERO
🔎 Una cosa curiosa di Sparking: Zero è che utilizza come riferimento cromatico le terribili edizioni Home Video della Toei Animation.
🎨 Negli ultimi giorni, abbiamo osservato che le sorgenti video delle vecchie serie nei DVD provengono da nastri deteriorati con colori sbiaditi. Tuttavia, anche le uscite moderne, come quelle dei film e Dragon Ball Kai, presentano un grande problema.
🖥 Il team del reparto di videomastering della Toei utilizza uno spazio colore avanzato (BT.2020), senza però effettuare la conversione appropriata ai livelli standard (REC.709) per gli schermi ad alta definizione, ottenendo così la tanto odiata tinta verde.
Questa mancanza di attenzione fa sì che questi errori vengano trasmessi nei videogiochi e in altri prodotti della serie.
Lo stage del Torneo Tenkaichi di Sparking: Zero, per fare un esempio, è particolarmente verde.
🔎 Una cosa curiosa di Sparking: Zero è che utilizza come riferimento cromatico le terribili edizioni Home Video della Toei Animation.
🎨 Negli ultimi giorni, abbiamo osservato che le sorgenti video delle vecchie serie nei DVD provengono da nastri deteriorati con colori sbiaditi. Tuttavia, anche le uscite moderne, come quelle dei film e Dragon Ball Kai, presentano un grande problema.
🖥 Il team del reparto di videomastering della Toei utilizza uno spazio colore avanzato (BT.2020), senza però effettuare la conversione appropriata ai livelli standard (REC.709) per gli schermi ad alta definizione, ottenendo così la tanto odiata tinta verde.
Questa mancanza di attenzione fa sì che questi errori vengano trasmessi nei videogiochi e in altri prodotti della serie.
Lo stage del Torneo Tenkaichi di Sparking: Zero, per fare un esempio, è particolarmente verde.
😱7😢3😨2👍1🆒1
🖊 ANCORA ALTRI GENGA DI TAICHIRO OHARA MESSI ALL'ASTA
🌐 Continuano ad apparire sui siti d'asta numerosi fogli di produzione dell'animatore Taichiro Ohara.
Tra quelli pubblicati oggi, condividiamo quelli che ci sono sembrati più interessanti da confrontare:
⏫ In alto, il genga di Taichiro Ohara che presenta uno stile più triangolare e tratti abbozzati, probabilmente ispirati a quelli di Keiichiro Kimura nella serie del 1969, Tiger Mask (l'Uomo Tigre).
⏪ A segurie, la correzione apportata dal supervisore Masayuki Uchiyama.
🖋 Come ultimo allegato, l'intero cut privo di correzioni.
🌐 Continuano ad apparire sui siti d'asta numerosi fogli di produzione dell'animatore Taichiro Ohara.
Tra quelli pubblicati oggi, condividiamo quelli che ci sono sembrati più interessanti da confrontare:
⏫ In alto, il genga di Taichiro Ohara che presenta uno stile più triangolare e tratti abbozzati, probabilmente ispirati a quelli di Keiichiro Kimura nella serie del 1969, Tiger Mask (l'Uomo Tigre).
⏪ A segurie, la correzione apportata dal supervisore Masayuki Uchiyama.
🖋 Come ultimo allegato, l'intero cut privo di correzioni.
❤7🔥2👍1
🔞 GENGA INEDITI DI TAICHIRO OHARA PER L'EPISODIO 3 DI DRAGON BALL
🔎 Avevamo deciso di non pubblicare altre aste del materiale di produzione, data la frequenza recente.
Ma non potevamo non condividere la novità di oggi.
🍑 Sono stati venduti i genga degli iconici cut di Bulma che pensa di mostrare le mutandine a Muten!
✏️ Come di consueto, ci sono le correzioni di Masayuki Uchiyama, ma questa volta anche del character designer della serie, Minoru Maeda, che ha voluto correggere il fondoschiena di Bulma...
È probabile che superino il record attuale di 144mila dollari, stabilito per i rodovetri del sacrificio di Majin Vegeta.
🔎 Avevamo deciso di non pubblicare altre aste del materiale di produzione, data la frequenza recente.
Ma non potevamo non condividere la novità di oggi.
🍑 Sono stati venduti i genga degli iconici cut di Bulma che pensa di mostrare le mutandine a Muten!
✏️ Come di consueto, ci sono le correzioni di Masayuki Uchiyama, ma questa volta anche del character designer della serie, Minoru Maeda, che ha voluto correggere il fondoschiena di Bulma...
È probabile che superino il record attuale di 144mila dollari, stabilito per i rodovetri del sacrificio di Majin Vegeta.
❤🔥9🤯4👍2🔥2🌭1🤣1
📚 TAKEHIKO INOUE OMAGGIA LA SERIE – DRAGON BALL SUPER GALLERY!
🔎 Continua il progetto mensile di Shūeisha in vista del quarantesimo anniversario di Dragon Ball. Ogni mese, fino alla fine dell'anno, un mangaka ridisegna una delle copertine dei volumi del manga: questa volta è il turno di Takehiko Inoue, autore e mangaka di Slam Dunk e Vagabond!
🗓 Stando a MangaMoguraRE, la copertina di agosto sarà di Yoshihiro Togashi, noto ai più per Yu Yu Hakusho (Yu degli spettri) e Hunter × Hunter!
🔎 Continua il progetto mensile di Shūeisha in vista del quarantesimo anniversario di Dragon Ball. Ogni mese, fino alla fine dell'anno, un mangaka ridisegna una delle copertine dei volumi del manga: questa volta è il turno di Takehiko Inoue, autore e mangaka di Slam Dunk e Vagabond!
🗣️ Il suo messaggio: «Mi sono sentito molto fortunato e felice di avere una serie (ndt. Slam Dunk) pubblicata sulla stessa rivista e nello stesso periodo di Dragon Ball».
🗓 Stando a MangaMoguraRE, la copertina di agosto sarà di Yoshihiro Togashi, noto ai più per Yu Yu Hakusho (Yu degli spettri) e Hunter × Hunter!
❤13🔥1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👤 HIROMI ISHIGAMI IN DAIMA?
🔎 Hiromi Ishigami è considerata una delle eccellenze dello storico staff di One Piece. La sua più grande qualità è l'espressività che riesce a conferire ai personaggi, utilizzando marcate linee nere sui soggetti in primo piano.
Notevole anche la sua capacità di gestire il character acting in modo sciolto.
✏️ Ha prestato la sua matita in Naruto, Slam Dunk, HxH, Wolf Children e nel 22° film di Shin-chan.
Per quanto riguarda Dragon Ball, ha partecipato solo ne "La Battaglia degli Dei," ma la sua scena risulta deludente a causa della rigidità dei design e delle correzioni aggressive.
❓ Recentemente ha twittato spesso riguardo a Daima, è possibile un suo coinvolgimento:
🔎 Hiromi Ishigami è considerata una delle eccellenze dello storico staff di One Piece. La sua più grande qualità è l'espressività che riesce a conferire ai personaggi, utilizzando marcate linee nere sui soggetti in primo piano.
Notevole anche la sua capacità di gestire il character acting in modo sciolto.
✏️ Ha prestato la sua matita in Naruto, Slam Dunk, HxH, Wolf Children e nel 22° film di Shin-chan.
Per quanto riguarda Dragon Ball, ha partecipato solo ne "La Battaglia degli Dei," ma la sua scena risulta deludente a causa della rigidità dei design e delle correzioni aggressive.
❓ Recentemente ha twittato spesso riguardo a Daima, è possibile un suo coinvolgimento:
Ishigami: Non vedo l'ora! Sorrido al pensiero delle figure in uscita - le comprerò tutte!
Naturalmente, non posso condividere informazioni su lavori attuali o futuri a causa di obblighi di riservatezza... Se avrò la possibilità di partecipare, lo annuncerò sul mio account, quindi tornate pure a darci un'occhiata!
❤12
👥 CHI SONO I NUOVI PROTAGONISTI DI DRAGON BALL DAIMA?
🔎 Non sonoMira e Towa , come alcuni pseudo-insider stanno facendo credere su Twitter, bensì due inediti protagonisti demoni che accompagneranno i nostri in parte dell'avventura! A quanto pare, saranno entrambi estremamente importanti per la serie.
▪️Il ragazzo assomiglia effettivamente a Mira per volto e capelli. Ha la statura di un adolescente, unghie nere e indossa una giacca simile a quella di Trunks in Dragon Ball Super: Super Hero, ma con le maniche lunghe. Completa il suo look con una maglietta bianca, jeans con cintura e una pistola, oltre a degli stivali. La sua caratteristica è l'uso delle armi da fuoco.
▪️L'altra è una ragazza simile a Bouquet di Blue Dragon: stessa corporatura, ma con la pelle blu. Usa la spada e sembra avere un legame con i fiori.
✏️ In allegato, il nostro Son ha preparato una rappresentazione del design delpistolero basata sulle informazioni disponibili e su parte del settei che abbiamo potuto vedere.
🔎 Non sono
▪️
▪️
✏️ In allegato, il nostro Son ha preparato una rappresentazione del design del
❤9👍3❤🔥2