Карьера Пресс
1.09K subscribers
1.67K photos
26 videos
814 links
Канал издательства Карьера Пресс

Переводим лучшие книги мира на русский язык. Всегда найдется что-то новое и интересное!

Книжные катологи и наши контакты:
https://linktr.ee/career_press
Download Telegram
📰Тенденции в современных детективах

Library Journal, одно из самых известных изданий в книжной отрасли (особенно для библиотекарей) опубликовало статью «Criminal Minds: Previewing the Mystery Trends and Titles of 2022». В ней они рассказали о текущих трендах в жанре детектива.

«...в детективной литературе — от полицейских процедуралов до традиционных детективов и триллеров — мы обнаружили больший акцент на персонажах, более богатую предысторию и большую глубину повествования, чем когда-либо прежде. Сюжет по-прежнему интригует и вечеринка продолжается, но многие книги этого года глубоко погружаются в природу человека, его психологию».

Вы согласны? Что для вас интереснее в детективе: запутанное расследование или психологические портреты героев?

Посмотреть наши детективы
❗️Афиша: Волгоград
11-13 ноября

«
Книжная Волга»

📍Волгоград, пр-т Университетский, 107. ТЦ Акварель, Центральный атриум.

🕑10:00-21:00
Вход свободный

Будут наши книги по приятным ценам и еще от нас приедет Евгений Вучетич с презентацией книги своего отца «Вучетич. Скульптор эпохи. Воспоминания сына»
У нас готовится интригующая новинка👀
😡Для тех, кто хоть раз чувствовал себя хуже всех

Это книга о плохом семечке.

Ооооочень плохом семечке.

Насколько плохом? Ты действительно хочешь узнать? Семечко всегда опаздывает, лезет без очереди, никогда ничего не возвращает на место, не моет руки (и ноги), говорит неправду. Семечко было плохим, сколько себя помнит...

🙇🏻‍♀️К декабрьскому non/fiction мы готовим новую cмешную и очень трогательную историю от одного из лучших современных писателей - Джона Джори. Вместе с замечательным художником Питом Освальдом они создали книжку для детей 3-7 лет, о том, что всегда можно измениться к лучшему.

Никогда не поздно!
​​🔎Рассказываем о классическом английском детективе в духе Шерлока Холмса, вышедшем в этом году

Помните «Сокровища Агры»? Так вот, в книге «Убийство в старом Бомбее» действие разворачивается в самой Индии колониальных времен. Бомбей выстроен как приморский английский город. Жизнь в нем похожа на жизнь метрополии но с местным притягательным колоритом.

Английские войска воюют с «мятежниками», проявляют героизм, воспеваемый прессой. Компании вывозят из Индии пряности и чай. В Бомбее работает университет. Вот с его-то башни падают и разбиваются насмерть две женщины из семьи местного магната. Вскоре официальное следствие приходит к выводу, что налицо самоубийство. 

И тут на сцену выходит отставной капитан английской армии. Много месяцев после тяжелого ранения он провел на больничной койке, читая газеты. Прочитал он и разные заметки о падении с башни и разных обстоятельствах дела, доступных газетчикам. Прочитав, он решил предложить семье услуги частного сыщика. 

Вскоре его предложение было принято сыном главы дома и по совместительству мужем одной из погибших. И далее следует история раскрытия преступления в духе английской детективной классики, где обстоятельствам уделяют немало места. Благодаря этому, мы знакомимся с Бомбеем прежних времен, жизнью индийских каст и английской диаспоры, армейскими буднями, нравами далеких афганских племен, железной дорогой в предгорий Гималаев, курортными городками у подножия великих гор, колониальной торговлей и погружаемся в Индию до Ганди. А еще мы знакомимся с сестрой заказчика расследования, эмансипированной девушкой, которая прибыла после учебы в Лондоне на родину. Без ее энергичной помощи не быть бы делу раскрытым. Но ее умолчания чуть не стоили сыщику головы. Одним словом, романтическая история не портит книги. 

Написано очень живо и образно. Недаром детектив отмечен Эдгаром за лучший дебют.

Подробнее о книге у нас на сайте

«Убийство в старом Бомбее» а Wildberries
🚂«Чудный поезд мчится в сон» снова в большом формате!

И 5 причин почему Вам стоит обратить на неё внимание:

Эта книга стоит в списке ТОП-лучших книг в мире!

Удивительные иллюстрации — чудесная ночь, милые добрые зверята.

Прекрасный сюжет и прекрасные стихи.

На русский язык книгу перевели замечательные поэты — Мария Галина и Аркадий Штыпель.

Книга есть и в маленьком формате.

Книга на нашем сайте
☀️ «Доминикана» — новинка в «Редакции прозы Карьера Пресс»

История юной Аны Кансьон из бедной латиноамериканской семьи, которая вынуждена выйти замуж по расчету за человека вдвое старше себя. Это позволяет ей перебраться в Нью-Йорк, город тысячи огней и небоскребов, который раскрывает перед ней новые перспективы и знакомства.
Что выберет героиня — семью или мечты?

☀️«Доминикана» — это живой портрет иммигрантского опыта, бурлящий ритмами Нью-Йорка 60-х. И, одновременно, это история вне времени о взросление молодой женщины, ищущей свой голос в мире.

Книга выйдет в продажу к Non/fiction
И еще немного фактов о «Доминикане»
​​📜 Случай из практики:

Питерский книжный фестиваль. К нашему стенду подошла пожилая дама и заинтересовалась книгой «Если ты прилетишь на Землю». Пролистала до конца, отложила и ушла. Потом ещё два раза возвращалась и снова листала. В конце-концов, решила её купить со словами:

«Эта книга как Моцарт: кажется чем-то простым, но смотришь ближе и понимаешь, что это гениально»

«Как Моцарт»!...

Просто фантастический отзыв!🤩 После такого понимаешь, насколько у нас самих замылился взгляд на книги, которые мы издаём😅
Вопрос на знание истории: какому народу принадлежат эти артефакты?

Пишите свои идеи в комментарии!

Ответ будет вечером🙇🏻‍♀️
​​Ответ: Англосаксам (410-1066 гг.)

⚔️ Именно о них будет новинка в нашей исторической линейке: «‎Англосаксы. Так начиналась Англия»‎

Захватывающее путешествие в англосаксонскую Британию — фундамент современной Англии.
Известный специалист по Средневековью Марк Моррис освещает таинственный период истории, который мы знаем как Темные века: отделяя правду от легенд, он рассказывает о том, как были заложены основы современной Англии.

⚔️ Из этой книги вы узнаете:

🛡️ Как англосаксы отказались от своих старых богов ради христианства, основали сотни церквей, возродили города и торговлю и создали ослепительно самобытные произведения искусства.

🛡️ О происхождении и становлении английской кастовой системы, мессианской идеологии («бремя белого человека»), традиционного деления земель и топонимов.

🛡️ Историю таких легендарных личностей, как король Альфред Великий и Эдуард Исповедник, а также множества менее известных персонажей — амбициозных королей, святых-революционеров, неумолимых монахов и жадных дворян — именно благодаря их выдающейся деятельности возникло новое общество, новая культура и единая нация.

⚔️Книга выйдет в продажу к Non/fiction

⚔️Сделать предзаказ на сайте
Карьера Пресс
Вопрос на знание истории: какому народу принадлежат эти артефакты? Пишите свои идеи в комментарии! Ответ будет вечером🙇🏻‍♀️
Спасибо всем, кто так быстро отгадал англосаксов. А теперь подробнее про эти артефакты:

1) Шлем из Саттон-Ху — это шлем из погребальной ладьи в Саттон-Ху. Предполагают, что шлем, погребённый приблизительно в 625 году, принадлежал королю Редвальду, причём богатый орнамент, возможно, указывает на то, что сам шлем по своим функциям был аналогом короны (из коллекции Британского музее).

2) Фибула Питни — англосаксонская фибула из сплава серебра и золота, сделанная во второй половине 11 века (из коллекции Британского музее).

3) Замок Одихам (также известный как Замок короля Джона) — разрушенный замок начала 13 века, расположенный графстве Хэмпшир, на полпути между Виндзором и Винчестером.

4) Церковь Святого Томаса Бекета — действующая приходская церковь города Уорблингтон в графстве Хэмпшир (12-13 век).

5) Брошь Фуллера — англосаксонская серебряная брошь, изготовленная во второй половине 9 века (из коллекции Британского музее)

6) Ларец Фрэнкса — резная шкатулка (7-8 века), выполненная из кости кита. Руническая надпись окаймляет сцены из древнегерманских, римских и библейских сказаний.

И ещё — о Томасе Бекете и короле Джоне, обо всех локациях и топонимах, которые здесь упомянуты, вы сможете узнать в «Англосаксах» Марка Морриса.
​​❄️ Время зимы и новогодних праздников? Значит самое время зимних историй. А кое-какие из этих книг можно припасти и под елочку!

❄️ Полярный экспрессволшебная сказка о путешествии в канун Рождества.

❄️ Мишка очаровательнаяистория о плюшевом Мишке, который повстречал рождественского оленя.

❄️ Снегурочкарусская народная сказка с иллюстрациями француженки. Необычный и искрящаяся взгляд на нашу культуру.

❄️ Дом для Потеряшки чудесная история про кошку Потеряшку и девочку Молли.

❄️ Приключений не предвидится прекрасная книга о дружбе, бесконечной отваге и неожиданных приключениях.

❄️ На стройке скоро Новый год!любимые герои книжки «Стройка, баюшки-баю» готовятся к празднику.

❄️ Праздник маленького Ламыистория про то, как ожидание праздника может стать большим испытанием для малыша, который еще не научился ждать


Ещё больше зимних книг в разделе «Новый год, Рождество, зима» на нашем сайте.
🪅 Внимание, детский праздник в Питере!

Магазин «Подписные издания» в Санкт-Петербурге устраивают детские выходные с квестом, встречами, мультфильмами, музыкой, какао и скидками -25 % на все детские книги и игры. И книги «Карьеры Пресс» из ассортимента магазина тоже участвуют🧡

📍С 18 по 20 ноября
📍Санкт-Петербург, Литейный пр., 57
📍Анонс мероприятий
🌨️ В этот снежный день (кстати, он у вас снежный?) мы расскажем вам об одной сказочной истории:

Жил да был городок под названием Камень-в-Лощине. Славное местечко! Но однажды всё изменилось и беды пошли чередой: обрушившиеся на город пожары, наводнения и прочие бедствия лишили горожан библиотеки, школы и парка....

Вся надежда лишь на мэра — он ведь так блестящ и умен, и если не он, то кто? К тому же он прославленный охотник на драконов — по крайней мере, в его присутствии драконы и носа не кажут.

И вот однажды из сиротского приюта пропадает ребенок. Мэр города говорит с горожанами, и вот уже все глаза устремлены на Великаншу, живущую по соседству. Но сироты знают, что она ни при чем: ведь на самом деле Великанша добра и не раз в тайне помогала жителям города.

Но как рассказать о правде тем, кто не желает слушать? Где искать настоящего злодея? И при чем здесь драконы?
Встречайте новую книгу Келли Барнхилл, автора нашей любимой «Девочки, которая пила лунный свет»!

Сказочная история о великанах и драконах, о дружбе и доброте, о том, что порой окружающие нас люди совсем не те, кем кажутся☺️

❄️ «Великанша и сироты» выйдет в продажу к Non/fiction

Сделать предзаказ на сайте
Авторы и их реакция на книги:

Многие писатели, которых мы издаем — наши современники. Некоторые из них активно ведут соцсети и делятся радостью по поводу выхода своих долгожданных книг (и мы их понимаем — процесс издания действительно долгий и нервный).

🍷 Например, этот пост опубликовала Луэнн Смит, когда ей прислали бумажную версию «Виноградной ведьмы» — а для неё это ещё был и, на минуточку, дебют!

🍷 Под фото она пишет, что специально к выходу книги подготовила несколько бокалов для вина с тематической надписью «Никогда не проклинай ведьму», но родственники их все разобрали и пришлось делать ещё.


🍷 Кстати, кажется, это действительно отличная цитата для мерча! Может быть нам сделать такие шопперы в non/fiction2022, как вы считаете?
Помните о нашей новинке для детей 6-9 лет? 

Мы собрали 5 и ещё 1 причину прочитать «Кукольные человечки»:

1. Это добрая, смешная и захватывающая книга о детском любопытстве к окружающему миру и дружбе.

2. Главные герои из разных времен: маленькому читателю из 21 века будет интересно узнать и сравнить свой опыт с тем, каким было детство сто лет назад.

3. Книгу создала целая компания популярных авторов и признанных мастеров, среди которых Анна Мартин — лауреатка почетной премии «Ньюбери» и автор замечательных книг для детей, и Брайан Селзник — лауреат почетной премии «Кальдекотта», российский читатель знаком с его иллюстрациями по книге «Фриндла».

4. Книга стала невероятно популярной среди читателей младшего школьного возраста, их родителей и учителей: на сайте Amazon у нее очень высокий пользовательский рейтинг – 4,8 (из 5) и входит в ТОП-100 бестселлеров категории «Детская развлекательная книга»! Также, книга является «Выбором учителей» по версии сайта Amazon.

5. «Кукольные человечки» получили множество престижных наград, среди которых «Лучшая книга по версии журнала Ассоциации школьных библиотек Америки» (A School Library Journal) и «Важная книга для детей по версии Ассоциации библиотек Америки» (American Library Association).

+ 1 причина: Вы можете прочитать у нас на сайте отрывок книги, с тем самым моментом, когда подружки Аннабель и Тиффани решают стать детективами.

«Кукольные человечки» на Wildberries
​​Кто такая Энджи Круз, чей роман «Доминикана» стала самой ожидаемой книгой 2019 года, выиграл множество наград и стал абсолютным бестселлером Amazon?

Иммиграционный опыт:

Незадолго до её рождения в 1972 году, родители иммигрировали из Доминиканской Республики в Нью-Йорк, поселившись в районе Вашингтон-Хайтс — потому, Энджи считает, что прожила до 16 лет буквально между двумя странами.

Активная социальная позиция:

С 1993 года она посвятила себя публицистике и защите прав женщин, в том числе женщин проходящих через опыт иммиграции. Она постоянно публикуется в Latina Magazine, Callaloo и New York Times, и активно занялась общественной деятельностью.

Её третий роман «Доминикана», опубликованный осенью 2019 года в Америке, был вдохновлен историей иммиграции ее матери.

В настоящее время:

Энджи продолжает литературную деятельность, работает преподавателем Питтсбургского университета, а также соучредителем и редактором литературного журнала Aster(ix).